Translation of "trigger pull" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pull - translation :

سحب. شد

Trigger - translation :

اثار

Trigger pull - translation :

سحب الزناد

Keywords : لسحب أسحب بسحب اسحب تسحب زناد يضغط أضغط ضغطت اضغط

Examples (External sources, not reviewed)

Take that second, pull the trigger once.	تمهل جزء من الثانية اضغط على الزناد مرة واحدة
He got cold feet. He couldn't pull the trigger.	لقد شعر بالخوف، ولم يتمكن من الضغط عل الزناد.
It's ready. All you gotta do is pull the trigger.	إنها جاهزة. ما عليك سوى ضغط الزناد.
Arm or no arm, I have to pull that trigger.	بحاه جيده أو لا لابد أن أسحب هذا الزناد
It's very simple, you just point it and pull the trigger.	انه أمر بسيط جدا.. فقط, صو ب على الهدف, واضغط الزناد
You make another move towards me and I'll pull the trigger.	إذا أقتربت منى بحركة واحدة سأضغط على الزناد
It's loaded. All you have to do is pull the trigger.	انه محشو ليس عليك سوى ضغط الزناد
I, um... I couldn't pull the trigger with my left hand.	لا ي مكنني الضغط على الزناد
Look here. You touch that trip line... it'll pull that trigger free.	إنظ رى هنا عندما تلمسى حبل السقوط هذا...
He's saying, Griffin means business. He ain't afraid to pull a trigger.	انه يقول ان جريفين يعنى العمل وهو لا يخاف من جذب الزناد
Come down off your cross, close your eyes and pull the trigger!	كل ما تفعله هو ان تغلق عينيك وتفكر فى انجلترا و تسحب الزناد
You always got somebody else to pull the trigger for you, don't you?	إنك دائما تجعل شخص آخر يضغط الزناد بدلا منك ، أليس كذلك
I've got my sights right on his forehead. and when he comes, I pull the trigger.	أنا عندي مشاهد حقي على جبهته. وعندما يأتي، I الضغط على الزناد.
All you do is work the lever and pull the trigger. You know I know that.	كل ما عليك هو أن تسحب الرافعة وتضغط الزناد أنت تعلم أني أعرف كل هذا
You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye.	ليس لديك الجرأة لتضغط على الزناد بينما أنظر فى عينيك مباشرة
But higher energy prices, by themselves, will not cause the ECB to pull the interest rate trigger.	لكن ارتفاع أسعار الطاقة في حد ذاته لن يجبر البنك المركزي الأوروبي على تغيير أسعار الفائدة.
Look here. You touch that trip line... it'll pull that trigger free. Once that's loose, there's nothing to keep the log from coming down.	سنكون قريبا آمنة.
Trigger	زناد
Trigger	المطلقات
I want to keep trigger pullers trigger happy.	اريد جعل جنود المشاه في حالة استعداد تام لاطلاق النار في كل الاوقات.
Pull, boys! Pull!	اسحبوا المجاديف يا شباب
Trigger When	تطلق عند
Shortcut trigger	م طل ق الاختصار
Gesture trigger	م ط ل ق الإيماءة
Window trigger	م ط ل ق النافذة
Set Trigger...	أضف ودجة
Trigger word	الكلمة القادحة
Pull up! Pull up!	... لا يوجد اجابه انا محق، انا محق
Pull out. Pull back.	توقف هناك
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	لدي مشغل هنا و هنا وهنا ... ومشغل هنا
Require trigger word	تحتاج إلى كلمة قادحة
Pull, boys. Pull for the shore.	جدفوا يا رجال جدفوا نحو الشاطئ
Hey pull it out, pull it out!	أنت إخرجيها ,إخرجيها
Pulling the OMT Trigger	الضغط على زناد المعاملات النقدية الصريحة
That's probably the trigger.	وربما هذا هو المحفز.
Stand by your trigger!	قف بجانب زنادك
Pull!	اسحب!
Pull!	اجذبي
Pull!	إجذبوا ...
Pull!	أقذف
Pull, can't ye? Pull, won't ye? Merrily, hearts!	اسحبوا، هيا أيها الكسالى من أعماق قلوبكم
The Middle East s Hair Trigger	الشرق الأوسط والانفجار الوشيك
Trigger list and its clarification	(ب) بروتوكول إضافي
Trigger pullers go this way.	الجنود المشاه يذهبون بهذا الطريق.
In fact, the analogy of holding victims at gunpoint is misleading, because in public decision making we can hardly claim that everything is all right as long as we don t pull the trigger.	في الواقع، إن القياس على احتجاز الضحايا تحت تهديد السلاح قد يكون مضللا ، وذلك لأننا في عالم صناعة القرارات العامة لا نستطيع أن نزعم أن كل شيء على ما يرام ما دمنا لن نضغط على الزناد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية