Translation of "types of programs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, governments and international organizations should support education policies that have been shown to be effective, encourage research and evaluation of other types of education policies and programs, and back non education policies and programs that improve the quality of life in developing countries.
فالأمر يتطلب مشاركة الحكومات والمنظمات الدولية في دعم الخطط التعليمية التي أثبتت فعاليتها ونجاحها، وتشجيع المزيد من الأبحاث وتقييم الأنماط الأخرى من الخطط التعليمية والبرامج، ودعم الخطط والبرامج التي تعمل على تحسين نوعية الحياة في الدول النامية.
Types There are many types of encephalopathy.
هناك العديد من أنواع الاعتلال الدماغي.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن.
Programs It had four main programs 1.
كان للمجلس أربعة برامج أساسية 1.
Types of change after death Many types of changes to a body occur after death.
يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت.
And, while depressed economic activity may slow somewhat the rate of greenhouse gas build up in the atmosphere, it will also slow the types of costly programs that governments must enact to address emissions that have already occurred.
ورغم أن تراجع النشاط الاقتصادي قد يؤدي إلى إبطاء تراكم الغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي في الغلاف الجوي بعض الشيء، إلا أنه سوف يؤدي أيضا إلى تباطؤ كافة أشكال البرامج المكلفة التي يتعين على الحكومات أن تستعين بها لمعالجة الانبعاثات التي حدثت بالفعل.
Various types of trafficking
شتى أنواع الاتجار
Specific Types of Munitions
أنواع معينة من الذخائر
The Interlaken Workshop on Decentralization, Federal Systems in Forestry, and National Forest Programs was organized to examine the impacts of decentralization on management, conservation and sustainable development of all types of forests and its contribution to the Millennium Development Goals.
وقد نظمت حلقة عمل إنترلاكن بشأن اللامركزية، والنظم الاتحادية في الحراجة، وبرامج الغابات الوطنية لبحث آثار اللامركزية على إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها تنمية مستدامة ومساهمتها في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive.
هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي.
Public health communications programs, vaccination programs, and distribution of condoms are examples of common public health measures.
كما تعتبر برامج اتصالات الصحة العامة، برامج التطعيمات وتوزيع الواقي الذكري أمثلة لمقاييس ومعايير الصحة العامة الشائعة بين الجميع.
Types of mashup There are many types of mashup, such as business mashups, consumer mashups, and data mashups.
توجد أنواع كثيرة من عمليات المزج، مثل المزج المستهلك، ومزج البيانات، ومزج المشاريع.
People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs.
فمن يفقدون مأواهم مؤهلون للاستفادة من برامج المساعدة في شكل مأوى طارئ أو الإيواء في فندق، من خلال برامج المساعدة الاجتماعية العامة بدل برامج الإسكان.
Some of the programs offered
ومن البرامج التي قدمت في هذا المجال
There are several types of adjacencies.
يوجد أنواع عديدة من التجاورات.
It offers two types of accounts
وتقدم نوعين من الحسابات
Types of programmes and associated resources
حتى 28 شباط فبراير 2005
Types and definitions of table olives
يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق.
Pakistan has a road network covering 251,845 kilometers including 151,028 high types and 100,817 low types of roads.
463 ولدى باكستان شبكة طرق تغطي 845 251 كيلومترا منها 028 151 من الطرق العليا و817 100 من الطرق السفلى.
e. Coordination of policy and programs
(هـ) تنسيق السياسات والبرامج
We need to listen to various types of music to have a preference over other types and appreciate them.
فنحن بحاجة للاستماع لمختلف أنواع الموسيقى لتحديد وتقدير أفضلية بعض الأنواع على بعضها البعض.
b. Future Programs
(ب) البرامج المقبلة
Pride Youth Programs
المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا
But they're very different types of memories.
لكنها ذاكرة من نوع آخر مختلف جدا .
And we had two types of people.
وكان لدينا نوعان من الأشخاص .
Significant federal spending programs could have emerged only from the transfer of existing national programs to the European level.
ولم يكن من الممكن أن تنشأ برامج إنفاق فيدرالي كبيرة من مجرد نقل البرامج الوطنية القائمة إلى المستوى الأوروبي.
In the early days, GPGPU programs used the normal graphics APIs for executing programs.
في البدايات، استخدمت برمجيات GPGPU واجهات المكتبات الرسومية العادية لتنفيذ البرامج.
List of relevant categories and types of munitions
1 قائمة بالفئات والأنواع ذات الصلة من فئات وأنواع الذخائر
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.
وفي الوقت نفسه، كان نجاح البرامج الاجتماعية الشاملة في تحسين الرفاهة الإنسانية أعظم كثيرا من نجاح البرامج المستهدفة والمشروطة في نفس المجال.
Prevention of trafficking programs and direct services that have reached thousands. (See Addendum for brief description of specific programs and projects of CATW).
ويشمل ذلك برامج لمنع الاتجار وخدمات مباشرة تصل إلى آلاف الناس (للإطلاع على وصف موجز لبرامج ومشاريع معينة للائتلاف يمكن الرجوع إلى الإضافة).
This nurtured two types of anti US sentiment.
ولقد ساعد هذا في تغذية نوعين من المشاعر المعادية للولايات المتحدة.
Pamela ( Pamelof) speculates about other types of scams
كما تتكهن باميلا (Pamelof ) بوجود أشكال أخرى من الإحتيال
Today, there are several types of industrial laundries.
أما اليوم يوجد أنواع عدة من المغاسل الصناعية.
provides all types of legal assistance and representation
يوفر جميع أنواع المساعدة والتمثيل القانونيين
This family of rifles consist of two main types.
تتكون هذه العائلة من الأسلحة من نوعين أساسيين.
These programs are designed to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the recipients actions.
فلقد تم تصميم مثل هذه البرامج لتقليص الفقر من خلال جعل برامج الضمان الاجتماعي مشروطة بتصرفات المتلقي.
The university offered its first Master's programs in 1979 and its first PhD programs in 1987.
بدأت الجماعة في توفير برامج الماجستير عام 1979، والدكتوراة عام 1987.
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.
لذلك, كل هذا يشير إلى وجود برامج جزيئية لتأسيس علم الأحياء, وعلم الأحياء يدل على قوة هذه البرامج الجزيئية.
MUMPS has no data types.
وليس لممبس أنواع من البيانات.
There are, of course, important, successful government programs.
هناك بطبيعة الحال، برامج حكومية ناجحة مهمة.
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.
ربما أكثر أهمية، عشرات الألوف من الناس شاركوا في برامج التأييد وبرامج الناشطين التي أنشأناها لتتحلق حول الأفلام.
Bank rescue programs on the order of 5 trillion and Keynesian stimulus programs on the order of a further 1 trillion staved off collapse.
ويبدو أن برامج إنقاذ البنوك التي بلغت قيمتها خمسة تريليون يورو وبرامج التحفيز الكينزية التي بلغت قيمتها تريليون يورو أخرى نجحت في إبعاد شبح الانهيار.
Non legally binding instrument on all types of forests
صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات
The term makes a lot of corporate types nervous.
يغضب المصطلح أنماط كثيرة من الشركات.
Cause There are more than 200 types of headaches.
وهناك نوعان من أنواع علاج الصداع النصفي.