Translation of "train system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

System - translation :

Train - translation :

Keywords : نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي القطار قطار بالقطار للقطار القطارات

Examples (External sources, not reviewed)

Bangkok Mass Transit System Sky Train	قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم
Your task will be to train the employees on the new computer system.	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
Your task will be to train the employees on the new computer system.	سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.
WCO expressed its readiness to upgrade its global e learning system to include firearms courses in the system to train customs officers and incorporate the firearms contents into the regional train the trainer programme.	وأعربت منظمة الجمارك العالمية عن استعدادها لتحسين نظامها العالمي بشأن التعلم الإلكتروني من أجل إدراج دورات عن الأسلحة النارية في نظام تدريب موظفي الجمارك على إدراج محتويات الأسلحة النارية في البرنامج الإقليمي لتدريب المدربين.
An ambitious plan for a national high speed train system has been set forth.	كما تم وضع خطة طموحة لإنشاء شبكة قطارات وطنية عالية السرعة.
But the remaining train drivers right to strike is sufficient to threaten Germany with chaos in the transport system.	إلا أن حق بقية سائقي القطارات في الإضراب كاف لتهديد ألمانيا بوقوع حالة من الفوضى في قطاع النقل.
The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway.	وأسهل طريقة هي التنقل على قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم (Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train) وقطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت (Mass Rapid Transit (MRT)).
The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties.	ويشمل نظام التدريب المهني والتقني للمرأة، التابع لوزارة العمل والرعاية الاجتماعية للسكان، 73 مدرسة مهنية وتقنية تقوم بالتدريب على 160 حرفة.
The train has arrived.	وصل القطار.
Here comes the train.	ها قد وصل القطار.
We left by train.	غادرنا بالقطار.
By BTS Sky Train	بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train)
Technical assistance from the international community must help us reform our justice system, train judges and create working conditions for magistrates that will ensure their independence.	ولابد أن تعيننا المساعدة التقنية المقدمة من المجتمع الدولي على إصلاح نظام القضاء لدينا وتدريب القضاة وتهيئة أوضاع العمل التي تكفل الاستقلال للقضاة ومن في حكمهم.
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.	في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.
The train has already left.	غادر القطار للتو.
You will miss the train.	سيفوتك القطار.
Did you catch the train?!	هل لحقت بالقطار
Where's the closest train station?	أين أقرب محطة قطار
Did you catch the train?	هل لحقت بالقطار
The World u0027s Runaway Train	قطار العالم الجامح
The train hasn't arrived yet.	لم يصل القطار بعد.
Germany uses an electric train.	يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
The last train has already gone.	إن القطار قد غادر.
The train leaves in ten minutes.	سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.	القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.	سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves at nine o'clock.	يغادر القطار في الساعة التاسعة.
We hurried to the train station.	أسرعنا إلى محطة القطار.
I got on the wrong train.	ركبت القطار الخطأ.
Where is the closest train station?	أين أقرب محطة قطار
Which train takes me to downtown?	أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة
Tom got on the wrong train.	ركب توم القطار الخطأ.
The train is about to leave.	القطار سوف يغادر.
Meanwhile, the existing rail system is so precarious that it is impossible to travel by train from Rio de Janeiro to São Paulo or Belo Horizonte or Brasília.	ومن ناحية أخرى، فإن شبكة السكك الحديدية القائمة غير مستقرة حتى بات من المستحيل أن تسافر بالقطار من ريو دي جانيرو إلى ساو باولو أو بيلو هويرزونتي أو برازيليا.
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون.
After all, the attacks on the Madrid train system in 2004, and on London s public transport system in 2005, were not carried out by Saudi or Taliban immigrants, but by young men born and raised in Spain and the United Kingdom.	وعلى أية حال، فإن الهجمات على قطارات مدريد في عام 2004، وعلى شبكة النقل العام في لندن في عام 2005، لم ينفذها مهاجرون سعوديون أو من طالبان، بل نفذها شباب ولد ونشأ في أسبانيا والمملكة المتحدة.
China's news website iFeng.com shows images of people sleeping on the ground of the train stations while waiting for the train.	يعرض موقع أخبار الصين iFeng. com صورا لأشخاص نائمين على أرض المحطات أثناء انتظارهم للقطار.
That's the fastest train in the world.	هذا أسرع قطار في العالم.
What's this noise? Is it a train?	ما هذا الض جيج أهو قطار
Layla caught a train back to Cairo.	عادت ليلى في قطار إلى القاهرة.
More train wrecks are in the making.	ولا نزال في انتظار المزيد.
Hurry, and you will catch the train.	أسرع و ستلحق بالقطار.
Hurry up, or we'll miss the train.	أسرع و إلا فاتنا القطار.
Hurry up, or you'll miss the train.	أسرع و إلا فاتك القطار.
What time does this train reach Yokohama?	متى يصل هذا القطار إلى يوكوهاما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية