Translation of "trained personell" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(No. trained) 500 | التدريب لبعثات حفظ السلم )عدد المتدربين( |
I trained hard. | لقد تدربت جدا |
With trained doves. | مع حمامات مدربه |
You're well trained. | انتما متدربتان بشكل جيد |
Sami trained Layla's poneys. | لقد در ب سامي خيول ليلى القزمة. |
Sami trained cadaver dogs. | كان سامي يدر ب كلاب البحث عن الجثث. |
So they all trained. | لذا تم تدريبهم ايضا |
Prosecutors were perfectly trained. | كان وكلاء النيابة مدربين بصورة ممتازة. |
Nor a trained physician. | ولا طبيبا مدربا |
Trained sparrows in solitary! | عصافير مدربة بالسجن الانفرادي! |
It is by the conditioning of mind that we are trained, trained, trained all the time, that we are part of a national identity. | هذه نتيجة غسل العقول، التي نتعرض لها بشكل دائم، والتي تقول، نحن جزء من هوية قومية. |
Sami was trained into obedience. | لقد د ر ب سامي على الط اعة. |
Some trained musicians out there. | هنالك بعض الموسيقيين المدربين. |
Kashmir raised, and London trained. | ونشاء في إقليم كشمير, وإحترف بلندن. |
I'm also a trained conservationist. | فأنا أيضا متدرب على الحفاظ على البيئة. |
Girls are trained to please. | تدربوا الفتيات على الإرضاء |
That's how I've been trained. | وهذا ماتم تدريبي عليه |
Extremely well trained. My compliments. | تم تدريبك جيدا تحياتي |
I need properly trained assistants. | إننى بحاجة لمساعدين مدربين بشكل صحيح |
Are you trained to fight, Sergeant? Well, I think I was trained to make a difference, Kurth. | أوه، إنتظروا. هذا جزئي المفض ل. |
(e) 205 veterinary workers trained equipped | )ﻫ( تدريب ٢٠٥ عمال بيطريين وتزويدهم بالمعدات |
To reduce attrition of trained staff. | والحد من تناقص الموظفين المدربين. |
Twelve seminars trained 121 water personnel. | عن طريق عقد ١٢ حلقة دراسية جرى تدريب ١٢١ من العاملين في مجال المياه. |
Civilian personnel are not regularly trained. | وﻻ يدرب اﻷفراد المدنيون بصورة منتظمة. |
Commandos are being trained, some abroad. | ويجري تدريب المغاوير، وبعضهم في الخارج. |
Service staff (No. trained) 59 43 | التدريب على المهارات المكتبية لموظفي فئة الخدمات العامة )عدد المتدربين( |
And I'm not a trained academic. | وأنا لست أكاديمية متخصصة |
I believe it can be trained. | أعتقد أنه يمكن التدرب عليها. |
Is the dog well trained? Yes. | هل تم تدريب الكلب بشكل جيد أجل |
I've only trained to use sword. | تدربت فقط إستعمال السيف |
And my kids, trained and certified | وطل ابي، مدربون و موثقون |
I've never trained in a gym | و لم أتدرب أبدا في ناد عضلات |
They're a lot of trained seals. | إنهم فقمات مدربة كثيرا |
They trained with me, fine boxers. | لقد تدربوا معى صفوة الملاكمين |
Of these, the 1st brigade, trained in Kisangani, is currently deployed in Ituri and the commando battalion, trained in Angola, is deployed in Kinshasa. The 2nd brigade, trained in Kitona, and the 3rd brigade, trained in Kamina, have not been deployed yet. | ويتعلق الأمر باللواء الأول الذي شكل في كيسانغاني والمنتشر حاليا في إيتوري وكتيبة المغاوير التي شكلت في أنغولا والمنتشرة في كينشاسا، وكذا اللواءين الثاني الذي شكل في كيتونا، والثالث الذي شكل في كامينا، اللذين لم يتم نشرهما بعد. |
The number of trained female workers has mounted, thus reducing the gap with the number of trained male workers. | وارتفع كثيرا عدد العاملات المتدربات، مما ضيق الفجوة بينها وبين العمال المتدربين من الرجال. |
Right? I don't know about you guys, but I was trained to fight. Are you trained to fight, Sergeant? | الأحد,3 أكتوبر الساعه 5 45 صباحا |
h. Local availability of trained personnel 15 | ج محددات أوجه التوافق النشاطي بين الاتفاقات البيئية |
Military personnel are being trained for war. | الطواقم العسكرية مدربة على الحروب |
They trained me to use these things. | لقد دربونى على إستخدام تلك الأشياء |
Sentenced to be trained for the arena. | حكم لكى يدرب للصالة. |
Who trained you as an actress? Who? | من علمك التمثيل |
I see you trained for the ballet. | أرى أنك تتدربت على رقص الباليه |
All births should be assisted by trained persons, preferably nurses and midwives, but at least by trained birth attendants (para. | وينبغي الاستعانة في جميع الولادات بأشخاص مدربين، يفضل أن يكونوا ممرضات أو قابلات، أو على الأقل مساعدات توليد مدربات (الفقرة 8 22). |
four police d'intervention rapide (PIR) battalions (two trained in Kinshasa by French instructors and two trained in Mbandaka by Angolan instructors). | أربع كتائب لشرطة التدخل السريع، اثنتان منها شكلتا في كينشاسا من قبل المدربين الفرنسيين واثنتان شكلتا في مبانداكا من قبل المدربين الأنغوليين. |
Related searches : Personell Expenses - Personell Changes - Personell Development - Personell Capacity - Personell Department - Personell Accounting - Dedicated Personell - Technical Personell - Personell Issues - Personell Planning - All Personell - Security Personell - Authorized Personell