ترجمة "الجامعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجامعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدراسة الجامعية | University career |
المؤهلات الجامعية | Academic qualifications |
الدراسة الجامعية | Academic career |
الكراسي الجامعية لليونسكو | Chairs of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
المنح الدراسية الجامعية | University scholarships |
المنح الدراسية الجامعية غزة | University scholarships Gaza 134 000 134 000 |
المنح الدراسية الجامعية لبنان | University scholarships Syrian |
المنح الدراسية الجامعية اﻷردن | University scholarships Jordan 221 981 221 981 |
الفرق الرياضية الجامعية تقول، | College sports teams say, |
برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو | UNESCO Chairs |
الخبرة التدريسية الجامعية بجامعة كوستاريكا | University teaching experience at the University of Costa Rica |
المنح الدراسية الجامعية الضفة الغربية | University scholarships West Bank 93 208 93 208 |
في الحقيقة .. بعد دراستي الجامعية | In fact, after college |
إنها تذكرني بأيام دراستي الجامعية. | It reminds me of my college days. |
كان هو في المرحلة الجامعية. | He was an undergraduate. |
وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك. | Started his academic career at the University of Innsbruck. |
الخبرة والبحوث الجامعية على المستوى الدولي | International university experience and research |
المنح الدراسية الجامعية الجمهورية العربية السورية | Arab Republic 47 300 47 300 |
يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا. | The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. |
الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc. | The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc. |
المناهج الدراسية الجامعية في تكنولوجيا برامج الحاسوب | University curricula in software technology |
توفير عدد محدود من المنح الدراسية الجامعية | Provision of a limited number of university scholarships |
وفجأة، الشهادات الجامعية، لا تساوي أي شيء. | Suddenly, degrees aren't worth anything. |
وحتى في دراستي الجامعية لم أجد معظمها | And most of all, it was not even in my college textbooks. |
ويجوز إنشاء المدارس والمؤسسات الجامعية الخاصة وفقا للقانون. | Private schools and academic institutions may be established in accordance with the law. In accordance with article 47 of the Statute, the mayor, in accordance with the organizational plan (art. |
الرابطة الوطنية للمرأة الجامعية الرومانية (مركز خاص، 2004) | Conference of Non Governmental Organizations in Consultative Status with the United Nations on behalf of Alliance Toward Harnessing Global Opportunities Corporation (Roster, 2004) |
2 إدراج تغير المناخ في المقررات الدراسية الجامعية | Table 3. Summary of plans on education, training and public awareness |
١٩٦٠ ١٩٦٢ الكلية الجامعية، جامعة لندن، ماجستير حقوق | 1960 1962 University College, University of London, LL.M. |
أختي كانت تجتهد للحصول على شهادتها دون الجامعية. | My sister was struggling to get through undergrad. |
إنه أستاذ المراحل دون الجامعية ، في ميتشل سيليجسون . | He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. |
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة. | He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus. |
كما ساعد في تحويل اللعبة الجامعية إلى منافسة واحدة. | He also helped to transform the collegiate game in a single contest. |
1979 منحة اسبيستر الدراسية للمرحلة الجامعية لإحراز أعلى الدرجات | 1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law |
في أول مرة أدرس فيها كتابة المقال بالمرحلة الجامعية | The first time I taught a writing class in graduate school |
وفي عام 2002، قامت الوكالة الجامعية للناطقين بالفرنسية، وهي المؤسسة الجامعية الثانية بفانواتو، بتشغيل 10 موظفين، ومنهم اثنان من المتطوعين ومدير هذه الوكالة من النساء. | In 2002, the Agence Universitaire de la Francophonie, the other tertiary institution in Vanuatu, employed 10 staff including two volunteers. The Director is a female. |
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. |
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية. | Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden. |
ولأبحاثه خلال المرحلة الجامعية حصل على جائزة مورغان سنة 1996. | For his research as an undergraduate, he was awarded the 1996 Morgan Prize. |
ويسافر معظم هؤﻻء الطﻻب الى المملكة المتحدة ﻹكمال دراستهم الجامعية. | Most of these students travel to the United Kingdom to complete their university degrees. |
ونقل بعض اﻷنشطة الجامعية من كابول الى جامعة جﻻل أباد. | Some university activities have been transferred from Kabul to the University of Jalalabad. |
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree. |
بعد انهائي للمرحلة الجامعية عدت الى هذه المنطقة غابات ايتوري | And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest. |
وقعت غارات المدن الجامعية الإيرانية 2009 في 14 يونيو 2009 (أو في 24 خرداد بالتقويم الهجري الشمسي) في العديد من المدن الجامعية في جميع أنحاء إيران. | The 2009 Iranian university dormitory raids took place on 14 June 2009 (or 24 Khordad in the Iranian calendar) at various university dormitories throughout Iran. |
وفي عام 1838، أصبح سيلفستر أستاذ ا للفلسفة الطبيعية بكلية لندن الجامعية. | In 1838 Sylvester became professor of natural philosophy at University College London. |
حيث توجد علاقة وثيقة بين الخلفية الجامعية والحصول على فرص العمل. | There is a close link between university background and employment opportunity. |
عمليات البحث ذات الصلة : القروض الجامعية - الكلية الجامعية - العلاقات الجامعية - المدينة الجامعية - العطل الجامعية - مساعد الجامعية - سنة الجامعية - الرسوم الجامعية - القروض الجامعية - الجامعة الجامعية - القيادات الجامعية - البيئة الجامعية - الأنشطة الجامعية - الخدمات الجامعية