trader بالعربية

This made him a fervent free trader.

ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة.

To which the free trader responds: no problem there!

وهي الحقيقة التي لن يجد أنصار التجارة الحرة مشكلة في التصديق عليها.

• The sale of that gold consignment to a Kampala-based trader

• بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا؛

Moreover, every idea-trader should adhere to these principles.

وعلاوة على ذلك فيتعين على كل من يتداول فكرة أن يلتزم بهذه المبادئ.

Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.

ولقد سعت شركة إنرون إلى اكتساب مركز مهيمن على السوق باعتبارها الشركة الرائدة في مجال الطاقة.

After the war in 1850, Denver traveled to California, where he became a trader.

بعد انتهاء الحرب في عام 1850، سافر دنفر إلى ولاية كاليفورنيا، حيث أصبح يعمل كتاجر.

The “Juno Trader” case (Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea-Bissau), Prompt Release

باء - قضية ”جونو ترايدر“ (سانت فنسنت وجزر غرينادين ضد غينيا - بيساو)، الإفراج العاجل

“The big Asian central banks are oppressing us,” one young trader recently complained to me.

ومؤخراً أفضى إليّ أحد السماسرة الشباب بشكواه قائلاً: "إن البنوك المركزية الآسيوية الضخمة تضطهدنا".

As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case.

وفيما يتعلق بالأعمال القضائية للمحكمة، نظرت المحكمة في كانون الأول/ديسمبر 2004 في قضية السفينة خونو تريدار.

Knowing David Swensen, I can attest that he is not a lonely day trader trying to beat the market.

ومن منطلق معرفتي بديفيد سوينسن أستطيع أن أشهد بأنه ليس مجرد مضارب عادي يحاول التغلب على السوق.

The application was entered in the List of cases as Case No. 13 and named the “Juno Trader” case.

وقد أدرج الطلب في قائمة القضايا باعتباره القضية رقم 13 التي حملت عنوان قضية ”جونو ترايدر“.

Europe has capitalized on globalization to consolidate its position as the world’s major economy and trader.

ولقد استفادت أوروبا أيضاً من العولمة في تعزيز مكانتها باعتبارها الاقتصاد الرئيسي والتاجر الأساسي على مستوى العالم.