Translation of "traces of wear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wear - translation :

Keywords : آثار آثاراً آثارا وآثار اثار أرتديه سأرتدي نرتدي ترتديه لبس

Examples (External sources, not reviewed)

So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.	و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلا من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
This gallery traces the evolution of electronic media.	يتتبع المعرض تطور وسائل الإعلام الإلكترونية.
Moreover, the complainant's body shows traces of torture.	وعلاوة على ذلك، تظهر آثار التعذيب على جسد صاحب البلاغ.
I will wear sunglasses.	أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.
women should wear skirts	المرأة ينبغي لها أن ترتدي التنانير
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.	مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني.
(ISBN 0 8166 2211 6) (1993), Scriptures Diffracted Traces.	(ردمك 0 8166 2211 6) (1993) و الكتاب المقدس Diffracted اثار.
However, there were clear traces of someone having broken into the house.	إلا أنه كانت هناك آثار واضحة لاقتحام أحدهم للمنزل.
In some, they wear masks.	وفي أخرى يرتدون الأقنعة.
You should wear a coat.	عليك أن تلبس معطفا.
You should wear a coat.	عليك أن ترتدي معطفا.
I wear a floral dress.	ألبس فستانا زهري.
women should not wear pants	المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال
Mannequins wear elegant wedding dresses.	تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.
The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival.	لقد أبادة حكومة تسولاكوجلوجميع آثار بقائي على قيد الحياة.
Smart rabbits always wear use condoms.	الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما .
We wear uniforms at our school.	نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا.
Why don't you wear a dress?	لماذا لا تلبس فستانا
Layla decided to wear the hijab.	قر رت ليلى ارتداء الحجاب.
Someone who doesn't wear cowboy hats.	شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر .
The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War.	يرجع أصل الهيئة الدولية للطاقة الذرية إلى الأيام الأولى المظلمة من الحرب الباردة.
You might buy the silence of some pens, but the crime's traces condemn you.	قد تشترون صمت بعض الأقلام لكن اثار الجريمة تدينكم،تنطق عليكم الهضاب من هنا مررتم ضد_نهب_معادننا
History Tourism in Greece traces its roots to the ancient times.	السياحة في اليونان اثار جذورها إلى العصور القديمة.
You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this.	يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا.
Not all women wear a headscarf because of religious conservatism.	أي أننا لا نستطيع أن نقول إن كل من تضع غطاء الرأس تضعه لأسباب دينية محافظة.
Do not wear shoes in the mosque.	لا ترتد حذاءا في المسجد.
It allows me to wear a mask .	انه يتيح لي ارتداء قناع .
Customs According to a 2004 United States survey, 13 of men wear pajamas or nightgowns for sleeping, whereas 31 wear underwear and another 31 sleep nude.	ووفقا لمسح 2004 الولايات المتحدة، 13 من الرجال يرتديون المنامات، في حين أن 31 منهم يرتدون الملابس الداخلية و 31 ينامون عراة.
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.	عروق الدم في أيدينا رددت دورة من آثار المياه على كوكب الأرض.
Traces of the communities include objects such as glass beads from around the Indian Ocean.	وقد وجد من بين آثار تلك المجتمعات قلائد زجاجية آتية من جميع أرجاء المحيط الهندي.
The University of Pennsylvania Law School in Philadelphia officially traces its foundation to Wilson's lectures.	وتنسب كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا فضل إنشائها إلى محاضرات ويلسون.
The Russian human rights group Memorial reported that scores of the corpses bore traces of profanation.	وأفاد فريق حقوق الإنسان الروسي Memorial عن أن أعدادا لا حصر لها من الجـثـث كانت تحمل آثار التدنيس.
These traces used to disperse and disappear over time after someone s death.	وكانت مثل هذه الآثار تتبدد وتتلاشى مع الوقت بعد وفاة صاحبها.
Some women may wear it in submission to their husbands, but many women wear it as a sign of faith in and respect for the Islamic code.	بعض النساء يرتدونه رضوخا لضغط أزواجهن, ولكن العديد من النساء يرتدونه كاشارة إلى ايمانهم وتقيدهم بالتقاليد الاسلامية.
The Menebhi palace was also starting to show signs of wear.	قصر منبهي بدأ أيضا يظهر عليه علامات البلى.
The patience even of free traders will wear thin in 2010.	فحتى أكثر أنصار التجارة الحرة صبرا سوف تنفد ذخيرتهم من الصبر في عام 2010.
Now, in fact, by a complete fluke, I got involved many years ago in a study of this form of complexity, and to my utter amazement, I found traces very strong traces, I must say of order in that roughness.	الآن ، في الواقع ، مع شكل سمكي كامل، أمضيت سنوات عديدة مضت في دراسة هذا الشكل من التعقيد. ووسط دهشتي المطلقة، وجدت آثارا آثارا قوية جدا ، يجب أن أقول من النظام في تلك الخشونة.
Why would Layla wear jewellery on the beach?	لماذا ترتدي ليلى حلي ا في الش اطئ
Sami used to wear glasses all the time.	كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت.
Different women wear the headscarf for different reasons.	والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة.
'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.'	هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)
If women want to wear veil let them.	وأدلت كافاسيري فاسوديفان فينكاتارمان اير برأيها قائلة
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.	الجمهور أردت فقط أن أطلب منكم ، عند ارتداء حزام الأمان نحن لا نرتديها فقط لمنع الخسائر في الأرواح ، كما انها لمنع الكثير من الاصابات الخطيرة.
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.	مكان لا يتوجب علي فيه ان ارتدي كعبا عاليا ولا يتوجب علي ان ارتدي الالوان الزهرية مكان اشعر انني انتمي إليه
They shall wear of fine and thick silk , ( sitting ) face to face	يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية