Translation of "trying new things" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I love trying new things.
أ حب تجربة أشياء جديدة.
I love trying to do new things.
أنا أ حب أن أ جرب لأفعل أشياء جديدة.
They were always trying things out.
كانوا دائما يحاولون.
Just trying to get things organized.
فقط حاولي ولو على الأقل تنظيم الأشياء
I was just always trying to make things.
كنت أحاول دوما صنع الاشياء.
I'm trying to show you something new.
سوف احاول أن اعرض لكم شيئا جديدا
We're trying to get his new show.
نحاول الحصول على عرضة القادم
So, new things.
وبالتالي أشياء جديدة.
Now, one of the interesting things is trying to figure out what sales looked like and what's the adoption rate in a new market.
أحد الأمور المثيرة هي معرفة كيف كان شكل المبيعات وما معدل التبني في السوق الجديدة.
I wish you'd stop prying and trying to find things out.
أتمنى أن تتوقفي عن الفضول ومحاولة معرفة الأشياء
These are Islamists trying to create new Imaras.
ھؤلاء إسلاميون يحاولون إقامة إمارات جديدة،
They are new but trying to look old.
أنها جديدة , ولكن محاولة تبدو قديمة.
Sure. Excuse me, miss. I was just trying to make things pleasant.
بكل تأكيد , اسمحى لى كنت أحاول جعل الطريق م سلى
Jane, I'm just trying to explain to you how things really are.
جين، أنا أحاول فقط أن أشرح لك حقيقة الأمور.
It's doing something new. There's new things happening.
إنها تقوم بشئ جديد. هناك أشياء جديدة تحدث.
Suppose we make it a new house with new things, beautiful things... for a new, beautiful life for us.
فلنقوم بتأثيث منزلا جديدا بأشياء جديدة اشياء جميلة من اجل حياة جديدة جميلة لنا
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
و في أفغانستان، أصبحنا نحاول بطرق أخرى لنفاوضهم
Are you trying to set a new world's record?
هل تحاول احراز رقما قياسيا عالميا جديدا
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
الأول هو الشعر هو عندما تقوم بجعل الأشياء الجديدة أشياء مألوفة أكثر فأكثر
So I've been trying to learn to do things that are hands on.
وبالتالي فإنني كنت أحاول تعلم القيام بأمور عملية.
So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.
مثل هذه الاشياء هو ما نحاول تعلمه عن أسماك القرش الم تشمسة.
Mr. Talbot We just couldn't leave without trying to square things with you.
سيد تالبوت نحن لم نستطع أن نرحل بدون محاولة تسوية الامور معك
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
فتح ملف حيث كان Kate يحاول الخروج ، الغاء الخروج.
An unexpected error occurred trying to add the new entry
حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة إضافة الم دخلة الجديدة
It's a new way of trying to make a documentary.
إنها طرقة جديدة لمحاولة عمل فيلم وثائقي .
leading the slaves and trying to establish a new government.
يقود العبيد محاول ا تأسيس حكومة جديدة
I'm trying a new, uh... minimalist thing at the moment.
أنا أ حاول تجر بة شيئا بسيط في هذه اللحظة
I'm trying to find out your address in New York.
إننى أحاول أن أعرف عنوانك فى نيويورك
They're planting new colonies, discovering new things. Finding new sources of wealth.
أنهم يؤسسون مستعمرات جديدة, واكتشاف أشياء جديدة. إيجاد مصادر جديدة للثروة.
I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively.
درست كل المستجدات في الخلايا الشمسية وكنت أبحث عن طرق للابتكار وجعل الخلايا الشمسية أقل تكلفة
The new budget does two things.
إن الميزانية الجديدة تفيد في أمرين.
You come up with new things.
تخترع أشياء جديدة.
It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things.
إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة. ما سأريكم إياه الآن وبسرعة،
When we talk about such new approaches, we are not trying merely to identify new issues.
عندما نتحدث عن الن هج الجديدة تلك، فإننا لا نحـاول مجرد التعرف على مسائل جديدة.
By contrast, the new left is trying to make markets work.
في المقابل، يحاول اليسار الجديد تفعيل دور الأسواق.
Trying to kid us that people give brand new clothes away!
وحاول أن يخدعنا بوضع علامة تجارية جديدة عليه
What I've been trying to do, get back to New York!
ما كنت أحاول فعله ! العودة إلى نيويـورك
So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent.
إذا مالذي أحاول أن أقوله أنا أحاول أن أقول لكم ان هناك موجة جديدة في القارة.
A bar graph is good when you're trying to bucket things, put things into buckets and see how those buckets are performing.
الرسم البياني الشريطي جيد عندما تريد ان تجمع الأشياء، ضع الأشياء في الدلو وشاهد أداء تلك الأشياء التي جمعتها.
How does that help me when I'm actually trying to figure out how things react?
كيف ساستفيد من ذلك، وانا احاول معرفة كيفية تفاعل الاشياء
I was just trying it on for size. A lot of things still don't fit.
كنت احاول ان ارسم الصورة فقط العديد من الأمور مازالت غير متناسقة
I was just trying to explain to him that Well, that there are other things.
أن هناك أشياء أخرى ،أعنى
What it's really about is taking computer science and looking at big questions in a new light, asking new versions of those big questions and trying to understand how biology can make such amazing things. Thank you.
ولكنها عبارة عن وسيلة لنقل علوم الحاسوب الى نطاق آخر جديد .. والنظر الى الامور بمنظور جديد وتدفعنا لطرح أسئلة جديدة كبيرة وتساعدنا في فهم كيف ان علم البيولوجيا يمكنه ان يقوم بأشياء مذهلة
Things will be better in New York.
الامور ستكون افضل في نيويورك
And these are the things that allow us to figure out new things.
هذه هي الأدوات التي تتيح لنا اختراع أشياء جديدة.

 

Related searches : New Things - Learn New Things - Try New Things - Learning New Things - Experience New Things - Discover New Things - Create New Things - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On