Translation of "underage drinking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drinking - translation :

Keywords : الشرب تشربين بالشرب يشربون تشرب السن القانوني قاصر القانونية القاصرات

Examples (External sources, not reviewed)

Are you underage?	هل أنت قاصر
Are you underage?	هل أنت قاصرة
In these cases, female underage children are especially affected.	وفي هذه الحالات، يتأثر الأطفال الإناث دون السن بصفة خاصة.
I prefer drinking coffee to drinking tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
against an individual known to be underage or a minor or	أو بحق شخص من الواضح أنه قاصر
Cases of forced conversion of underage Christian girls to Islam were also reported.	كما أفيد بوجود حالات إرغام فتيات مسيحيات دون سن الرشد على اعتناق الإسلام.
Underage victims must be allocated a guardian immediately to protect their best interests.	ومن الواجب أن يخص ص، على الفور، وصي للضحايا الق ص ر من أجل حماية مصالحهن على أفضل وجه ممكن.
Jordanian blogger Hareega shares his thoughts on Saudi Arabia's underage brides in this post.	يشاركنا المدون الأردني حريقة بأفكاره تجاه زواج فتيات سعوديات قاصرات في هذه التدوينة .
Were you drinking?	هل كنت تشرب
Drinking water quality	2 نوعية مياه الشرب
Has Mike quit drinking?	هل أقلع مايك عن الشرب
Tom is drinking champagne.	توم يشرب الشامبانيا.
This isn't drinking water.	هذه المياه غير صالحة للشرب.
This isn't drinking water.	هذه المياه ليست للشرب.
The guys were drinking.	كان الفتيان يشربون.
Sami was drinking water.	كان سامي يشرب الماء.
drinking like thirsty camels .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
drinking like thirsty camels .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
(ii) Drinking water safety	'2 مأمونية مياه الشرب
For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request.	ويقوم بتقديم الطلب الوصي بالنسبة للمرأة الحامل دون السن والمرأة الحامل المعفاة من المقدرة القانونية.
For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request.	وبالنسبة للمرأة الحامل دون السن والمرأة الحامل المحررة من الأهلية القانونية، يقوم أحد الأوصياء بتقديم الطلب.
(e) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of underage soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of underage recruitment and child soldiers	(هـ) قيام الحكومة بإنشاء لجنة لمنع التجنيد العسكري للجنود الذين هم دون السن القانونية وقيامها في تشرين الثاني نوفمبر 2004 باعتماد الخطوط العامة لخطة عمل للتصدي للمسائل المتصلة بتجنيد من هم دون السن القانونية والجنود الأطفال
He was sitting drinking wine.	كان جالسا، يحتسي النبيذ.
Tom is drinking a beer.	توم يشربة الجعة.
Tom is drinking some coffee.	توم يتناول قليلا من القهوة.
Tom is drinking some water.	توم يشرب قليلا من الماء.
Tom cannot stop drinking alcohol.	لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول
Sami went drinking every weekend.	كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Sami's life focused on drinking.	كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول.
You should give up drinking.	عليك أن تقلع عن شرب الكحول.
Drinking like thirsty camels drink .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Drinking from a boiling spring ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
And drinking cups ready placed ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Drinking like thirsty camels drink .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Drinking from a boiling spring ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
And drinking cups ready placed ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
12.8.2 Sanitation and drinking water	12 8 2 المرافق الصحية ومياه الشرب
The cat is drinking your milk.	إن القط يشرب حليبك.
Sami was drinking in the bathroom.	كان سامي يشرب في الحم ام.
Drinking the way thirsty camels drink .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
drinking it as thirsty camels do .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Drinking even as the camel drinketh .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Drinking the way thirsty camels drink .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
drinking it as thirsty camels do .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Drinking even as the camel drinketh .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية