Translation of "trade union confederation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Confederation - translation : Trade - translation : Trade union confederation - translation : Union - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is the largest industrial trade union confederation in El Salvador.
وهي اكبر اتحاد نقابي عمالي صناعي في السلفادور.
Kazakhstan has three trade union centres the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan.
ولكازاخستان ثلاثة مراكز لنقابات العمال اتحاد نقابات عمال كازاخستان، واتحاد العمل في كازاخستان، واتحاد نقابات العمال الحرة في كازاخستان.
General Confederation of Trade Unions
الكونفدرالية العامة للنقابات
International Confederation of Free Trade Unions
المعهد الدولي للمحيطات
International Confederation of Free Trade Unions
اﻻتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
In 2004, the European Trade Union Confederation created the first ever permanent trade union committee on sustainable development, which has since become a model for other regional bodies to follow.
وفي عام 2004، أنشأ اتحاد النقابات الأوروبية أول لجنة نقابية دائمة للتنمية المستدامة، وهي لجنة أصبحت منذ ذلك الحين نموذجا يحتذى بالنسبة للهيئات الإقليمية الأخرى.
General Confederation of Trade Unions (1998 2001)
الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية
General Confederation of Trade Unions (1998 2001)
الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية
General Confederation of Trade Unions (1998 2001)
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز (2000 2003)
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS (ICFTU)
اﻻتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
Examples. The Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO) has initiated nationwide programmes to educate workers and encourage environmentally friendly patterns at work and home.
أمثلة بدأ الاتحاد الكونفدرالي للنقابات اليابانية برنامجا وطنيا لتعليم العمال وتشجيع الأنماط غير المضرة بالبيئة في أمكنة العمل وفي المنازل.
She was 20 years old and a photographer for the trade union confederation FENASTRAS he was 25, a student and worked for the LIDO factory.
وكانت المرأة تبلغ ٢٠ سنة من العمر وتعمل مصورة فوتوغرافية في الرابطة الوطنية النقابية للعمال السلفادوريين . وكان الرجل يبلغ ٢٥ سنة، كما كان طالبا ويعمل في مصنع ليدو.
Mr. Ryder (International Confederation of Free Trade Unions) I speak this evening for the 145 million working men and women united in the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and also on behalf of the World Confederation of Labour.
السيد رايدر (الاتحاد الدولي للنقابات الحرة) (تكلم بالانكليزية) أتكلم هذا المساء باسم 145 مليون عامل وعاملة متحدين في الاتحاد الدولي للنقابات الحرة وكذلك باسم اتحاد العمل الدولي.
Mr. Dwight Justice, Multinational Enterprises Department, International Confederation of Free Trade Unions
السيد دويت جاستيس، شعبة المؤسسات متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
The European Trade Union Confederation has established a permanent trade union committee on sustainable development, with climate change as a major focus, to undertake a major study of employment impacts of climate change, identifying strategic policy avenues for job creation and environmental protection.
كذلك أنشأ الاتحاد الكونفدرالي الأوروبي للنقابات لجنة نقابية دائمة للتنمية المستدامة، يركز عملها الرئيسي على تغير المناخ، بهدف القيام بدراسة ضخمة لآثار تغير المناخ على العمالة، وتحديد مسارات استراتيجية للسياسات الرامية إلى خلق فرص العمل وحماية البيئة.
The European Trade Union Confederation (ETUC) is participating in the chemical substance policy review of the European Union Commission with the goal of a comprehensive system for the registration, evaluation and authorization of chemicals.
ويشارك الاتحاد الأوروبي لنقابات العمال في استعراض تجريه لجنة الاتحاد الأوروبي بشأن السياسة المتعلقة بالمواد الكيميائية بغرض وضع نظام شامل لتسجيل المواد الكيميائية وتقييمها والإذن باستعمالها.
Mr. Guy Ryder, General Secretary of the International Confederation of Free Trade Unions
42 السيد غي رايدر، الأمين العام للاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
Trade union rights.
7 حقوق النقابات.
Trade union freedom
الحرية النقابية
Italian Trade Union
نقابات العمال اﻻيطالية
The National Trilateral Cooperation Council has been established, consisting of representatives nominated by the CM, the Latvian Confederation of Employers and the Union of Free Trade Unions of Latvia.
191 وقد أ نشئ مجلس التعاون الثلاثي الذي يتألف من ممثلين يعينهم مجلس الوزراء وممثلين يعينهم اتحاد أصحاب العمل وآخرين يعينهم اتحاد النقابات في لاتفيا.
There is talk of a loose confederation, of a union of Republics of Bosnia and Herzegovina.
وهناك كﻻم عن اتحاد كونفدرالي مفكك، وعن اتحاد لجمهوريتي البوسنة والهرسك.
Special reference was made to the Swedish Trade Union Confederation, which had created a large network and acted successfully as a pressure group contributing to an increased visibility of the problem.
وأشير بصفة خاصة الى اتحاد نقابات العمال السويدي الذي عمل على استحداث شبكة كبيرة وأدى بنجاح دور مجموعة ضغط تسهم في زيادة الوضوح في رؤية المشكلة.
Article 8 Trade union rights
الصفحة
Article 8 Trade union rights
المادة 8 الحقوق النقابية
Article 8 Trade union rights
المادة 8 حقوق النقابات العمالية
The commission participates in the work of the ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) Women's Committee.
وقد ش كلت لجنة المساواة في إطار اتحاد النقابات العمالية الإستونية.
Representation made by the National Confederation of Trade Unions of Greenland (Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat SIK), concerning Denmark
البيان المقدم من الاتحاد الوطني لنقابات غرينلاند، والمتعلق بالدانمرك
Ms. Beatrice von Roemer, International Confederation of Free Trade Unions (A C.4 48 5 Add.1)
السيدة بياتريس فون رومر، اﻻتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة (A C.4 48 5 Add.1)
Free trade, customs union, economic partnership
واو اتفاقات التجارة الحرة أو الاتحادات الجمركية أو الشراكة الاقتصادية أو الأسواق المشتركة 11 20 9
International Centre for Trade Union Rights
المركز الدولي لحقوق النقابات
Organization of African Trade Union Unity
منظمة الوحدة النقابية اﻻفريقية
Allegations regarding infringements of trade union
اﻻدعاءات المتعلقة بالتعديات على حقوق نقابات العمال
Swiss Confederation
اﻻتحاد الكونفدرالي السويسري
Free trade with the U.S. Starting before Confederation in 1867 the debate between free trade and protectionism was a defining issue in Canadian politics.
كان النقاش الذي بدأ في مرحلة ما قبل الكونفدرالية عام 1867 حول التجارة الحرة والحمائية مسألة حاسمة في السياسات الكندية.
Also, at the same meeting, the representative of the International Confederation of Free Trade Unions made a statement.
وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيان ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.
Ms. Elisabeth Tankeu, Trade Commissioner, African Union
السيدة إليزابيت تانكو، مفوضة تجارية، الاتحاد الأفريقي
4. Organization of African Trade Union Unity
٤ منظمة الوحدة النقابية اﻷفريقية
II. CONFEDERATION PROPOSALS
ثانيا المقترحات الداعية إلى إنشاء اتحاد كونفيدرالي
FENASTRAS is an independent confederation formed in 1974 to strengthen trade unions and promote the interests of Salvadorian workers.
أما الرابطة الوطنية النقابية، فهي اتحاد مستقل تكون في عام ١٩٧٤ لتقوية النقابات العمالية وتعزيز مصالح عمال السلفادور.
Within the United Nations system, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) collaborated with academic researchers, representatives of the International Confederation of Free Trade Unions, the International Labour Organization and women trade unionists in developing a research and advocacy network to support the involvement of women in trade union decision making.
24 وضمن منظومة الأمم المتحدة، تعاونت اليونسكو مع باحثين أكاديميين، ومع ممثلي الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، ومنظمة العمل الدولية، وقادة نقابات العمال النسائية، لتطوير شبكة للأبحاث والدعوة لدعم إشراك المرأة في اتخاذ القرار بنقابات العمال.
Notes Inter republic trade represents trade with members of the former Soviet Union.
مﻻحظات تمثل التجارة فيما بين الجمهوريات التجارة مع أعضاء اﻻتحاد السوفياتي السابق.
The country as a whole operated as a loose confederation that, like the European Union today, lacked taxing and other authority.
ولقد عملت الدولة بالكامل كاتحاد فيدرالي فضفاض، مثل الاتحاد الأوروبي اليوم، يفتقر إلى سلطة فرض الضرائب وغيره ذلك من السلطات.
enjoyment of trade union rights . 179 197 30
النقابية . ١٧٩ ١٩٧ ٣٦
Exclusively female trade union organizations did not exist.
وﻻ توجد منظمات نقابية نسائية خالصة.

 

Related searches : Union Confederation - Union Trade - Trade Union - International Trade Union - Free Trade Union - Trade Union Council - Trade Union Secretary - National Trade Union - Trade Union Relations - General Trade Union - Trade Union Centre - Trade Union Alliance - Trade Union Affiliates