Translation of "tournament" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tournament - translation :

Keywords : البطولة بطولة البطولةِ البطوله الدورة

Examples (External sources, not reviewed)

Qualification for the tournament started in 2009.	التصفيات التأهيلية ستبدأ في 2009.
The tournament was confirmed in March 2010.	تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
The host of the tournament is Tanzania.	أقيمت المسابقة في تنزانيا.
Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.	الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج.
Tournament The 2015 Australian Open was the 103rd edition of the tournament and was held at Melbourne Park in Melbourne, Victoria, Australia.	بطولة أستراليا المفتوحة 2015 هي بطولة كرة مضرب ت قام على الملاعب الصلبة الخارجية في حديقة ملبورن في مدينة ملبورن في أستراليا.
The tournament is held in March each year.	وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام.
In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG.	في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG).
He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top scorer.	وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار.
The 1999 Asian Basketball Confederation Championship for Men was the qualifying tournament for the Basketball Tournament at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.	بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1999 للرجال كانت مؤهلة لـ الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني.
Most sendings off (tournament) 28, 2006 (in 64 matches).	كأس العالم لكرة القدم 2006 (28 كرت في 64 مباراة).
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.	سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
References 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com.	المجموعة الثانية مراجع 1992 American Olympic Qualifying Tournament for Men, FIBA.com.
The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship.	مسابقة الترشح (بالانكلزية Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج.
The Somalia Cup is the top knockout football tournament in Somalia.	كأس الصومال هي أكبر كأس في الشكل بالنسبة للمنافسات الصومالية.
He started a computer tournament for people to submit prisoner's dilemma strategies and discovered, much to his surprise, that a very, very simple strategy won it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament that's known as tit for tat.	قام بمسابقة على جهاز الكمبيوتر لأناس تم اخضاعهم لاستراتيجيات معضلة السجين واكتشف، وسط دهشته، أن الفوز كان من نصيب استراتيجية بسيطة للغاية. فازت في الدورة الاولى، و فازت حتى بعد أن صارت معروفة لدى الجميع، فازت في الدورة الث انية. وهي تعرف باستراتيجي ة العين بالعين.
I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament.	حالي ا أتطلع للمشاركة في بطولة باريس 2018.
In addition, India (tournament hosts), Korea DPR, Turkmenistan and Myanmar qualified automatically.	بالإضافة إلى ذلك، منتخب الهند (مستضيفة البطولة) وكوريا الشمالية وتركمانستان وميانمار تأهلوا تلقائيا .
There are no age restrictions for the players participating in the tournament.	لا توجد أية قيود على سن اللاعبين المشاركين في البطولة.
The tournament was held in Kenya from 27 November to 12 December.	أقيمت في كينيا من 27 نوفمبر إلى 12 ديسمبر في أربعة مدن مستضيفة.
The tournament was hosted by Mexico between 24 July and 4 August 1999.	المسابقة استضيفت من قبل المكسيك بين 24 يوليو و 4 أغسطس 1999.
Since 2004, former Dutch tennis player Richard Krajicek has been the tournament director.	منذ عام 2004 أصبح مدير البطولة لاعب التنس السابق الهولندي ريتشارد كرايتشك.
The tournament took place in Romania from 20 July to 1 August 2011.	المسابقة سوف تقام في رومانيا من 20 يوليو إلى 1 أغسطس.
Table tennis tournament of the date of its inception and more than 40 years.	بطولة تنس الطاولة من تاريخ تأسيسه ولأكثر من 40 عاما.
Winners Women's winners Notes References Selected tournament results 1981 2005 Tournament report of edition 2000, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009 Results women's championship 1981 1996, 1998, 2000, 2001 2003, 2004, 2007 History of chess in India	بطولة الرجال ملاحظات مصادر Selected tournament results 1981 2005 Tournament report of edition 2000, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009 Results women's championship 1981 1996, 1998, 2000, 2001 2003, 2004, 2007 History of chess in India http pib.nic.in feature feyr2003 fmay2003 f130520031.html Asian Chess Championship
In 2000, the Nelson Mandela Invitational charity golf tournament was founded, hosted by Gary Player.	في عام 2000، تأسست بطولة نيلسون مانديلا للغولف التلبوية الخيرية، التي استضافها غاري بلاير.
Nevertheless, Messi was selected in the Argentina squad for the tournament on 15 May 2006.	ومع ذلك، تم اختيار ميسي في منتخب الأرجنتين للبطولة في 15 مايو 2006.
The final tournament was held in Hong Kong from 1 September to 15 September 1956.	استضافت هونغ كونغ المنافسة النهائية ما بين 1 سبتمبر و 15 سبتمبر 1956.
The tournament finals took place from 28 October to 8 November 2010 in Cancún, Mexico.	البطولة سوف تجري مبارياتها في المكسيك من 28 أكتوبر إلى 8 نوفمبر 2010.
The 2011 African Nations Championship was the second edition of the African Nations Championship tournament.	بطولة أمم إفريقيا للمحليين 2011 هي النسخة الثانية من بطولة أمم إفريقيا للمحليين والتي ستقام في السودان.
The fact that Iraq was beaten out of the tournament was not lost on Qatari bloggers.	حقيقة أن العراق هزم وخرج من المسابقة لم تفلت من المدونين القطريين.
This is also Egypt's seventh championship since the launch of the tournament in the 50's.	وهذه ايضا البطولة السابعة منذ انطلاق الدورة فى الخمسيني ات.
Palestinian bloggers are thrilled by the tournament and two of them managed to attend a match.	كان المدو نون الفلسطينيون فى سعادة غامرة بسبب هذه البطولة وقد تمكن اثنان منهم من حضور بعض المباريات.
1945), in 1992 at a golf tournament, where they were seated together at the breakfast table.	قابل زوجته الثانية كارول هيلد نايت عام 1945 1992 في دورة جولف حينما جلسا معا على طاولة الفطور.
The tournament was staged at four venues around Ghana between 20 January and 10 February 2008.	نظمت المسابقة في أربعة مدن في جميع أنحاء غانا بين 20 يناير و 10 فبراير 2008.
South Africa hosted the 2010 World Cup tournament, becoming the first African country to do so.	واستضافت جنوب أفريقيا نهائيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010، لتكون أول دولة أفريقية تقوم بذلك.
The global soccer body FIFA has revealed internal divisions about cracking down on racism at the tournament.	كشفت هيئة كرة القدم العالمية الفيفا، الانقسامات الداخلية حول اتخاذ إجراءات صارمة ضد العنصرية في البطولة.
However, the foursome finished with only five goals as Brazil disappointed as a whole in the tournament.	ومع ذلك، أنهى رباعية مع خمسة أهداف فقط في البرازيل بخيبة أمل ككل في البطولة.
The 1999 Copa América was a football tournament held in Paraguay, from June 29 to July 18.	بطولة كوبا أمريكا 1999 لكرة القدم التي عقدت في باراغواي، من 29 يونيو إلى 18 يوليو 1999.
As with past versions of the tournament, eight teams were split up into two groups of four.	سيتم تقسيم الفرق الثمانية إلى مجموعتين، تضم كل واحدة أربعة فرق وذالك كما كان في النسخ الماضية من المسابقة.
_ !12_Randy Savage_1_Atlantic City, NJ_WrestleMania IV_align left_Defeated Ted DiBiase in a tournament finals to win the vacant title.	_ !12_1_Atlantic City, NJ_WrestleMania IV_align left_Defeated تيد ديبياسي in a tournament finals to win the vacant title.
Second tier chess players who are good teachers often earn as much as top tournament players or more.	فلاعبو الشطرنج من الدرجة الثانية الذين يتمتعون بملكة التعليم يكسبون غالبا ما يعادل ما يكسبه لاعبو البطولات ــ أو أكثر.
Protests continued in the country, but not at the same scale as the lead up to the tournament.	واستمرت الاحتجاجات في البلاد، ولكن ليس على نفس النطاق مثل التي سبقت البطولة.
I am currently preparing for a tournament in the Netherlands, which will be held from May 10 14.	حالي ا أستعد لمباراة ستعقد في هولندا، من 10 14 مايو أيار.
The following week, he defeated Tommy Robredo in the final of the Open Sabadell Atlántico tournament in Barcelona.	وفي الأسبوع التالي، فاز على الأسباني تومي روبريدو في المباراة النهائية لبطولة سابادي أتلانتيكو المفتوحة في برشلونة.
Earlier that year, Ronaldinho led Brazil to win the Pre Olympic Tournament, scoring nine goals in seven matches.	في وقت سابق من ذلك العام، قاد رونالدينيو البرازيل للفوز قبل البطولة الأولمبية واحرز تسعة اهداف في سبع مباريات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية