Translation of "trek up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trek - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's named after the Star Trek character. | أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في |
| We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. | نتتبع تقدمهم بالسيارة، وعربات البغال وعلى ظهر الخيول حتى بدء تسلقهم للقمة. |
| It is a trek an Ebola patient will certainly not survive. | هي رحلة حتما لا يبقى بعدها المصاب بالإيبولا على قيد الحياة. |
| It's like Star Trek. You're going where no man has gone before. | إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل. |
| He appeared as a young James T. Kirk in the 2009 film Star Trek . | ومثل في شباب شخصية (جيمس ت.كيرك) في سلسلة أفلام ستار تريك 2009. |
| The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one? | حلقة ستار تريك هى عندما قام جيمس دالى بعزف مقطوعة م ت وش ال ح ابو النبى موسى أتتذكرونها |
| This afternoon, after I have spent 24 hours at the border post, we are allowed to trek to Ekok town. | بعد الظهر، بعد أن قضيت أربعة وعشرين ساعة في مخفر الحدود سمح لنا بشق طريقنا إلى مدينة إكوك. |
| ILM's John Knoll also built a CGI Electric Image model of the Enterprise D for the film Star Trek Generations (1994). | قام أيضا ILM جون نول ببناء صور مولدة بواسطة الحايوب صورة كهربائية نموذج من إنتربرايز D لفيلم أجيال ستار تريك (1994). |
| Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds. | أريد أن أكون قادر على اللعب، اليوم الذي لاتزال الأرض صامدة ، 2001 فضاء أوديسي ستار ترديك ، حرب العوالم . |
| Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video. | يروي مستكشف القطب الشمالي بن ساندرز رحلته المروعة بمفردة إلى القطب الشمالي، كاملة بالروايات والصور المثيرة ومقاطع فيديو لم تعرض من قبل. |
| Without delay, the day after she gave birth, Ambiya left with her newborn, daughter, mother and grandmother on a long trek from Somalia to Kenya. | بدون تأخير، وفي اليوم التالي ليوم ولادتها، غادرت أمبيا مع طفلها الوليد، وأبنتها، وأمها وجدتها في رحلة طويلة من الصومال إلى كينيا. |
| Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. | يشاركنا العداء المتميز راي ذهاب برواية حماسية عن رحلته على الاقدام للقطب الجنوبي و التي كسر فيها الرقم القياسي. 33 يوم من الركض السريع وسط الثلوج |
| When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek. | وعندما لم تذعن الحكومة، انطلق نحو خمسين ألف شخص على طريق جراند ترنك الأسطوري إلى إسلام أباد، واستغرقوا 36 ساعة لاستكمال المسافة التي بلغت 300 كيلومتر. |
| The six foot model was used whenever a saucer separation sequence needed to be filmed, and it was then updated by ILM for use in Star Trek Generations . | تم استخدام نموذج ستة أقدام كلما تسلسل فصل الصحن اللازمة ليتم تصويره، ثم تم تحديثه من قبل ILM للاستخدام في ستار تريك أجيال . |
| If anybody here is a fan of the original Star Trek, they ran across an alien ship that had an ion drive, and Spock said, They're very technically sophisticated. | إذا كان أحد هنا معجبا بمسلسل Star Trek الآصلي لقد مروا بسفينة فضائية تمتلك محركا أيونيا ، فقال سبوك إنهم متطورون تقنيا ، |
| Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. | ضحك من الجمهور تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك كما هو موضح في الفيديو كليب 80 كغ من المعدات و فيها كل ما تحتاجه للبقاء على الحياة في رحلتك لقارة انتاركتيكا |
| The new movie Star Trek , based on yet another remake of a television show from more than 40 years ago, surprised everyone by raking in 76.5 million on its first weekend. | على سبيل المثال، نجح الفيلم الجديد ستار تريك، الذي يقوم على نسخة تلفزيونية أخرى ظهرت منذ أربعين عاما ، نجح في إذهال الجميع حين حصد 76,5 مليون دولار في أول عطلة أسبوع يعرض فيها. |
| In August 2014, Zain took part in The Great Wall of China Trek 2014 a 10 day humanitarian mission in association with Human Appeal to raise donations for clean water to children in Gaza . | وفي أغسطس عام 2014، شارك زين جزء في سور الصين العظيم تريك 2014 و هي مهمة إنسانية لمدة 10 أيام بالتعاون مع النداء الإنساني لجمع التبرعات للمياه النظيفة للأطفال في غزة،. |
| According to Soviet News The expedition ... made a scientific trek from the shores of the Indian Ocean to the Geographical South Pole and back, covering a distance of nearly 2500 miles to the Vostok Station. | البعثة... قامت برحلة علمية من شواطئ المحيط الهندي إلى جغلرافيا القطب الجنوبي، قاطعة مسافة 2500 ميل تقريبا إلى محطة فوستوك. |
| I had the chance to see one of these rivers and the proposed site of one of the country s most controversial dams on a recent trek through the stunning Tiger Leaping Gorge, north of the town of Lijiang in northern Yunnan. | كانت الفرصة قد سنحت لي لزيارة أحد هذه الأنهار ـ والموقع المقترح لإنشاء واحد من أكثر سدود البلاد إثارة للجدال ـ أثناء رحلة شاقة قمت بها مؤخرا عبر مضيق وثب النمور (Tiger Leaping Gorge) الواقع إلى الشمال من مدينة ليجيانج في شمال إقليم يونان. |
| Clinton then worked with Republicans to balance the budget and reform welfare, easily winning re election in 1996. But Obama starts much further left than Clinton, making a move to the middle a longer trek if he decides to embark on it. | ولكن أوباما بدأ من منطقة في اليسار أبعد كثيرا من تلك التي بدأ منها كلينتون، الأمر الذي يجعل تحركه باتجاه الوسط بمثابة رحلة أطول كثيرا إذا قرر الشروع فيها. |
| Up, up, up. | أعلى، أعلى، أعلى |
| Put Up or Shut Up | إما أن ت نج ز أو تخرس |
| Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn. | استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا . |
| Up | فوق |
| Of the built up area, industrial buildings made up 4.5 of the total area while housing and buildings made up 34.5 and transportation infrastructure made up 15.2 . | من المساحة المبنية، جعلت المباني الصناعية بنسبة 4.5 من المساحة الإجمالية للمباني السكنية وبينما تتكون 34.5 ، والبنية التحتية للنقل تتكون 15.2 . |
| It's made up It's made up of 53 different countries. | انها تتكون إنها تتكون من 53 دولة مختلفة. |
| Marwan, one of the youths who paused to swim while his family were making the trek to Molyvos, gestures to the crowds of exhausted, patience worn thin fellow travelers around them at the port and says wryly, If I knew we were hurrying only to get stuck here I would have stayed in the sea for longer and stopped to admire the views along the way . | مروان وهو أحد الش باب ال ذين توق فوا للس باحة في حين كانت عائلته تسير نحو موليفوس يشير إلى مجموعة المسافرين المنهكين الذين نفذ صبرهم من حوله في المرفأ قائل ا بامتعاض لو عرفنا أن نا نستعجل لنعلق هنا لبقيت في البحر لمد ة أطول ولكنت استمتعت بالمناظر على الط ريق. |
| The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . |
| Users can set up a competitive game of up to 32 players and up to 8 players for co op. | يمكن للمستخدمين اقامة مباراة تنافسية تصل إلى 32 لاعبا، وتصل إلى 8 لاعبين للتعاونية. |
| The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. | رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . |
| You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. | انت فجرت عينا وسيلا. انت يب ست انهارا دائمة الجريان . |
| Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. | استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا . |
| Now up. | الآن |
| Back Up | خ ذ نسخة احتياطيةback up is verb |
| Backing up | يأخذ نسخة احتياطية من |
| Backing Up | ينسخ احتياطي ا... |
| Backing up | ينسخ احتياطي ا... |
| Cleaning up | ينظ ف... |
| Move up | تحر ك للأعلىMove down |
| Up arrow | سهم نحو الأعلى |
| Straight Up | التحرك للأعلى |
| Wake up! | استيقظ! |
| Stand up! | قف! |
| Shut up! | اخرس! |
Related searches : Camel Trek - On Trek - Jungle Trek - Trek Through - Inca Trail Trek - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up