Translation of "two major points" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Major - translation :

Keywords : الرائد ميجور رائد الميجور ماجور نقاط النقاط نقطتين نقطتان نقطه

Examples (External sources, not reviewed)

The video points out that the Court has already made two major decisions relating to freedom of expression in Africa.	كما يشير الفيديو إلى اتخاذ المحكمة قرارين هامين فيما يخص حرية التعبير في أفريقيا.
In addition, the major group focal points, in collaboration with the Forum secretariat, have organized a Major Group Forum to take place two days before the fifth session of the Forum.	9 وبالإضافة إلى ذلك، نظمت جهات التنسيق في المجموعات الرئيسية بالتعاون مع أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات محفلا لهذه المجموعات ي زمع عقده قبل يومين من انعقاد الدورة الخامسة لمنتدى الأمم المتحدة.
For a table of the thirty two points, see compass points.	للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة.
I have two final points.	ولدي نقطتان أخيرتان.
Two other points require highlighting, though.	هناك نقطتان أخريان في حاجة إلى التوضيح.
Thinley had made two compelling points.	ولقد أوضح ثينلي نقطتين بقدر عظيم من الإقناع.
But this misses two obvious points.	ولكن هذا التفسير يغفل نقطتين واضحتين.
For us, it underscores two points.	وبالنسبة لنا، تؤكد تلك التفجيرات نقطتين.
Points Most points in a season Two points for a win 68 (in 42 games in 1978 79, First Division).	أكبر عدد نقاط في موسم واحد بنظام نقطتين للفوز 68 (في 42 مباراة موسم 1978 79، الدرجة الأولى).
Here, it is important to stress two points.	هنا من المهم التأكيد على نقطتين.
Today, I wish to highlight two specific points.	واليوم، أود أن أبرز نقطتين محددتين.
The major themes and key points indicated below were highlighted by the participants.	وركز المشاركون على الموضوعات الرئيسية والنقاط الهامة الواردة أدناه.
In stressing national ownership, we should note two points.	وفي معرض التشديد على الملكية الوطنية، ينبغي أن نلاحظ نقطتين.
Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point.	مازالت الم دو نات فى الصدارة برصيد ستة نقاط، وحصل فيسبوك على ثلاثة نقاط، يوتيوب نقطتين، فريندفيد نقطة واحدة، تويتر لم يحصل على نقاط.
Blogs got two points and FriendFeed and YouTube three each.	حصلت الم دو نات على نقطتين ويوتيوب وفريندفيد حصل كل منهما على ثلاث نقاط.
So these kinds of results really makes two main points.	فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
Fewest points in a season Two points for a win 22 (in 30 games in 1894 95, First Division).	بنظام نقطتين للفوز 22 (في 30 مباراة موسم 1894 95، الدرجة الأولى).
Then came two major initiatives.	ثم شهدنا مبادرتين كبيرتين.
In other words, each line through the centre intersects the sphere in two points, one for each ray out from the centre, and these two points are antipodal.	وبعبارة أخرى، كل خط يمر عبر المركز يقطع الكرة إلى نقطتين، تمثل كل نقطة من النقطتين شعاع يخرج من المركز، وبهذا ي طلق على هاتين النقطتين نقطتان متقابلتان.
Regular consultations with major group focal points were organized by the Secretariat throughout the year.	وقد نظمت الأمانة مشاورات دورية مع مراكز التنسيق التابعة للمجموعات الرئيسية على امتداد العام.
Right? So these kinds of results really makes two main points.	فهذه النتيجة تقودنا لنقطتين أساسيتين.
These protests have two major causes.	وترجع هذه الاحتجاجات إلى سببين رئيسيين.
Two major factors must be considered.	26 وأوضح أن هناك عاملين رئيسيين يجب تدارسهما.
Two (2) points are awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.	وتم احتساب النقاط على أساس نقطتان (2) عند الفوز بالمباراة ونقطة (1) في حالة التعادل ولا شيء (0) في الهزيمة.
Two (2) points were awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.	كل فريق لعب ضد كل الفرق الأخرى.منح اثنين (2) نقطة للفوز ونقطة للتعادل وصفر (0) نقطة للخسارة.
Group stage Each team earns three points for a win, two points for a win in extra time or a penalty shoot out, and no points for a defeat.	كل فريق يحصل على ثلاث نقاط للفوز، نقطتين للفوز في الوقت الإضافي أو ركلات الترجيح، ولا نقاط للخسارة.
The financial situation as at 31 March 2005 can be summarized in the following major points	1 يمكن تلخيص الوضع المالي حتى 31 آذار مارس 2005 بالنقاط الرئيسية التالية
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	وهكذا هي التحررية تستمد من هاتين النقطتين...
With regard to Security Council reform, I want to make two points.	وفيما يتعلق بإصلاح مجلس الأمن، أود أن أعرب عن نقطتين.
Two points were particularly important for the Group of 77 and China.	62 وقال أخيرا إن هناك نقطتين لهما أهمية خاصة بالنسبة إلى مجموعة السبعة والسبعين والصين.
If that swung by two percentage points as the government and the central bank want to a positive 1 inflation rate, the interest rate would also increase by about two percentage points.	وإذا تغير هذا بمقدار نقطتين مئويتين ـ كما تريد الحكومة والبنك المركزي ـ فانقلب إلى تضخم بمعدل 1 ، فإن أسعار الفائدة أيضا سوف تزيد بنحو نقطتين مئويتين.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	هناك عقبتان تقفان في طريق ثاسكين .
Critics of Europe s apparent lack of enthusiasm for fracking miss two key points.	إن من ينتقدون افتقار أوروبا الواضح إلى الحماس لفكرة التكسير الهيدروليكي يغفلون عن نقطتين رئيسيتين.
I shall concentrate my comments on two points security and the electoral process.	وسأركز في ملاحظاتي على نقطتين هما الأمن والعملية الانتخابية.
I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.	أنا أقول هذا لأن واحدة من أهم النقاط التى أود توضيحها هى أن ما سار بشكل صحيح هو نفسه الذى سار بشكل خاطئ.
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models.	الواقع أن النظرية الاقتصادية ليست متطورة إلى الحد الذي يسمح لها بالتنبؤ بنقاط التحول الرئيسية استنادا إلى مبادئ أو نماذج حسابية أولية.
After all, it has survived major wars, numerous diplomatic disputes, and two major market collapses.	فقد نجت المنظمة من حروب كبرى، ونزاعات دبلوماسية لا حصر لها، فضلا عن انهيارين كبيرين للسوق.
There are two major geopolitical uncertainties as well.	وهناك نوعان رئيسيان من عدم اليقين الجيوسياسي أيضا.
This approach depends on two major policy shifts.	وهذا النهج يعتمد على تحولين كبيرين في السياسات.
This was particularly true for two major challenges	وينطبق هذا بوجه خاص على تحديين رئيسيين، وهما الآتيان
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.	وقد كشف سنودن عن برنامجين رئيسيين للمراقبة داخل الولايات المتحدة.
After all, it would be foolish to read too much into two historical data points.	فمن الحماقة على أية حال أن نستنج الكثير من نقطتين في البيانات التاريخية.
It is well known that the shortest path between two points is a straight line.	تعرف المسافة بين نقطتين على أنها طول الخط المستقيم بين هاتين النقطتين.
Black and white pieces, twenty two each, are arranged on all points but the center.	اثنين و عشرون قطعة لكل من القطع البيضاء و السوداء، ي رت بون على كل النقاط عدا المركز.
Particular stress has been placed on identifying brothels, major transportation points, bars and hotels for taking a census of prostitutes.	وتم التأكيد على نحو خاص على تحديد المساكن المغلقة ومحاور الطرق والبارات والفنادق لإحصاء عدد البغايا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية