Translation of "unequal to p " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Unequal - translation :

Keywords : متساوية متساوي متساويين المساواة متكافئ

Examples (External sources, not reviewed)

America the Unequal	أميركا الظالمة
121 to 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124, p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.	121 إلى 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124 (مع خريطة للمطالبة للأراضي ), p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.
31 United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), Gender Equality Striving for Justice in an Unequal World (United Nations publication, Sales No. E.05.III.Y.1), p. 67 ff.	(31) معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، المساواة بين الجنسين السعي لتحقيق العدالة في عالم غير عادل، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.III.4.i، ص 67 وما يليها.
α proteobacteria P. abikonensis , P. aminovorans , P. azotocolligans , P. carboxydohydrogena , P. carboxidovorans , P. compransoris , P. diminuta , P. echinoides , P. extorquens , P. lindneri , P. mesophilica , P. paucimobilis , P. radiora , P. rhodos , P. riboflavina , P. rosea , P. vesicularis .	proteobacteria α P. abikonensis، P. aminovorans، P. azotocolligans، P. carboxydohydrogena، P. carboxidovorans، P. compransoris، P. diminuta، P. echinoides، P. extorquens، P. lindneri، P. mesophilica، P. paucimobilis، P. radiora، P. رودس، P. riboflavina، P. الوردية، P. vesicularis.
It will exacerbate highly unequal competition.	وسوف يؤدي هذا الاستثمار إلى تفاقم المنافسة غير المتكافئة.
Second, the draft resolution is unequal.	ثانيا إن مشروع القرار غير متساو.
γ β proteobacteria P. beteli , P. boreopolis , P. cissicola , P. geniculata , P. hibiscicola , P. maltophilia , P. pictorum .	γ proteobacteria β P. beteli، P. boreopolis، P. cissicola، P. geniculata، P. hibiscicola، P. maltophilia، P. pictorum.
Unequal access to education, as a result of these constraints.	الوصول غير المتكافئ للتعليم نـتيجـة لتلك العوائق.
Married female (second) guardians were also unequal in status to their husband.	والوصيات المتزوجات (الثواني) ليسوا أيضا متساويات في المركز بالنسبة لأزواجهن.
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2,	(19 وظيفة)
13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2,	جيم العنصر العسكري
1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3,	1 مد 1، 1 ف 5، 1 ف 3، 1 خ م، 2 ع، 1 م ع و، 1 م أ م
1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2,	(4 وظائف)
This unequal investment is neither equitable nor efficient.	وهذا الاستثمار غير المتساوي ليس عادلا وليس مربحا .
1 P 5, 4 P 4, 1 P 4,a 1 P 3, 1 P 3,a	2 (ف 4)، 4 (ف 3)، 6 (خ م)، 9 (رم)
1 D 2, 3 P 5 (1 P 5c), 3 P 4, 9 P 3, 3 P 2,	قسم حقوق الإنسان
1 D 1, 1 P 5 (1 P 5d), 2 P 3 (1 P 3d), 1 P 2,	مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام
One P 3 to support the P 5 through research	وظيفة بالرتبة ف 3 لدعم وظيفة الرتبة ف 5 في مجال البحوث
Note Some delegations wish to merge p and p(bis).	الفصل الأول الأهداف
1 P 5, 2 P 4, 13 P 3,	1 ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 ع، 1 م ف و، 11 م ع و، 4 م أ م
1 P 4, 3 P 3, 1 P 2,	كينشاسا
1 P 5, 3 P 3, 1 P 2,	وحدة الشرطة المشكلة
1 P 5, 1 P 4, 9 P 3,	للأمين العام
10 P 2 (1 P 2a, 4 P 2b),	مكتب الممثل الخاص
1 P 5, 1 P 4 (1 P 4b),	أقسام الشرطة العسكرية
1 P 5, 1 P 4, 8 P 3,	سرية مشاة للحراسة
1 P 4, 4 P 3, 4 P 2,	27م و(خ ع) (9م و (خ ع(ج)))، 3 متطوعين
1 D 1, 1 P 5, 6 P 4, 21 P 3, 6 P 2 (3 P 2b), 10 GS,	ألف مجموع المكاتب الميدانية (توسيع البعثة والانتخابات
1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2,	(21 وظيفة)
1 D 1, 1 P 4 (1 P 4d), 4 P 3 (2 P 3c),	رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية
Therefore, equal treatment cannot be forced on unequal partners.	ولذلك، لا يمكن أن تطبق بالقوة معاملة متساوية على شركاء غير متساوين.
Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners	الموضوع عدم المساواة بين سجناء في الأجر على عمل قاموا به
1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 2 P 2, 1 GS, 4 NO	1 ف 5، 3 ف 4 (1 ف 4(أ))، 7 ف 3، 6 ف 2 (2 ف 2(أ))، 85 خ م (27 خ م(أ))، 1 ع (رر) (1 ع (رر)(أ))، 13 ع، 202 م ف و، (55 م ف و(أ)، 15 م ف و(ب))، 8 م أ م (2 م أ م(أ)، 3 م أ م(ب)
1 D 2, 1 D 1, 2 P 5, 11 P 4, 23 P 3 (12 P 3a, 4 P 3b), 1 P 2, 7 GS, 50 NS	(وظيفتان)
The Advisory Committee recommends approval of the P 4 and P 3 posts and one General Service post to assist the P 4 and P 3.	توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظائف الرتبة ف 4 والرتبة ف 3، وعلــى وظيفـــــة واحــــــدة مـــــن فئــــة الخدمــــات العامــة لمساعــدة موظفـــي الرتبتيــــن ف 4 و ف 3.
consultation with social partners, to encourage them to deal with the issue of unequal pay.	التشاور مع الشركاء الاجتماعيين لتشجيعهم على تناول قضية المساواة في الأجر.
1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 GS,	(7 وظائف)
(308 posts) 1 P 5, 3 P 4 (1 P 4d),	(ب) نظرا لمعدلات الشغور السائدة، ستغطى تكاليف الموظفين الإضافيين من الموارد المعتمدة حاليا.
13 P 4, 20 P 3, 19 P 2, 4 GS,	(و) وظائف رقيت رتبها.
The Court defined discrimination as an unequal and unjust treatment given to equal persons .	وقد عر فت المحكمة التمييز بوصفه تقديم معاملة غير متساوية وغير منصفة لأشخاص متساوين .
The Court defined discrimination as an unequal and unjust treatment given to equal persons.	ولقد حددت المحكمة التمييز بوصفه يمثل معاملة غير متساوية وغير منصفة لأشخاص متساوين.
No doubt, we live today in an extraordinarily unequal world.	مما لا شك فيه أننا نعيش اليوم في عالم يفتقر إلى المساواة إلى حد غير عادي.
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 2 1, 1 GS OL, 15 NS	قسم العقود مذكرة التفاهم
a The reclassification from P 4 to P 5 was not supported.	(أ) لم يتم تأييد إعادة التصنيف من الرتبة ف 4 إلى الرتبة ف 5.
1 D 1, 2 P 5, 4 P 4, 4 P 3,	1 (ف 4)، 1 (م ف و)، 1 (رم)، 1(أ) (رم)، 2 (م أ م)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية