ترجمة "برامج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برامج اﻹعﻻم برامج التدريب | 13. Training programmes |
| برامج اﻹعﻻم برامج التدريب | 13. Training programmes 0.0 0.0 0.0 |
| برامج اﻹعﻻم برامج التدريب | 13. Training programmes . |
| برامج اﻹعﻻم برامج التدريب | Training programmes |
| برامج اﻹعﻻم برامج التدريب | Training programmes 7 500.0 7 500.0 7 500.0 |
| برامج اﻻعﻻم برامج التدريب | 13. Training programmes |
| برامج التدريب برامج إزالة اﻷلغام | 13. Training programmes 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| ١٢ برامج اﻹعﻻم ١٣ برامج التدريب | Total, line 12 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| ٣٨ البرامج القطرية جرى اعتماد ستة برامج واستكمال أربعة برامج من برامج الدورة الخامسة. | Country programmes. Six fifth cycle programmes were approved and four finalized. |
| ولم تعد هناك برامج كبرى أو عناصر برامج. | There are no longer major programmes or programme elements. |
| مجموعة برامج متعددة المستعملين مجموعة برامج لمستعمل واحد | (1,000 users) 6 6 8 000 48 000 |
| برامج حاسوبية في مجال المحاسبة برامج حاسوبية لمستعملين متعددين | Accounting software 1 15 000 15 000 |
| حاسوب برامج | PC Software |
| برامج البحوث | Research programmes |
| برامج الزمالات. | Fellowship programmes. |
| برامج التعافي | Healing programmes |
| برامج شاملة. | Cross cutting programmes. |
| برامج التحصين. | 27, para. |
| برامج الإسكان | Housing programmes |
| برامج رسمName | Drawing Program |
| برامج مكتبيةName | Office Suite |
| برامج رسمName | Graphics |
| برامج أخرى... | Other Application... |
| برامج النظام | System applications |
| برامج التلفاز | TV Shows |
| برامج اﻻعﻻم | 12. Public information programmes |
| برامج الحاسوب | Software |
| برامج اﻹعﻻم | Public information programmes 25.0 25.0 |
| برامج التدريب | Training programmes |
| برامج اﻹعﻻم | Public information programmes 25.0 |
| برامج التدريب | Training programmes |
| برامج اﻻعﻻم | Public information programmes |
| برامج التدريب | Training programme |
| برامج اﻹعﻻم | Public information programmes . 150 000 |
| برامج التدريب | Training programmes . |
| برامج اﻹعﻻم | Public information programmes |
| برامج اﻹعﻻم | 12. Public information programmes 150.0 |
| برامج التعليم | For education programmes |
| برامج التدريب | 13. Training programmes 1 289.9 1 279.4 10.5 |
| توجد برامج | There are programs existing already. |
| هاء مباشرة برامج التحريج وإعادة التحريج وتكثيف برامج حفظ التربة | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
| (ه ) مباشرة برامج التحريج وإعادة التحريج وتكثيف برامج حفظ التربة | (e) Launching of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
| برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم. | Animation, software, moviemaking software, they have it all. |
| وكانت النواة تستخدم كثيرا مع برامج أخرى وخاصة برامج مشروع غنو. | The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project. |
| هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة | E. Launch of reforestation afforestation programmes and intensification of soil conservation programmes |
