Translation of "undersigned witnesses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The undersigned Arbitrator | |
| In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement. | |
| All citizens across the country received the democracy call via SMS, undersigned by Erdogan himself (top image). | |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention. | |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol. | |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol. | |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention. | |
| In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention. | |
| IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. | |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. | |
| IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol. | |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto, have affixed their signature under this Agreement on the dates indicated. | |
| Sensitive witnesses | |
| New witnesses | |
| The court had scheduled 52 sessions to question 42 plaintiff witnesses, 15 co plaintiff witnesses, and 63 witnesses for the 5 accused. | |
| Protection of witnesses | |
| The undersigned Permanent Representatives, members of the Consultative Committee, would like to request that it be circulated as a United Nations document. | |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they ( the slanderers ) have not produced witnesses ! | |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they ( the slanderers ) have not produced witnesses ! | |
| During the course of 34 trial days, 19 prosecution witnesses and 33 defence witnesses testified. | |
| It is also housing witnesses it received 50 witnesses from Rwanda and one from Mali. | |
| It oversaw the movement of 185 prosecution witnesses and 115 defence witnesses from 21 countries. | |
| And children as witnesses . | |
| Protection of witnesses, experts and victims | |
| You are witnesses of these things. | |
| and 8 witnesses met in Damascus | |
| Fourteen Prosecution witnesses have already testified. | |
| A few vulnerable witnesses were relocated. | |
| But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, | |
| Why did they not bring four witnesses upon it ? Since they did not bring witnesses , they themselves are liars before Allah . | |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they produce not witnesses , they verily are liars in the sight of Allah . | |
| Why did they not bring four witnesses of it ? But as they have not brought witnesses they are liars before Allah . | |
| Why did they not bring four witnesses upon it ? Since they did not bring witnesses , they themselves are liars before Allah . | |
| Why did they not produce four witnesses ? Since they produce not witnesses , they verily are liars in the sight of Allah . | |
| Why did they not bring four witnesses of it ? But as they have not brought witnesses they are liars before Allah . | |
| Eye witnesses share their experience on Twitter. | |
| And ye are witnesses of these things. | |
| C. Measures to protect witnesses and victims | |
| Function Chief victims and witnesses Unit Section. | |
| We have identified witnesses in 17 countries. | |
| The report said that among the 502 inquiry witnesses, 17 of female witnesses and 7.7 of male witnesses reported experiencing a sexual assault while in an institution, at work, or with a foster or adoptive family. | |
| Wherefore did they not bring four witnesses thereof ? Then when they brought not the witnesses , those ! with Allah they are the liars . | |
| Wherefore did they not bring four witnesses thereof ? Then when they brought not the witnesses , those ! with Allah they are the liars . | |
| and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, | |