Translation of "turkish roots" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Turkish - translation :

Keywords : الجذور جذور جذورها جذوره جذورك التركية التركي تركية تركي الأتراك

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.	تشكلت معظم جذور الأدب التركي الحديث بين عامي 1896 و 1923.
One part of it is rooted in Istanbul, with strong Turkish roots, but the other part travels the world, connecting to different cultures.	جزء ثابت في إسطنبول بجذور تركية متأصلة. والجزء الآخر يحوم حول العالم. مرتبط ا بثقافات مختلفة.
The International Turkish Language Olympiads (Turkish Uluslararası Türkçe Olimpiyatları ) is a competition in the Turkish language.	الأولمبياد العالمي للغة التركية (يسمى باللغة التركية Uluslararası Türkçe Olimpiyatları) هو مسابقة في اللغة التركية.
The Roots of German Openness	جذور الانفتاح الألماني
The Narrative Roots of Public Policy	جذور سرد السياسة العامة
In fact, it had deep roots.	والواقع أن الأزمة كانت عميقة الجذور.
The Roots of Chinese Japanese Rivalry	جذور الخصومة الصينية اليابانية
The reasons have deep historical roots.	هناك جذور تاريخية عميقة للأسباب التي تقف وراء هذا الموقف.
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution	الجذور البرجوازية لثورة تونس
The Global Roots of Euro Jitters	الجذور العالمية للتوتر الأوروبي
The Roots of America s Financial Crisis	جذور الأزمة المالية الأميركية
The Roots of China s Rapid Recovery	جذور التعافي السريع في الصين
We must fight for our roots.	يجب علينا أن نكافح من أجل المحافظة على جذورنا.
The Grass roots Initiative Support Programme.	4 برنامج تعزيز المبادرات القاعدية
The roots of the Presidential Seal and Presidential Flag of Turkey go back to September 1922, when a similar flag was used on the automobile that took Mustafa Kemal Atatürk to İzmir during the final days of the Turkish War of Independence.	جذور الختم الرئاسي وعلم تركيا تعود إلى سبتمبر عام 1922، عندما تم استخدام علم مماثل على السيارات التي كانت تقل مصطفى كمال أتاتورك إلى أزمير خلال الأيام الأخيرة من حرب الاستقلال التركية.
I understand Turkish.	أفهم التركية.
The Turkish Chimera	الوهم التركي
Article 301 is a controversial article of the Turkish Penal Code making it illegal to insult Turkey, the Turkish nation, or Turkish government institutions.	المادة 301 من قانون العقوبات التركي أو قانون إهانة الهوية التركية، هي مادة مثيرة للجدل في القانون التركي تجرم إهانة تركيا والقومية التركية ومؤسسات الحكومة التركية.
The second molar has either two or three roots, with the anterior root split into two smaller roots in some specimens.	2 الرحى إما اثنين أو ثلاثة من الجذور، مع انقسام الجذر الأمامي إلى قسمين أصغر جذور في بعض العينات.
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence	ستيفانو مانكوسو جذور ذكاء النباتات
The roots of Pakistan s instability run deep.	والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة.
He proudly said he had Muslim roots.	قال مفتخرا أن لديه جذور إسلامية.
C. Grass roots innovations and rural livelihoods	جيم الابتكارات الشعبية ومصادر الرزق في الأرياف
The Turkish Air Force () is the aerial warfare service branch of the Turkish Armed Forces.	القوات الجوية التركية هو الحرب الجوية فرع خدمة القوات المسلحة التركية.
The Prime Minister of Turkey (Turkish Başbakan ) is the head of government in Turkish politics.	رئيس وزراء من تركيا (بالتركية Başbakan) هو رئيس الحكومة في السياسة التركية.
This Turkish attack also led in 1676 to the beginning of the Russo Turkish Wars.	وقد أدى هذا الهجوم التركي كذلك في عام 1676 إلى بداية الحروب الروسية التركية.
The intervention by Turkish troops in 1974 had been prompted by massacres of Turkish Cypriots.	وقال إن تدخلات القوات التركية في عام 1974 قد دفعت إليها وعجلت منها المذابح التي تعرض لها القبارصة الأتراك.
Do you speak Turkish?	هل تتحدث التركية
The EU s Turkish Opening	الاتحاد الأوروبي والفرصة التركية
This E8 pattern has very deep mathematical roots.	هذا الشكل E8 في علم الرياضيات ذو جذور عميقة.
Our roots were conquered here 60 years ago.	جذورنا تم غزوها هنا منذ 60 عام.
It was a scandal with deep historical roots.	كانت فضيحة ذات جذور تاريخية عميقة.
We share the same roots, the same colors,	فيكوا نفس الألوان
With the declaration of the Turkish Republic in 1923, Turkish literature became interested in folkloric styles.	مع اعلان الجمهورية التركية عام 1923، أصبح الأدب التركي مهتم الأنماط الفولكلورية.
Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic.	فضلا عن ذلك فإن النموذج التركي يدين بالكثير لزعامة كمال أتاتورك، مؤسس الجمهورية التركية.
In 1926, a French vessel collided with a Turkish vessel, causing the death of several Turkish nationals.	ففي عام 1926، اصطدمت سفينة فرنسية بسفينة تركية، مما أدى إلى وفاة العديد من المواطنين الأتراك.
The Turkish Forces Turkish Cypriot security forces remain in violation of the military status quo in Strovilia.	وتظل القوات التركية قوات الأمن القبرصية التركية منتهكة للوضع العسكري الراهن في ستروفيليا.
The Nemesis of Turkish Power	لعنة القوة التركية
Two Turkish journalists still missing.	ما زال صحافيان تركيان مفقودان إلى الآن.
The failure of Turkish policy	فشل السياسة التركية
The Turkish music startles me.	في لحظة بدء الموسيقى تصعقني الموسيقا التركية.
Turkish court orders Wikipedia offline	المحكمة التركية تصدر أمرا بغلق ويكيبيديا
Its roots can be traced to the Middle Ages.	يمكن أن جذورها تعود إلى العصور الوسطى.
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives	جوناثان هادت يتحدث عن الجذور الأخلاقية لليبراليين و المحافظين
Because it transfers food from its roots to its leaves.	التي تنقل الغذاء من الجذور الى الاغصان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية