Translation of "trademark registration certificate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Certificate - translation : Registration - translation : Trademark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب. |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل مقدم الطلب. |
| The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required. | وقد يرغب الفريق العامل أيضا في النظر فيما إذا كان ينبغي، في حالة الموجودات الخاضعة للتسجيل في سجل متخصص أو لنظام تسجيل لشهادات الملكية، أن يشترط أيضا، إضافة إلى ذلك، تسجيل إشعار في السجل العام للحقوق الضمانية. |
| For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). | فعلى الرغم من انتشار الجرائم العنيفة على نطاق واسع في المكسيك وجنوب أفريقيا على سبيل المثال، فإن مثل هذه الدول تتمتع بمستويات عالية من الإبداع (قياسا على عدد براءات الاختراع وتسجيل العلامات التجارية). |
| This watered down gradualism has become his trademark. | ولقد أصبح هذا النوع من التغيير البطيء المتواضع بمثابة علامة مميزة له. |
| Certificate untrusted | الشهادة غير موثوق بها |
| Certificate expired | الشهادة منتهية الصلاحية |
| Certificate error | خطأ في الشهادة |
| Certificate not provided | الشهادة غير متوفرة |
| Certificate not activated | الشهادة غير نشطة |
| Certificate hostname mismatch | عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم |
| Certificate fingerprint mismatch | عدم تطابق الشهادة مع التوقيع |
| Certificate self signed | شهادة موقعة ذاتيا |
| Certificate is invalid | الش هادة ليست صالحة |
| WASC certificate obtained | الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC |
| IJMB certificate obtained | الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB |
| B.L. certificate obtained | الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق |
| The objective is to provide basic civil documents (CPF, worker's employment record, identity card, birth certificate and social security registration INSS ) free of charge for women settled under agrarian reform and for family farmers. | ويهدف هذا البرنامج إلى توفير الوثائق المدنية الأساسية بالمجان (بطاقة الرقم الضريبي، والسجل الوظيفي للعامل، وبطاقة الهوية، وشهادة الميلاد، وتسجيل الضمان الاجتماعي) للنساء المستوطنات بموجب الإصلاح الزراعي، وللمزارعين الأسريين. |
| The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. | وهذا الحكم ينتهك أحكام القانون الدولي بالنسبة لحماية العلامات التجارية. |
| Certificate has been revoked | ن ق ضت الشهادة |
| Leaving school certificate obtained | إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة |
| Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments | و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا |
| (d) Registration of a notice of the security right in a specialized title registry if the encumbered assets are specific items of movable property for which title is established, under other law of the enacting State, by registration in such a registry (e) Entry of a notation of the security right on the title certificate if the encumbered assets are specific items of tangible movable property for which, under other law of the enacting State, title is evidenced by a title certificate or | (ھ) تدوين ملاحظة بشأن الحق الضماني على شهادة الملكية إذا كانت الموجودات المرهونة بنودا معي نة من الممتلكات المنقولة الملموسة يتم فيها إثبات الملكية، وفقا لقانون آخر للدولة المشترعة، بشهادة ملكية أو |
| Layla obtained a nursing certificate. | تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة. |
| Certificate in civil procedure obtained | الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية |
| In January 2004, the United States Patent and Trademark Office (USPTO) denied Bacardi's request to cancel the registration of the Havana Club brand name that had been granted to the Cuban company Cubaexport in 1976, confirmed by the partial ruling of the New York court in 1998. | وفي كانون الثاني يناير 2004، رفض مكتب العلامات التجارية وبراءات الاختراع في الولايـــات المتحــدة طلب شركة Bacardi الرامي إلى إلغاء تسجيل علامة Havana Club المخول منذ عام 1976 لشركة Cuba Export الكوبية، والمصادق عليه بموجب الحكم الجزئي الذي أصدرته محكمة في نيويورك عام 1998. |
| It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | اسم جميل. ليس سيئ. انتهاك عظيم للعلامة التجارية. لكنها تسمية ذكية. |
| Please attach a certificate of quality. | برجاء إرفاق شهادة جودة. |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية |
| Certificate in Gender Studies and Development | شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية |
| (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 | (ب) شهادة التعليم العالي 1977 |
| Registration | التسجيل |
| Registration | تاسعا التسجيل |
| Thus, Putin s governing pact with Medvedev, his trademark creation, is likely to remain in force. | وعلى هذا فإن تحالف الحكم الذي أسسهبوتن معميدفيديف من المرجح أن يظل قائما . |
| As of January 2013, the Desoxyn trademark had been sold to Italian pharmaceutical company Recordati. | في يناير 2013 تم بيع العلامة التجارية لـ(Desoxyn) لشركة الأدوية الإيطالية Recordati. |
| Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. | وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية. |
| The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library | طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| Vendor registration | سادسا تسجيل البائعين |
| SAD Registration | 1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة |
| University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957. | شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957. |
| Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975 | (أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975 |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| Article 28 Registration | المادة 28 عملية التسجيل |
| Registration of marriages | تسجيل الزواج |
Related searches : Trademark Registration - Certificate Registration - Registration Certificate - Trademark Registration Number - International Trademark Registration - Official Registration Certificate - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - State Registration Certificate - Business Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Certificate Of Registration - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration