Translation of "certificate of registration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل المنق ب.
and attach a copy of the applicant's certificate of registration.
مع إرفاق نسخة من شهادة تسجيل مقدم الطلب.
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
وقد يرغب الفريق العامل أيضا في النظر فيما إذا كان ينبغي، في حالة الموجودات الخاضعة للتسجيل في سجل متخصص أو لنظام تسجيل لشهادات الملكية، أن يشترط أيضا، إضافة إلى ذلك، تسجيل إشعار في السجل العام للحقوق الضمانية.
(d) Registration of a notice of the security right in a specialized title registry if the encumbered assets are specific items of movable property for which title is established, under other law of the enacting State, by registration in such a registry (e) Entry of a notation of the security right on the title certificate if the encumbered assets are specific items of tangible movable property for which, under other law of the enacting State, title is evidenced by a title certificate or
(ھ) تدوين ملاحظة بشأن الحق الضماني على شهادة الملكية إذا كانت الموجودات المرهونة بنودا معي نة من الممتلكات المنقولة الملموسة يتم فيها إثبات الملكية، وفقا لقانون آخر للدولة المشترعة، بشهادة ملكية أو
The objective is to provide basic civil documents (CPF, worker's employment record, identity card, birth certificate and social security registration INSS ) free of charge for women settled under agrarian reform and for family farmers.
ويهدف هذا البرنامج إلى توفير الوثائق المدنية الأساسية بالمجان (بطاقة الرقم الضريبي، والسجل الوظيفي للعامل، وبطاقة الهوية، وشهادة الميلاد، وتسجيل الضمان الاجتماعي) للنساء المستوطنات بموجب الإصلاح الزراعي، وللمزارعين الأسريين.
Certificate untrusted
الشهادة غير موثوق بها
Certificate expired
الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate error
خطأ في الشهادة
Certificate not provided
الشهادة غير متوفرة
Certificate not activated
الشهادة غير نشطة
Certificate hostname mismatch
عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم
Certificate fingerprint mismatch
عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Certificate self signed
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate is invalid
الش هادة ليست صالحة
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
Please attach a certificate of quality.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Certificate has been revoked
ن ق ضت الشهادة
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
Layla obtained a nursing certificate.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Certificate in civil procedure obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.
شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957.
Registration of marriages
تسجيل الزواج
Registration of Births
تسجيل المواليد
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2 شهادة أصدقاء القديس جوستان، جنيف، 1993.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
Registration
التسجيل
Registration
تاسعا التسجيل
(d) Registration of trademarks
(د) تسجيل العلامات التجارية
Registration of domestic violence
تسجيل العنف العائلي
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
وعلى وزارة الصحة أن تقدم الشهادة المنصوص عليها مجانا.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
'2' أن الموق ع المعي نة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات إنشاء التوقيع في وقت إصدار الشهادة
1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris)
وضع مذكرات فنية
Birth registration
تسجيل الولادات
Vendor registration
سادسا تسجيل البائعين
SAD Registration
1 تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
Establishment of a registration system
إنشاء نظام للتسجيل
(a) Place of registration and
(أ) مكان التسجيل
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management .
8 2002 فنلندا شهادة الإتمام بنجاح لبرنامج التدريب إدارة الأزمات المدنية .

 

Related searches : Certificate Registration - Registration Certificate - Official Registration Certificate - Company Registration Certificate - Certificate Registration Number - Trademark Registration Certificate - State Registration Certificate - Business Registration Certificate - Tax Registration Certificate - Foreign Registration Certificate - Certificate On Registration - Order Of Registration - Registration Of Participants