English → Arabic
unfair treatment in Arabic
معاملة غير عادلة
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Substantive issues: Imposition of death sentence after unfair trial and ill-treatment during preliminary investigation
المسائل الموضوعية: فرض حكم الإعدام بعد إجراء محاكمة جائرة، وسوء المعاملة أثناء التحقيق الأولي
The report indicates that the Ombudsman is another mechanism for safeguarding human rights, and which is a channel where people can submit complaints against unfair treatment by the Government.
2 - يشير التقرير إلى أن ديوان أمين المظالم يمثل آلية أخرى لحماية حقوق الإنسان، وأنه يوفر قناة يمكن لأفراد الشعب عن طريقها تقديم شكاوى من أي معاملة مجحفة يلقونها من جانب الحكومة.