Translation of "under one name" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

Under - translation :

Keywords : اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

No one knows his name.	لا يعرف أحد اسمه.
It is sold under the trade name anhydrone.	يباع في الأسواق عادة تحت الاسم أنهدرون anhydrone .
Levetiracetam is marketed under the trade name Keppra.	يتم تسويقه تجاريا تحت اسم كيبرا Keppra .
Always is sold under the name Whisper in Japan, Singapore, India, China, South Korea, Philippines, Thailand, Hong Kong, Taiwan, Vietnam, Australia and Indonesia, under the name Lines in Italy, under the name Orkid in Turkey, and under the names Evax and Ausonia in Spain and Portugal.	Always دائما يباع في اليابان و سنغافورا و الهند و الصين و كويا الجنوبية و الفلبين و بكستان و تايلاند و أندونيسيا تحت اسم Whisper و يباع في إطاليا تحتاسم Lines ويباع في تركيا تحت اسم Orchid و يباع في أسبانيا تحت اسم Evax and Ausonia .
No one knows his real name.	لا يعرف أحد ا سمه الحقيقي.
And a Twitter account (non verified) under the minister's name responded	ورد حساب تويتر (غير مؤك د) مسج ل باسم الوزير
They also worked in Japan under the name The Canadian Rockers.	في 2000 الثنائي عمل في اليابان نحت اسم Canadian Rockers.
In India it is marketed by Intas under the trade name Xylostar.	يسو ق في الهند بواسطة Intas باسم تجاري Xylostar.
Garett, under the ring name Jackson James, made his debut for TNA Wrestling on November 7, 2010, as a referee at Turning Point, before later becoming a wrestler under his real name.	ابنه جاريت ظهر لأول مرة في مصارعة تي إن إيه، تحت اسم جيمس جاكسون في 7 نوفمبر، 2010 كحكم في حدث ترننغ بوينت 2010، قبل أن يصبح في وقت لاحق مصارع ا تحت اسمه الحقيقي.
Dosage forms It is also available in combination with hydrochlorothiazide, under the trade name Lotensin HCT', and with amlodipine (trade name Lotrel).	ويتوفر بتركيبة مع المدر هايدروكلورثيازايد باسم تجاري هو لوتينسين HCT (Lotensin HCT)، وأيضا يتوفر بتركيبه مع أملوديبين (اسمه التجاري لوتريل (Lotrel)).
Dmitry Shirinkin was running a LiveJournal blog under the name tetraox and wrote about buying a gun and killing number of people in one of the city's colleges.	ديميتري يملك مدونه تحت اسم تيتروكس وكتب حول شراءه مسد سا وقتله عددا من الناس في إحدى جامعات مدينته.
Lamech took two wives the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.	واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صل ة.
History Roscianum was the original name of the town under the Roman Empire.	كان روسيانوم ( Roscianum ) أسم المدينة الأصلي تحت الحكم الروماني.
Star company assembles Samand sedan in Azerbaijan under the local name AzSamand Aziz.	في أذربيجان تقوم شركة ستار Star بتجميع سمند تحت اسم محلي هو أزسمند عزيز AzSamand Aziz.
He has also licensed a wide range of food products under that name.	كما لكاردان مجموعة مرخصة واسعة من المنتجات الغذائية تحت هذا الاسم.
well the first one was, Is your name Hasan? Yes.	حسنا الأول كان هل اسمك حسن نعم
So glorify the name of your Lord , the Great One .	فسبح باسم ربك العظيم تقدم .
( Muhammad ) , glorify the name of your Lord , the Great One .	فسبح نزه باسم الباء زائدة ربك العظيم سبحانه .
So glorify the name of your Lord , the Great One .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
( Muhammad ) , glorify the name of your Lord , the Great One .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
the last name be the last name of one of them, or they can both keep their own last names	(أ) اسم العائلة هم اسم عائلة أي منهما، أو أن باستطاعة كليهما أن يحتفظ باسم عائلته
The territory became part of the Spanish Empire under the name of New Spain.	أصبحت المنطقة جزء ا من أراضي الإمبراطورية الإسبانية تحت اسم إسبانيا الجديدة.
Whoever receives one such little child in my name receives me,	ومن قبل ولدا واحدا مثل هذا باسمي فقد قبلني.
And Lamech took unto him two wives the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.	واتخذ لامك لنفسه امرأتين. اسم الواحدة عادة واسم الاخرى صل ة.
In the 1990s, Stonebraker started a new company to commercialize Postgres, under the name Illustra.	في التسعينات بدأ ستونبراكر شركة جديدة لتسويق بوستجرس، تحت مسمى Illustra.
Under the name Devilish, the band soon began playing in talent shows and small concerts.	تحت اسم شيطاني، والفرقة سرعان ما بدأ في اللعب ويظهر المواهب وحفلات موسيقية صغيرة.
Development The game was first revealed at E3 2005 under the name Vision Gran Turismo .	أ علن عن اللعبة لأول مرة في معرض إي3 عام 2005 تحت اسم Vision Gran Turismo.
Have the institutions listed above (questions 2 6) checked for assets transactions under this name?	7 هل بحثت المؤسسات المذكورة أعلاه (الأسئلة من 2 إلى 6) عن الأصول المعاملات المسجلة بهذا الاسم
History Created in Quebec in December 2002 under the name of Newlimits.org , the project was initially in French and under Free Art License.	هذا المشروع الذي تم إنشاؤه في البداية في مدينة كيبك في ديسمبر من عام 2002 تحت اسم Newlimits.org ، كان في البداية باللغة الفرنسية، وفي إطار رخصة الفنون الحرة.
Richard Onwuanibe gives one form of magic the name Extra Sensory Trojection.	ويعطي ريتشارد Onwuanibe شكلا من السحر اسم Extra Sensory Trojection .
It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.	فهي مجرد نظرية الحياة المخلقة بأسم آخر. ظهور بإسم جديد..أخترت الكلمة عن قصد.. لإسباب تكتيكية وسياسية.
Northern Kosovo, now largely under Belgrade s control, must not be partitioned off in all but name.	أما الجزء الشمالي من كوسوفو، والذي يقع إلى حد كبير الآن تحت سيطرة بلغراد، فلا ينبغي له أن ينفصل إلا بالاسم فقط.
On 31 May 1961 the nation became a republic, under the name Republic of South Africa .	في 31 مايو 1961، أصبحت الأمة جمهورية، تحت اسم جمهورية جنوب أفريقيا .
There's one fellow out there, Van Praagh is his name, James Van Praagh.	هناك احد الزملاء، فان برااف اسمه، فان جيمس برااف.
And so this one we decided to give the name Centropyge narcosis to.	لذا قررنا تسميتها سينتروبيجي المخدره.
One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan.	فذات يوم حين كنت مراهقا أدعى حسني ، أصبح اسمي إيفان .
Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel.	فادينا رب الجنود اسمه. قدوس اسرائيل.
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.	ومن قبل ولدا واحدا مثل هذا باسمي فقد قبلني.
Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.	ويكون الرب ملكا على كل الارض. في ذلك اليوم يكون الرب وحده واسمه وحده.
Elijah said to the prophets of Baal, Choose one bull for yourselves, and dress it first for you are many and call on the name of your god, but put no fire under it.	فقال ايليا لانبياء البعل اختاروا لانفسكم ثورا واحد وقر بوا اولا لانكم انتم الاكثر وادعوا باسم آلهتكم ولكن لا تضعوا نارا
In the late 1980s, Smith achieved modest fame as a rapper under the name The Fresh Prince.	في اواخرعام 1980 حقق سميث شهرة متواضعة كمغني راب تحت اسم ذا فرش برنسس .
On 18 February 2007, Kanal D has launched in Romania a television channel under the same name.	في 18 شباط 2007 ، كانال دي بدأت في رومانيا كقناه تلفزيونية بنفس الاسم .
In 757, under King Gyeongdeok of the Unified Silla, the name was changed to Suseong gun (수성군).	في 757، تحت قيادة Gyeongdeok ملك شيلا الموحدة، تم تغيير الاسم إلى Suseong بندقية (수성 군).
Evangelion 2.0 was broadcast on Japanese TV (NTV) on August 26, 2011 under the name Evangelion 2.02 .	تم بث إيفانجيليون 2.0 على التلفزيون الياباني (NTV) في 26 أغسطس 2011 بنفس العنوان إيفانجيليون 2.02' .
The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah,	وكلم ملك مصر قابلتي العبرانيات اللتين اسم احداهما شفرة واسم الاخرى فوعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية