Translation of "understand that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

That - translation : Understand - translation : Understand that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We understand that.
نفهم ذلك.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.
الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Sensible Europeans understand that.
ومن المؤكد أن الأوروبيين الواعين يدركون هذه الحقيقة.
You have to understand that.
عليك أن تفهم ذلك.
Sun Tzu would understand that.
ولا شك أن سون تشو كان ليفهم ذلك.
That they understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
Evil men understand not judgment but they that seek the LORD understand all things.
الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء.
That they may understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my Speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my saying .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand me .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
( That ) they may understand my word
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
Say that in Arabic so that I can understand.
قله بالعربي ة كي أفهم.
The extremists understand that all too well.
والمتطرفون يدركون ذلك تمام الإدراك.
so that they may understand my speech
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.
إذا، كان ذلك هو الكتاب. وبالتالي، من تلك اللحظة، أردت أن أصبح عالم وراثة أفهم الجين، ومن خلال ذلك أفهم الحياة.
I understand that we are not alone in that regard.
وأفهم أننا لسنا وحدنا في هذا الصدد.
There are many words that I don't understand.
ثم ة العديد من الكلمات التي لا أفهمها.
People should understand that the world is changing.
ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.
In order that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
They know ( and understand ) all that ye do .
يعلمون ما تفعلون جميعه .
They know ( and understand ) all that ye do .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.
هؤلاء يفهمون جيدا ، في هذا السياق مجانا أنهم يفهمون أن الحرية مهمة وجزءا أساسيا من البيئة الثقافية كذلك.
Do you understand? I don't understand at all.
هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
So we can work with geneticists who understand that.
بالتالي يمكننا العمل مع علماء وراثة يفهمون الأمر
we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.
نحن نتفهم ذلك، كل شيء باهظ الثمن هنا، تقريبا ثلاثون ألف
They understand that their countries fiscal positions are unsustainable.
ولا شك أن هذه الشركات تدرك أن الأوضاع المالية لبلدانهم غير مستقرة ولا مستدامة.
We fully understand that there are many problems that we must overcome.
ونفهم تماما أن هناك مشاكل عديدة يتعين أن نتغلب عليها.
We understand that the task is formidable, that it will be costly.
وإننا نعلم أنها مهمة هائلة، وأنها سوف تكون مكل فة.
And it's often difficult for young people to understand that.
وهذا غالبا ما يكون من الصعب على الشباب أن يستوعبوه
You have to understand that I have to go now.
ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن.
Fortunately, German policymakers have indicated that they understand this logic.
ومن حسن الحظ أن صناع القرار السياسي في ألمانيا أشاروا إلى أنهم يفهمون هذا المنطق.
Palestinians understand that without pressure little change will take place.
إن الفلسطينيين يدركون أن أي شيء لن يتغير من دون فرض بعض الضغوط.
The young representatives understand that these issues are manifestly interlinked.
ويدرك الممثلون الشباب تمام الإدراك أن كل هذه القضايا مترابطة ومتشابكة على نحو واضح جلي.
So does God pronounce His decrees that you may understand .
كذلك كما يبين لكم ما ذكر يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون تتدبرون .
And that is indeed a tremendous oath , if you understand .
وإنه أي القسم بها لقسم لو تعلمون عظيم لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم عظم هذا القسم .
So does God pronounce His decrees that you may understand .
مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء ، يبي ن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم لكي تعقلوها وتعملوا بها .
And that is indeed a tremendous oath , if you understand .
أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه
To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it.
لكي نفهم هذا الإختلاف في وجهات النظر يجب علينا أن نفهم الحقيقة الشخصية للإسكندر أسطورته، والأساطير التي بنتها

 

Related searches : Fully Understand That - You Understand That - Please Understand That - We Understand That - I Understand That - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How