Translation of "university entrance level" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Here she is talking about passing the university entrance exam and the prejudice within the university | عملت والدتي كخياطة لحسابها الخاص. عن اجتياز الامتحان والتحيز داخل الجامعة |
| It begins with her self taught preparation for the university entrance exam | لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان |
| This station is located in front of the main entrance of Korea University. | هذه المحطة التي تقع أمام المدخل الرئيسي لجامعة كوريا. |
| Moreover, officers with their military gear would camp for months at the university entrance. | وكذالك رابطت عناصر ومعدات أمنية على مدى أشهر عند مداخل الجامعة. |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | إذا تفكرتم في الأمر، فإن النظام بأسره حول العالم هو عملية طويلة الأمد لدخول الجامعة |
| At the request of John Purdue, he was buried in the Memorial Mall, directly across from the main entrance of University Hall. | د فن جون بوردو في ميدان بوردو التذكاري مباشرة أمام المدخل الرئيسي ل قاعة الجامعة ، إذ أوصى بذلك قبل وفاته. |
| In 1868, he learned that newly founded Cornell University in Ithaca, New York, was offering entrance by examination to students willing to transfer. | علم فراكر في عام 1868 أن جامعة كورنيل التي تأسست حديثا في إثاكا، نيويورك تقدم فرصة لدخول الطلاب اللذين يريدون الانتقال عن طريق الفحص. |
| This is accomplished through funding for preparatory courses for the university entrance exams and the granting of scholarships to these same young people. | ويجري التوصل إلى ذلك من خلال تمويل الدورات التحضيرية لامتحانات القبول بالجامعات، بالإضافة إلى تقديم المنح الدراسية إلى نفس هؤلاء الشباب. |
| The entrance to the pyramid is located at ground level in the middle of the base of the north side. | يقع المدخل إلى الهرم على مستوى الأرض في منتصف القاعدة من الجانب الشمالي. |
| Media representatives will be able to cover the signature and ratification of treaties during the High level Plenary Meeting from a special platform near the Delegates' Entrance (ground level). | 104 سيكون بوسع ممثلي وسائط الإعلام تغطية مناسبات توقيع المعاهدات والتصديق عليها أثناء انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى، وذلك من على منبر خاص قرب مدخل الوفود (الطابق الأرضي). |
| It is the only university in Finland offering university level education in sports, training sports teachers and coaches. | انها الجامعة الوحيدة في فنلندا جامعة تقدم مستوى التعليم في مجال الرياضة، وتدريب المعلمين والمدربين الرياضيين. |
| The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level. | ونسبة مديرات المدارس 100 في المائة في مرحلة ماقبل المدرسة، و34.31 في المائة في المرحلة الابتدائية، و 21.08 في المائة في مرحلة التعليم الثانوي، و 7.92 في المائة في المرحل الجامعية و 6.7 في المائة في مستوى الكلية. |
| Form Entrance | شك ل مدخلا |
| Latin America s educational performance is equally weak at the university level. | ولا يقـل أداء دول أميركا اللاتينية رداءة علـى المستوى الجامعي. |
| Most educational institutions are gender based, from primary to university level. | معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي. |
| Fundraising for scholarships to promote college level and University courses Policewomen. | جمع الأموال من أجل توفير منح دراسية بهدف تنظيم دورات دراسية على مستوى المعاهد العليا والجامعات من أجل الشرطيات. |
| At the university level these figures were 38.7 and 247.5 respectively. | وكانت هذه المعدلات 38.7 في المائة و 247.5 في المائة، على التوالي. |
| 28 of the school registrations at the pre university level were girls | تمثل البنات نسبة 28 في المائة من الطلاب المقيدين في المدارس في المرحلة قبل الجامعية |
| Having failed the entrance examination to Peking University, Gu was nonetheless granted an exception and admitted to read law soon after the Communist Party restored the law departments. | بعد إخفاق قو في اجتياز اختبار الالتحاق بجامعة بكين، فإنها م ن ح ت رغم ذلك استثناء وبدأت في دراسة القانون بعد فترة وجيزة من إعادة الحزب الشيوعي لأقسام القانون. |
| Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits. | ثم جاء الى داخل وقاس عضادة المدخل ذراعين والمدخل ست اذرع وعرض المدخل سبع اذرع. |
| Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. | كما تتجلى هنا ضرورة زيادة التمويل القائم على أساس تنافسي للبحوث على مستوى الجامعات. |
| Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into | (و) التعليم بعد الثانوي (التعليم المهني من المستوى المتوسط والتعليم المهني من المستوى العالي والجامعة) لمن هم أكثر من 15 إلى 18 عاما وينقسم إلى |
| The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education. | ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق. |
| This is not the entrance. | المدخ ل ليس من هنا. |
| In the beginning of 1993 the status of the Academy was raised to university level. | في بداية عام 1993 تم رفع مكانة الأكاديمية إلى المستوى الجامعي. |
| Where's the entrance to the museum? | أين مدخل المتحف |
| Sharif is planning a grand entrance. | والآن يخطط شريف لعودة قوية. |
| At university level, there is a graduate program on women's studies. There are now two universities that conduct this program, namely the University of Indonesia in Jakarta and the University of Hassanudin in South Sulawesi. | 54 وعلى المستوى الجامعي يوجد برنامج للدراسات العليا بشأن دراسة المواضيع المتعلقة بالمرأة كما أن هناك جامعتين تديران هذا البرامج وهما جامعة إندونيسيا في جاكرتا وجامعة حسن الدين في جنوب سولاويسي. |
| A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management. | مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال. |
| They make people uncomfortable because they prove that the university entrance exam is not worth anything anymore, and because they mix up the atmosphere which ten years ago was homogeneous, that is, white. | مزعج لأنه يثبت أن الامتحان عديم الفائدة ولأن بيئة الاندماج كانت سلسة، ولكن قبل 10 سنوات. |
| Where is the entrance to the museum? | أين مدخل المتحف |
| Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ). | البعض قالوا انهم قضوا بعض السنوات القليلة في الجامعة أو التعليم العالي (15 ) |
| All participants in the Congress are therefore required to register in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall. | لذلك يتعين على جميع المشاركين في المؤتمر أن يسجلوا أنفسهم في المكان المخصص للتسجيل في المؤتمر في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمـــرات، في المنطقــة ألف (A) بقاعة مدخل الطابق العلوي. |
| Shoes are not worn inside since the floor level is often higher than ground or entrance level or even the same height, Japanese don't want the floor to be stained by soil, sand or dust that may be attached to the soles. | وبسبب أنه في كثير من الأحيان يكون مستوى المنزل أعلى من مستوى الأرض أو مستوى المدخل، حيث أن اليابانيين لا يرغبون في أن تكون العتبة ملطخة بالأتربة أوالرمال أوالغبار والتي قد تلتصق في أسفل الأحذية. |
| In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil. | وفي كانون الأول ديسمبر 2004 شنت وزارة التعليم مشروعا أوليا من أجل الإصلاح الجامعي، ويغطي هذا المشروع التعليم العالي في البرازيل. |
| In Seal Canyon Cave on Santa Cruz Island, entrance light is still visible from the back of the cave 189 m from the entrance. | في كهف سيل الوادي على جزيرة سانتا كروز، وضوء المدخل لا تزال واضحا من الجزء الخلفي من الكهف 189 متر من المدخل. |
| About 10 of college graduates transfer to universities as third year students, and some universities, notably the University of Tokyo and the Tokyo Institute of Technology, earmarked entrance places for these transfer students in the 1980s. | جدير بالذكر أن حوالي 10 من خريجي الكليات يقومون بالتحويل إلى الجامعات كطلاب بالفرقة الثالثة، وفي الثمانينيات قامت بعض الجامعات أبرزها جامعة طوكيو ومعهد طوكيو للتكنولوجيا بتخصيص أماكن لهؤلاء الطلاب الم حولين. |
| Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall. | 35 يتعين على ممثلي وسائط الإعلام أيضا أن يسجلوا أنفسهم في مكتب تسجيل الصحفيين في منطقة التسجيل للمؤتمر في مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات، في المنطقة ألف بقاعة مدخل الطابق العلوي. |
| At the end of the secondary stage, GCE O Level exams are taken at the end of the following pre university stage, the GCE A Level exams are taken. | في نهاية المرحلة الثانوية، وتؤخذ الامتحانات المستوى 'O' GCE في نهاية مرحلة ما قبل الجامعة التالية، يتم أخذ GCE 'A' امتحانات الكادر. |
| When I was 16 years old I decided to change my study time at school, from the mornings to the evenings, so I could have time to work and pay for a pre university entrance exam course. | عندما كان عمري 16 قررت أن أغير فترة الدوام في المدرسة، من الدوام الصباحي للدوام المسائي حتى يتسنى لدي الوقت للعمل ودفع دورة تحضيرية لما قبل الجامعة. |
| The Ulster Museum is located at the main entrance. | أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي. |
| It marks the main entrance to the Manama Souq. | إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة. |
| Others, such as Mohammed Tamim, believe that economic development is measurable in educational level from primary school to the university. | آخرون، مثل تميم محمد ،يعتقدون أن التنمية الاقتصادية هي قابلة للقياس عالميا فقط على مستوى التعليم من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الجامعية. |
| At university level, ethnic minority women lag behind less than men, while the opposite is true in higher professional education. | وعلى الصعيد الجامعي، تتسم النساء من الأقليات العرقية بتخلف يقل عن تخلف الرجال، والأمر على النقيض من ذلك في التعليم الفني العالي. |
| This contradictory situation undermines women's ability to contribute to family sustenance and to attend school, particularly at the university level. | وهذا الوضع المتسم بالتناقض يقوض قدرة النساء على المساهمة في الاضطلاع بشؤونهن الأسرية ويمنعهن من الالتحاق بالمدارس ولا سيما على المستوى الجامعي. |
Related searches : University Entrance - Entrance Level - University Entrance Certificate - University Entrance Qualification - University Entrance Diploma - University Entrance Exam - University Entrance Examination - University Level - General University Entrance Qualification - University Level Education - At University Level - On University Level - First-level University Degree