Translation of "top level sport" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

UNDP needs a top level unit to
(هـ) ترصد الإنجازات و
.ma is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Morocco.
هو نطاق المستوى العلوي (country code top level domain ccTLD) المخصص لدولة المغرب.
RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de .
الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية .
The majority of women are employed as top or medium level specialists.
أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط.
At the country level, UNICEF is working with various Ministries of Sport and Education in an effort to ensure that sport and sports programmes are included in Government planning and budgets.
55 وعلى المستوى القطري، تعمل اليونيسيف مع مختلف وزارات الرياضة والتعليم، في محاولة لكفالة إدراج الرياضة والبرامج الرياضية في التخطيط الحكومي والميزانيات الحكومية.
The Australian Football League (AFL) is the highest level professional competition in the sport of Australian rules football.
دوري كرة القدم الأسترالية , المعروف بـ (AFL), هو الدوري الأسترالي الوطني لكرة القدم ذات القواعد الأسترالية.
The International Year of Sport and Physical Education (2005) has provided a useful opportunity for UNFIP to promote field level projects using sport as a tool for development, as it continues to provide support to my Special Adviser on Sport for Development and Peace.
277 وأتاحت السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية (2005)، فرصة مفيدة لصندوق الشراكات الدولية للترويج لمشاريع تنفذ على المستوى الميداني باستخدام الرياضة كأداة للتنمية، كما تواصل تقديم الدعم إلى ممثلي الخاص المعني بالرياضة من أجل التنمية والسلام.
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively.
فعلى المستوى الدولي الراقي أصبحت لعبة كرة القدم أكثر سرعة وأصبح لاعبوها أكثر رشاقة ولياقة، وأصبح بوسع الفرق الكبرى أن تقلص المساحات في الملعب على نحو أكثر فعالية.
An online leaderboard charts the heights of the top 50 towers, as well as the top 10 players for each level of the game.
وهناك لائحة على شبكة الإنترنت تقوم برسم ارتفاع أعلى 50 أبراج بيانيا ، وكذلك أفضل 10 لاعبين على مستوى كل لعبة.
Liverpool has one of the best records in the history of top level football.
ليفربول لديه واحد من أفضل السجلات في تاريخ كرة القدم.
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport
بوروندي مركز السلام والرياضة في جيهانجا الصورة من موقع منظمة السلام والرياضة
In 2003, it was voted on and accepted as a top level Apache Software Foundation project.
في عام 2003 تم التصويت على ميڤن وقبوله كمشروع على مستوى عالي ضمن مؤسسة برمجيات أباتشي.
high wing, the wing upper surface is level with or above the top of the fuselage.
جناح الكتف وهو الذي يثبت فوق مستوى المسافة المتوسطة من جسم الطائرة.
On the national level, sport and physical education contribute to economic and social growth, improve public health and bring different communities together.
فعلى الصعيد الوطني تساهم الرياضة والتربية البدنية في النمو الاقتصادي والاجتماعي، وتحسين الصحة العامة والتقريب بين مختلف المجتمعات المحلية.
UNV has therefore been using sport as a highly favourable means to mobilize and engage populations, especially youth, at the local level.
ولهذا يستخدم البرنامج الرياضي كأساس ملائم جدا لحشد تجمعات السكان، وبخاصة الشباب على الصعيد المحلي، ودفعها إلى المشاركة.
Sport
الرياضة
At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority.
19 وعلى الصعيد الوطني، يلاحظ أن الحكومة الصينية قد جعلت من قضية المستوطنات البشرية مسألة في غاية الأولوية.
With the support of the Special Adviser to the Secretary General on Sport for Development and Peace, in January 2005, the Government of Switzerland initiated the Group of Friends of Sport for Development and Peace at the governmental level.
10 وقامت حكومة سويسرا في كانون الثاني يناير 2005، بدعم من المستشار الخاص للأمين العام المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام، بتشكيل فريق أصدقاء تسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام على الصعيد الحكومي.
Action at the country level has made a significant contribution to the successful commemoration of the International Year of Sport and Physical Education.
12 قدمت الإجراءات التي ات خذت على الصعيد الوطني مساهمة هامة في إنجاح الاحتفال بالسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement.
ويرسي قانون الرياضة الأسس التنظيمية والقانونية العامة لتنظيم وتشجيع الرياضة، والصلات بين المنظمات الرياضية والهيئات التابعة للدولة وللحكومات المحلية، والمهام الرئيسية في تطوير الرياضة، والأسس لتمويل الرياضة، ومبادئ المشاركة في الحركة الرياضية الدولية.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة.
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs).
منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs).
Spectator sport
رياضة التفرج
Defining and coordinating national level and workplace level actions to implement sustainable development has been a top priority for trade unions since the World Summit on Sustainable Development.
29 يعتبر تحديد وتنسيق الخطوات المتخذة على المستوى الوطني وعلى مستوى مكان العمل لإنجاز التنمية المستدامة أولوية قصوى بالنسبة للنقابات منذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
Largest cities Sport The most popular sport in Namibia is association football.
الرياضة الرياضة الأكثر شعبية في ناميبيا هي كرة القدم .
Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education
الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة.
I like sport.
أحب الرياضة.
I like sport.
أعشق ممارسة الرياضة.
Blood Sport Politics
سياسة رياضات الدم
Regional International Sport
الألعاب الرياضية على الصعيدين الإقليمي والدولي
Participation in sport
2 المشاركة في الرياضة
Applications for new national top level domains were also submitted to the ICANN by China, Bulgaria and few other countries.
علما أنه قد تم تقديم طلبات مشابهة لنطاقات باللغات المحلية الى وكالة ICANN من قبل الصين وبلغاريا وبعض البلدان الأخرى.
The domain name is a generic top level domain (gTLD) of the Domain Name System (DNS) used in the Internet.
اسم النطاق .org هو نطاق المستوى الأعلى العام (gTLD) من نظام أسماء النطاقات DNS المستخدمة في شبكة الإنترنت.
The proposed ISIC Rev.4 structure has 21 top level sections instead of the 17 contained in ISIC Rev.3.
11 ويشمل هيكل التنقيح الرابع المقترح للتصنيف الصناعي الدولي الموحد 21 جزءا رفيع المستوى بدلا من 17 جزءا كان يشملها التنقيح الثالث.
Peace and Sport, whose patron is Prince Albert II of Monaco, has also created Champions for Peace, an initiative that brings together 56 world level athletes.
منظمة السلام والرياضة، والتي يناصرها الأمير ألبير الثاني أمير موناكو، بدأت أيضا بطولة للسلام، مبادرة جلبت معا 56 رياضي على مستوى العالم.
On the global level, if used consistently, sport and physical education can have a long lasting positive impact on development, public health, peace and the environment.
وعلى الصعيد العالمي، يمكن أن يكون للرياضة والتربية البدنية، إذا تم استخدامهما باستمرار، تأثير إيجابي طويل الأمد على التنمية والصحة العامة والسلام والبيئة.
In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport.
ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية .
Other structure options that had been considered, such as the elimination of a manufacturing aggregate at the top level, were rejected.
واست بعدت خيارات هيكلية أخرى جرى النظر فيها، كحذف مجموع الصناعة التحويلية من المستوى الأعلى.
Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people.
في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس.
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) is looking forward to further work on sport for development and peace and coordinating activities at the field level.
75 يتطلع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع إلى مواصلة العمل على تسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام ويقوم حاليا بتنسيق أنشطة في هذا المجال على الصعيد الميداني.
Work and sport medicine,
(ب) الطب المتعلق بالعمل والرياضة
Women's participation in sport
مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية
Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty .
وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و  استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر .
Sport Baseball is Venezuela's most popular sport, with the Venezuelan Professional Baseball League existing since 1945.
البيسبول هي الرياضة الأكثر شعبية في فنزويلا، مع الفنزويلي دوري البيسبول الفنية القائمة منذ عام 1945.

 

Related searches : Top-level Sport - Sport Level - Top-level - Top Level - High Level Sport - Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu - Top-level Content - Top Executive Level - Top Level Domain