Translation of "turning the corner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corner - translation :

Turning - translation :

Keywords : الزاوية الركن زاوية الزاويه بالزاوية التحول يتحول تتحول تحويل عودة

Examples (External sources, not reviewed)

Though some may speak of turning the corner to recovery, we see a new crisis emerging.	ورغم أن البعض قد يتحدثون عن سلوك المنعطف نحو الانتعاش فإننا نشهد الآن أزمة جديدة ناشئة.
After him, Binnui the son of Henadad repaired another portion, from the house of Azariah to the turning of the wall, and to the corner.	وبعده رمم بنوي بن حيناداد قسما ثانيا من بيت عزريا الى الزاوية والى العطفة.
After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.	وبعده رمم بنوي بن حيناداد قسما ثانيا من بيت عزريا الى الزاوية والى العطفة.
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.	وبنى عزيا ابراجا في اورشليم عند باب الزاوية وعند باب الوادي وعند الزاوية وحص نها.
Though some may speak of turning the corner to recovery, we see a new crisis emerging. According to our recent report, Voices of the Vulnerable, the near poor are becoming the new poor.	إن العالم متحد على جبهة ثالثة أيضا . ورغم أن البعض قد يتحدثون عن quot سلوك المنعطف نحو الانتعاش quot فإننا نشهد الآن أزمة جديدة ناشئة. وطبقا لتقريرنا الأخير الصادر تحت عنوان quot أصوات الضعفاء quot فإن هؤلاء الذين كانوا قريبين من الفقر أصبحوا الآن الفقراء الجدد.
Corner radius	نصف قطر الزاوية
Add Corner	ض ف زاوية
Delete Corner	احذف زاوية
Corner 1	الزاوية 1
Corner 2	الزاوية 2
Corner notation	2 الفقرة 39
Hyde Park Corner is a London Underground station near Hyde Park Corner in Hyde Park.	هايد بارك كورنر هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Europe s Corner of Despair	أوروبا وركن اليأس
Hezbollah in a Corner	حزب الله محاصرا
Turning to the question of access to information, she said that the radio was the most efficient means of communication in the Gambia and, thanks to the establishment of community radio stations, broadcasts reached every corner of the country.	28 وانتقلت إلى مسألة إمكانية الحصول على المعلومات، فقالت إن الإذاعة اللاسلكية هي أكفأ وسيلة للاتصال في غامبيا وإنه، بفضل إقامة محطات إذاعة في المجتمعات المحلية، تصل البرامج المذاعة إلى كل زاوية من زوايا البلد.
America has not turned the corner.	فأميركا لم تتجاوز الأزمة بعد.
The whole future is just around the corner.	كل آت قريب
Either way, victory is not around the corner.	وفي كل الأحوال فإن النصر لم يعد قاب قوسين أو أدنى.
because the real peak is hidden around the corner.	لان القمة الحقيقة تختفي خلف الزاوية.
The US has thus painted itself into a corner.	وبالتالي فقد وضعت الولايات المتحدة نفسها في الزاوية.
The third imaginary corner will be the south celestial pole.	والزاوية الثالثة الوهمية ستكون القطب السماوي الجنوبي.
Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner.	عيد ميلاد الذ كرى العشرين لزواج سامي و ليلىى على الأبواب.
Set here the top left selection corner position for cropping.	ضبط الأعلى يسار منتقى الموضع لـ. top left corner position for cropping
China s Turning Point	الصين ونقطة التحول
Turning the Page in Mexico	هل تفتح المكسيك صفحة جديدة
There was a post office on this corner once.	في يوم من الأيام كان هناك مكتب بريدي على هذه الزاوية من الشارع.
But what are these bees doing in the upper right corner?	ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى
But there is good news around the corner really good news.	) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
He looked at me out of the corner of his eye.	نظر إلي شزر ا.
Is America Turning Japanese?	هل تنزلق أميركا إلى الحالة اليابانية
East Asia s Turning Point	شرق آسيا ونقطة التحول
Turning North Korea Around	تحويل اتجاه كوريا الشمالية
Turning Point at Chernobyl	تشرنوبيل نقطة التحول
(ii) Olives turning colour	2 الزيتون المتغير اللون
The first turning point is political.	ونقطة التحول الأولى سياسية.
The wheels of rebalancing are turning.	فقد بدأت عجلات إعادة التوازن تدور.
NEW YORK Elites are under siege in every corner of the world.	نيويورك ـ لقد أصبح أهل النخبة تحت الحصار في كل ركن من أركان العالم.
The stone which the builders rejected has become the head of the corner.	الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية .
Alone in the corner, despite the number of people crammed into the cell.	وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof	على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها
Is South Korea Turning Japanese?	هل تكرر كوريا الجنوبية التجربة اليابانية
I can't wait turning 18.	أنا متحم س لبلوغ الث امنة عشر.
Turning Privacy Threats Into Opportunities	تحويل
But the tide is turning against him.	إلا أن التيار ينقلب ضده الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية