English → Arabic
tree in Arabic
- Pronunciation
- shajara
- Arabizi
shajara- Type
- noun · feminine
- Plural
- أَشْجَارٌ ashjār
- Root
- ش ج ر
How to use it
"Tree" translates to شَجَرَةٌ in Modern Standard Arabic. It is a feminine noun, so adjectives agree in gender. The definite form is الشَّجَرَةُ. Use the plural أَشْجَارٌ for multiple trees.
Example sentences
-
الشَّجَرَةُ تُعْطِي الظِّلَّ.
ash-shajara tuʿṭī aẓ-ẓilla.
The tree gives shade.
-
وَضعْتُ كُرْسِيًّا تحتَ الشَّجَرَةِ.
waḍaʿtu kursiyyan taḥta ash-shajara.
I placed a chair under the tree.
-
تُنْمِي الشَّجَرَةُ الفُواكِبَ.
tunmī ash-shajara al-fawākiba.
The tree bears fruits.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Tree 1
شجرة 1
DOM Tree
شجرة DOM
tree table
جدول شجرة
Diagram Tree
شجرة المخطّط
Tree Toolbar
شريط الأدوات الشجرة
That's a tree.
هذه شجرة.
DOM Tree Viewer
عارض شجرة DOMComment
A tree has fallen. A mighty tree has fallen!
ها قد سقطت شجرة، شجرة كبيرة سقطت!
at the Lote Tree ( Sidrat tree ) of the ending
« عند سدرة المنتهى » لما أسري به في السماوات، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم.
They call her the "Tree Lady," but she's more than the Tree Lady.
يسمونها سيدة الشجرة، لكنها أكثر من مُسمى سيدة الشجرة.
The tree of heaven is a very rapidly growing tree, possibly the fastest growing tree in North America.
الأيلنط الباسق هو الشجرة تنمو بسرعة جداً وربما هي الشجرة الأسرع نمواً في أمريكا الشمالية.
Any kind of farm plant (like a grapevine, an olive tree, an orange tree, an almond tree, an apple tree) or animal (a cow, a sheep, a pig) can become an object of adoption.
فمن الممكن أن يصبح أي من نباتات المزرعة (مثل أشجار الكروم، وأشجار الزيتون، وأشجار البرتقال، وأشجار اللوز، وأشجار التفاح) أو حيواناتها (مثل: الأبقار، والخراف، والخنازير) موضعًا للتبني أو الاقتناء.
Questions and answers
How do I make "tree" plural?
The regular plural is أَشْجَارٌ (ashjār).
Is "shajara" masculine or feminine?
It is feminine; use feminine agreement.
Related words and expressions
Updated