Translation of "trader" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trader - translation :

Keywords : تاجر التاجر تاجراً التجار كتاجر

Examples (External sources, not reviewed)

Who, Trader Joe?	من التاجر جو
Indians killed Trader Joe.	الهنود قتلوا التاجر جو
Trader in Butembo (North Kivu)	تاجر ببوتمبو (شمال كيفو)
That trader, the late Futterman...	فاترمان الراحل
Slave Trader Come on! Let's go!	هيا لنذهب!
This made him a fervent free trader.	ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة.
The best horse trader in this country.	أفضل تاجر حصان في هذه البلاد
A constraint expressed in the trader query language	محدد معبر عنه بلغة استعلام trader
Your first visit to the jungle, Trader Horn?	ـ هل تعرف أي أحد في المدينة ـ كلا، لا أعرف
Did you fix it up with Trader Joe?	لديك فرصة لاصلاح الامر مع التاجر جو
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.	وعلاوة على ذلك فيتعين على كل من يتداول فكرة أن يلتزم بهذه المبادئ.
To which the free trader responds no problem there!	وهي الحقيقة التي لن يجد أنصار التجارة الحرة مشكلة في التصديق عليها.
I was cook on a trader that watered here.	فقد كنت طباخ لرحلة تجارية واستزدنا بماء من الجزيرة
His only friend is René Biget, a stock trader.	وأيض ا صديقه الوحيد هو رينيه بجيت.. تاجر في الأسهم.
A command line tool for querying the KDE trader system	أداة سطر الأوامر لاستعلام نظام trader للكيدي
A fellow named Lamont... Indian trader. Did you come far?	رجل اسمه لامونت ، يتاجر مع الهنود أتيت من بعيد
The sale of that gold consignment to a Kampala based trader	بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا
Mrs Myburgh denied that she was a trader or a businesswoman.	وقد أنكرت السيدة مايبورج كونها تاجرة أو صاحبة تجارة.
I saw poor Emily that morning the trader carried her off.	وشقيقته. رأيت الفقراء اميلي ذلك الصباح التاجر نفذت لها قبالة.
Firefighter, reporter, stock trader, yoga instructor, NHL mascot, advertizing executive, baker.	رجل إطفاء، مراسل، تاجر أسهم، مدرب يوجا، تميمة لدوري الهوكي الوطني مدير إعلانات، خباز.
By the time he was 20, he was an options trader.	عندما كان فى الـ20 من عمره كان يعمل فى التجارة.
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.	ولقد سعت شركة إنرون إلى اكتساب مركز مهيمن على السوق باعتبارها الشركة الرائدة في مجال الطاقة.
Listen to old Trader Horn out there. Attaboy. Chop, chop, bwana master.	انصت لصوت تريدو هورن العجوز اتابوى شيب شوب بارانا يا سيدى
Thomas Larrabee was hung for piracy. Benjamin Larrabee was a slave trader.	توماس لارابي شنق بسبب القرصنة، وبينجامين لارابي كان تاجر عبيد
And not everybody was living in Malaka or Aden as a merchant trader.	و لم يعش كل الناس في عدن أو ملقة كتجار
No. How did you end up in the hands of a slave trader?	لا، أقصد كيف أنتهى بك الأمر مع تجار العبيد
Come on, trader Horn, what did you give the Krauts for that egg?	قل لنا يا ملك التبادل ماذا اعطيت الالمان ليعطوك البيضه
After the war in 1850, Denver traveled to California, where he became a trader.	بعد انتهاء الحرب في عام 1850، سافر دنفر إلى ولاية كاليفورنيا، حيث أصبح يعمل كتاجر.
The Juno Trader case (Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea Bissau), Prompt Release	باء قضية جونو ترايدر (سانت فنسنت وجزر غرينادين ضد غينيا بيساو)، الإفراج العاجل
I could act like an Indian trader and lower the price, but I won't.	يمكنني أن أتصرف كتاجر هندي وأخفض عرضي ، لكنني لن أفعل
The big Asian central banks are oppressing us, one young trader recently complained to me.	ومؤخرا أفضى إلي أحد السماسرة الشباب بشكواه قائلا إن البنوك المركزية الآسيوية الضخمة تضطهدنا .
One financial trader, woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died.	30 من أصدقائها الذين ماتوا في ذلك الحادث.
Trader Joe's, that grocery chain, they want to compete now in the soy meat industry.	(تريدر جوز)، شبكة حوانيت البقالة، يريدون التنافس اليوم في صناعة لحم الصويا.
And a sharp trader named Whymper was just the sort to do something about it.	وتاجر من النوع الحاد يدعى تيمبر كان لابد ان يقوم بشئ حيال ذلك
Europe has capitalized on globalization to consolidate its position as the world s major economy and trader.	ولقد استفادت أوروبا أيضا من العولمة في تعزيز مكانتها باعتبارها الاقتصاد الرئيسي والتاجر الأساسي على مستوى العالم.
As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case.	وفيما يتعلق بالأعمال القضائية للمحكمة، نظرت المحكمة في كانون الأول ديسمبر 2004 في قضية السفينة خونو تريدار.
I told the slave trader to find you something nice, comfortable a harem maybe or a bordello.	لقد أخبرت تاجر الرقيق أن يجد لك شي لطيف ومريح... خادمة في قصر ربما، أو في دار للبغاء
Knowing David Swensen, I can attest that he is not a lonely day trader trying to beat the market.	ومن منطلق معرفتي بديفيد سوينسن أستطيع أن أشهد بأنه ليس مجرد مضارب عادي يحاول التغلب على السوق.
The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the Juno Trader case.	وقد أدرج الطلب في قائمة القضايا باعتباره القضية رقم 13 التي حملت عنوان قضية جونو ترايدر .
Olam was started by Indians in Nigeria and remains a world beating trader in cotton, coffee, cashews and the like.	أسس شركة أولام رجال أعمال هنود في نيجيريا وظلت واحدة من أفضل شركات العالم في تجارة القطن، والقهوة، والكاجو وما شابه ذلك.
The Société Générale rogue trader scandal has caused more problems than any of the main players possibly could have imagined.	لقد أحدثت فضيحة المضاربين المحتالين في سوسيتيه جنرال قدرا من المشاكل أعظم مما كان أي من اللاعبين الرئيسيين قد يتخيله.
To paraphrase William Wordsworth, bliss was it in that dawn to be alive, and to be a derivatives trader was very heaven.	وفي صياغة جديدة لتعبير ويليام وردزورث نستطيع أن نقول إنها لنعمة مجرد كون المرء حيا في ذلك العصر، أما الفردوس ذاته فكان أن يعمل المرء في ذلك العصر في تجارة المشتقات المالية .
It involved urgent proceedings concerning the prompt release of the vessel Juno Trader and its crew under article 292 of the Convention.	وتضمنت إجراءات قضائية عاجلـة تتعلق بالإفراج الفوري عن السفينة خونو تريدار وطاقمها بموجب المادة 292 من الاتفاقية.
During the period under review, the Tribunal met from 30 November to 18 December 2004 to deal with the Juno Trader case.	19 خلال الفترة قيد الاستعراض، اجتمعت المحكمة في الفترة من 30 تشرين الثاني نوفمبر إلى 18 كانون الأول ديسمبر 2004 للنظر في قضية جونو ترايدر .
Temporary personnel were recruited to assist the Tribunal in connection with the Juno Trader case and during its seventeenth and eighteenth sessions.	88 وعين موظفون مؤقتون لمساعدة المحكمة في قضية جونو ترايدر، وكذلك خلال دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية