Translation of "true nature" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In short, true partnership is required between humanity and nature. | وخﻻصة القول هو أن التفاعل الحقيقي بين البشرية والطبيعة أمر مطلوب. |
| It's even possible that he may misunderstand the nature of your true intentions. | ربم ا ي سيء فهمك، أيها السكرتير كيم |
| Not until after the war would the true nature of this wind be revealed. | ليس حتى بعد الحرب الطبيعة الحقيقية هذه الريح ت ك ون منز لة . |
| That is all the more true given that the nature of such problems has also changed. | ويزداد هذا صدقا نظرا لتغير طبيعة مثل هذه المشاكل أيضا. |
| And when the grand illusion of separation disappears, once again we are conscious to our true nature. | وعندما يختفي وهم الإنفصال عن بعضنا البعض سنعود إلى وعينا بطبيعتنا الحقيقية. |
| The monkeys shave the hair off of their bodies in blatant denial of their true monkey nature | القرود حلاقة الشعر من اجسامهم سافر في حرمانهما من الطبيعة الحقيقية قرد |
| The monkeys shave their hair off of their bodies in blatant denial of their true monkey nature. | القرود يحلقون شعرهم من أجسادهم لانكار طبيعتهم الحقيقية كقرود |
| For those of us who have studied it, there is no doubt about its true and peaceful nature. | ولا يساور أولئك الذين درسوه بيننا أدنى شك في طبيعته الصادقة المسالمة. |
| It was upon the untimely death of this good man, however, that the stepmother's true nature was revealed. | وقضى ذلك الرجل الشاب نحبة قبل أوانه ، على أية حال كشفت زوجة الأب عن وجهها الحقيقى |
| But this view fails to capture the true nature of US influence in Latin America and elsewhere as well. | ولكن هذه الرؤية تعجز عن فهم الطبيعة الحقيقية لنفوذ الولايات المتحدة في أميركا اللاتينية ــ وأماكن أخرى من العالم أيضا. |
| That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor. | في الواقع هذه هي طبيعة نشر حس الطرافة حينما لا تملك عدوى الفكاهة. |
| Many different interpretations have been presented, as well as attempts to identify the true nature of the titular disease. | تم عرض العديد من التفسيرات المختلفة، فضلا عن محاولات لتحديد الطبيعة الحقيقية لهذا المرض. |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | . و لكن هذه هى الحقيقة.. نحن في حاجة للحب, يمكننا أن نشعر به من خلال الجنس الاخر, او الصداقة, او الصلاة, أو من خلال المشى و التأمل في الطبيعة. |
| One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature. | يعمل المرء جاهدا على الرغم من الإدراك بأن معظم هذه الأفكار.. قد لاتصف نواميس الطبيعة بشكل صحيح. |
| Since unilateral acts were usually a means of achieving political ends, their legal effects did not necessarily reflect their true nature. | 15 وواصل كلامه قائلا إن الأعمال الانفرادية لما كانت تشكل في العادة وسيلة لتحقيق غايات سياسية، فإن آثارها القانونية لا تدل بالضرورة على طبيعتها الحقة. |
| The Advisory Committee stresses the importance of using precise terms that accurately reflect the true nature of activities to be undertaken. | 8 تؤكد اللجنة الاستشارية أهمية استخدام مصطلحات محددة تعكس بدقة الطبيعة الحقيقية لما سيتم القيام به من أنشطة. |
| True. True. | صحيح, صحيح |
| True! True! | صحيحا |
| True, true. | هذا حقيقي . |
| True, true. | حقا، حقا |
| Cynical. True, true. | ساخر حقيقى ، حقيقى |
| But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. | ولكن الشيء الذي كان صحيحا ، وكان المعرض حول مستقبل المدن، وخصوصا النمط الفيكتوري رائدة دمج الطبيعة في المدن. |
| President Barack Obama s election two years ago positively shocked Arabs and empowered Arab democrats, who saw it as proof of America s true democratic nature. | والواقع أن انتخاب الرئيس باراك أوباما قبل عامين أحدث صدمة إيجابية بين العرب ساعدت في تمكين الديمقراطيين العرب، الذين رأوا في ذلك دليلا على الطبيعة الديمقراطية الحقيقية لأميركا. |
| The grotesque developments in Bosnia and Herzegovina show the true nature of the aggressors in their persistent breaches of their binding promises and obligations. | وتظهـــر المفارقـــات العجيبة لسير اﻷحداث ما جبل عليه المعتدون من نقض للعهـــود والمواثيق. |
| But the thing that was true, the expo was about the future of cities, and particularly the Victorians pioneered integrating nature into the cities. | ولكن الشيء الذي كان صحيحا ، وكان المعرض حول مستقبل المدن، وخصوصا النمط الفيكتوري |
| It's true. It's true. | هي حقيقيه .هي حقيقيه . |
| True. True. Thank you. | صحيح، صحيح، شكرا لك |
| In November 2004, we issued the Amman Message, which sought to clarify the true nature of Islam what it is and what it is not. | في تشرين الثاني نوفمبر 2004، أصدرنا رسالة عمان التي استهدفت توضيح الطبيعة الحقيقية للإسلام ما هو الإسلام وما ليس منه. |
| Inspired by the rustic beauty of tree branches and the intricate lacey designs of sea coral the Umayal Collection is a true creation from nature | ومن وحي الجمال الريفي البكر لأفرع الأشجار والتصميمات المتداخلة والمتشعبة للشعاب المرجانية البحرية |
| Inspired by the rustic beauty of tree branches and the intricate lacey designs of sea coral the Umayal Collection is a true creation from nature | والمصممين على مر السنين ومن وحي الجمال الريفي البكر لأفرع الأشجار |
| Human Nature. Humans have no nature. | الطبيعة الانسانية. الانسان ليس لديه طبيعة |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة. |
| And it's true. It's true. | وهذا صحيح. هذا صحيح. |
| True, quite true. It's shocking. | فعلا، بالفعل انها صدمة |
| Absolutely true. True, but irrelevant. | صحيح تماما صحيح ، ولكن لا صلة له بالموضوع |
| In their inspection report of September 1991, the inspectors raised concerns regarding the true nature of Al Hakam and noticed several unusual features of the facility. | 18 وفي تقرير التفتيش لشهر أيلول سبتمبر 1991، أعرب المفتشون عن مشاعر القلق إزاء الغرض الحقيقي من موقع الحكم ولاحظوا سمات غير عادية للمرفق. |
| The Rio Earth Summit marked an historic turning point in the long struggle to increase international awareness about the true nature of the global environmental crisis. | لقد مثﱠلت قمة اﻷرض في ريو نقطة تحول تاريخي في النضال الطويل من أجل زيادة الوعي الدولي بالطبيعة الحقيقية ﻷزمة البيئة العالمية. |
| Yes, that's true. That's very true. | صح جدا |
| No, that's not true! Not true! | لا , هذا غير صحيح , غير صحيح |
| Backside behind, how true, how true. | أم نلتف للخلف . .. بظهرنا أم نلتف كيف نلتف .. |
| Well, it was true. Was true. | ... لقد كانت صحيحة . كانت صحيحة |
| That isn't true, absolutely not true. | هذا غير صحيح |
| Nature | الطبيعة |
| That's true. Don't just say it's true. | انها حقيقة_ لا تقولى انها حقيقة فقط_ |
| It isn't true, it can't be true. | هذا ليس صحيحا, لايمكن ان يكون حقيقى |
Related searches : True True - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer - Become True - Not True - True Enough - Held True - True Vintage - True Image
