الإنجليزية → العربية
tournament بالعربية
- النطق
- musābaq
- Arabizi
musabaqa- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- المُسَابَقَاتُ al‑musābaqāt
- الجذر
- س ب ق
كيف تُستعمل
"المسابقة" تعني أي مسابقة منظمة، غالبًا في الرياضة أو الألعاب. هي مؤنثة، لذا توافق الصفات. في الحديث اليومي يمكن القول "مسابقة" دون "ال".
أمثلة وجمل
-
سَيُعْقَدُ المُسَابَقَةُ النَّاجِيَةُ غَدًا.
sayuʿqadu al‑musābaqat al‑nājiyah ghadan.
The tournament will be held tomorrow.
-
فَازَ فَرِيقُنا في المُسَابَقَةِ الأخيرةِ.
fāza farīquna fī al‑musābaqati al‑ʾakhīrah.
Our team won the last tournament.
-
تُقَدِّمُ المُسَابَقَةُ جَوَائِزَ كَبِيرَةً.
tuqaddimu al‑musābaqa jawāʾiza kabīrah.
The tournament offers big prizes.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The host of the tournament is Tanzania.
أقيمت المسابقة في تنزانيا.
The tournament is held in March each year.
وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام.
The tournament was confirmed in March 2010.
تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG.
في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG).
Qualification for the tournament started in 2009.
التصفيات التأهيلية ستبدأ في 2009.
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.
سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
The Somalia Cup is the top knockout football tournament in Somalia.
كأس الصومال هي أكبر كأس في الشكل بالنسبة للمنافسات الصومالية.
He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top-scorer.
وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار.
==Tournament species==Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.
الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالبًا الذكور) من أجل التزاوج.
==Tournament==The 2015 Australian Open was the 103rd edition of the tournament and was held at Melbourne Park in Melbourne, Victoria, Australia.
بطولة أستراليا المفتوحة 2015 هي بطولة كرة مضرب تُقام على الملاعب الصلبة الخارجية في حديقة ملبورن في مدينة ملبورن في أستراليا.
The 1999 Asian Basketball Confederation Championship for Men was the qualifying tournament for the Basketball Tournament at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.
بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1999 للرجال كانت مؤهلة لـ الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني.
The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship.
مسابقة الترشح (بالانكلزية: Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج.
أسئلة وأجوبة
هل تُستَخدم "مسابقة" للمسابقات الأكاديمية؟
نعم، تقول "مسابقة علمية".
هل هناك كلمة للبطولة بنظام الإقصاء؟
يمكنك قول "مبْرَمَة".
آخر تحديث