Translation of "today there is" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that. | كم شخص منكم ألقى نظرة على صحيفة اليوم ومن هناك . تبدو كذلك. |
| Today, however, there is an oversupply of trained teachers. | ولكن اليوم، هناك وفرة من المعروض من المعلمين المدربين. |
| In Europe today, if there is violence, it is only economic in nature. | وفي أوروبا اليوم، إذا كان هناك عنف، فهو اقتصادي بطبيعته. |
| There was no support for centralizing any significant elements of fiscal policy nor is there today. | ولم نشهد آنذاك دعما لتركيز أي من العناصر المهمة التي تتألف منها السياسة المالية ـ كما هي الحال اليوم. |
| There is no clearer case for its application than in Libya today. | وليس هناك حالة أكثر وضوحا لتطبيقه مما يحدث في ليبيا اليوم. |
| There is no greater challenge facing humanity today than poverty and underdevelopment. | وليس من تحد يواجه البشرية اليوم أعظم من الفقر والتخلف الإنمائي. |
| There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. | ولا يوجد أي دليل على الإطلاق في أوروبا اليوم يشير إلى أن التضخم وشيك. |
| Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. | واليوم لم يعد هناك وجود للشيوعية الدولة، أو الشيوعية الفرنسية. |
| He said , There is no blame upon you today . God will forgive you . | قال لا تثريب عتب عليكم اليوم خصه بالذكر لأنه مظنة التثريب فغيره أولى يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين وسألهم عن أبيه فقالوا ذهبت عيناه فقال . |
| He said , There is no blame upon you today . God will forgive you . | قال لهم يوسف لا تأنيب عليكم اليوم ، يغفر الله لكم ، وهو أرحم الراحمين لمن تاب من ذنبه وأناب إلى طاعته . |
| There is no more urgent or crucial task for the international community today. | وليس من مهام الأسرة الدولية اليوم مهمة ملحة أو عصيبة أكثر من هذه المهمة. |
| I am to go there today. | سأذهب إلى هناك اليوم. |
| There are still refreshment facilities today. | ولا تزال هناك مرافق لتناول المرطبات اليوم. |
| Today there are about 11,000 speakers left. | يوجد اليوم حوالي 11,000 متحدث أصلي بهذه اللغة. |
| In Morocco, while there were eightwomen in the previous cabinet, today there is only one in the Islamist led government. | في المغرب، وبرغم أن الحكومة السابقة كانت تضم ثماني نساء، فإن الحكومة الحالية التي يقودها إسلاميون لا تضم سوى سيدة واحدة. |
| Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization. | ولكن اليوم لا يوجد ث ق ل خارجي موازن للضغوط السياسية المحلية التي تعطل المزيد من التحرير. |
| Today, when a factory built home is moved to a location, it is usually kept there permanently. | اليوم , عندما ينقل البيت المصنوع إلى الموقع, عادة يبقى هناك بشكل دائم. |
| There is less equality of opportunity in the United States today than there is in Europe or, indeed, in any advanced industrial country for which there are data. | إن المساواة في الفرص في الولايات المتحدة اليوم أقل من حالها في أوروبا ــ بل في أي دولة صناعية متقدمة تتوفر البيانات عنها. |
| Today, I reaffirm here that Fiji accepts those precepts there is no question about that. | واليوم، أؤكد مجددا هنا على أن فيجي تقبل تلك المبادئ وليس هناك شك في ذلك. |
| There was then and there still is today unanimity in this House that reproductive cloning is an abhorrent prospect and must be banned unequivocally. | وكان هناك حينئذ وما زال يوجد اليوم إجماع في هذه الهيئة على أن استنساخ البشر لأغراض التكاثر احتمال بغيض ولا بد من حظره بشكل قاطع. |
| Today, less than a quarter are located there. | أما اليوم فقد أصبحت الولايات المتحدة تحتوي على 25 فقط من مستخدمي الشبكة. |
| Today, there are several types of industrial laundries. | أما اليوم يوجد أنواع عدة من المغاسل الصناعية. |
| There is more fear today in the West, but also a little less hope in Asia. | فهناك مخاوف أعظم اليوم في الغرب، ولكن الآمال في آسيا أيضا أصبحت أقل قوة. |
| Today, Tacna is a mostly commercial city with many immigrants from the Puno Region living there. | تاكنا هي مدينة تجارية في معظمها مع العديد من المهاجرين من منطقة بونو الذين يعيشون هناك. |
| Today every soul shall be requited for what it has earned . There will be no injustice today . | اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك . |
| Today every soul shall be requited for what it has earned . There will be no injustice today . | اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر ، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته . إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب ، فلا تستبطئوا ذلك اليوم فإنه قريب . |
| Today, the Greek community there has approximately 1,000 members. | اليوم يصل عددهم تقريبا إلى 1,000 فرد. |
| There are few explicitly Venizelist movements today in Greece. | واليوم، هناك القليل من التحركات الفينيزيلوسية في اليونان. |
| There are other proposals, as we have heard today. | فهناك اقتراحات أخرى، كما سمعنا اليوم. |
| Today there are more than one hundred castles extant, or partially extant, in Japan it is estimated that once there were five thousand. | واليوم، هناك حوالي خمسين قلعة موجودة كليا أو جزئيا في اليابان، إذ تشير التقديرات إلى أنه وجد في فترة من الفترات حوالي خمسة آلاف قلعة. |
| There were 74 independent countries in the world in 1945 today there are 193. | كان عدد الدول المستقلة في العالم عام 1945 أربع وسبعين دولة واليوم أصبح عددها 193 دولة. |
| I responded then (and today) that there is little prospect of such a reversal, for two reasons. | وكنت أجيبهم آنذاك (واليوم) بأن احتمالات مثل هذا التحول الشديد ضئيلة للغاية، وذلك لسببين. |
| The lavender ceiling has been cracked, but there is nowhere in the world today where inclusiveness has been fully achieved. There is still much more to do. | لقد تم احداث صدع في جدار التمييز ضد المثليين الجنسيين في اماكن العمل ولكن لا يوجد مكان في العالم اليوم تم فيه تحقيق الاندماج بشكل كامل مما يعني انه لايزال هناك الكثير الذي يتوجب عمله. |
| Therefore in manufacturing today, which is global in the scope of its methods, there is no longer any such contradistinction. | ولذلك في عملية التصنيع اليوم، التي تعد عالمية في نطاق أساليبها، لم يعد هناك أي من هذه التناقضات. |
| There is no blame on you today , he said , May God forgive you . He is the most merciful of all . | قال لا تثريب عتب عليكم اليوم خصه بالذكر لأنه مظنة التثريب فغيره أولى يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين وسألهم عن أبيه فقالوا ذهبت عيناه فقال . |
| There is no blame on you today , he said , May God forgive you . He is the most merciful of all . | قال لهم يوسف لا تأنيب عليكم اليوم ، يغفر الله لكم ، وهو أرحم الراحمين لمن تاب من ذنبه وأناب إلى طاعته . |
| Why didn't you tell me there was a meeting today? | لم لم تخبرني بأن اجتماع ا انعقد اليوم |
| Why didn't you tell me there was a meeting today? | لم لم تخبرني بأن اجتماع ا ع ق د اليوم |
| Today there are no excuses. I am always on duty. | أما اليوم فلم يعد لدي عذر، حيث أصبحت تحت الطلب في أي وقت للقيام ببعض مهام عملي. |
| There are over 100 minority languages spoken in Russia today. | هناك أكثر من 100 لغة للأقليات مستخدمة في روسيا اليوم. |
| Let there not enter upon you today any needy man . | أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن . |
| Let there not enter upon you today any needy man . | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| Whilst there is no comparative data nationwide, it would appear that more females are imbibing these drugs today. | وفي الوقت الذي لا توجد فيه بيانات مقارنة على صعيد البلد بأسره، فإن مزيدا من النساء يقمن، فيما يبدو، بتعاطي هذه المخدرات اليوم. |
| So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. | وما اراه اليوم هو نمو ثقافة رديفة عن العدائين حافي الاقدام .. |
| While there is a price today that reflects those expectations, it is not a price at which distressed banks want to sell. | ورغم أن السعر اليوم يعكس هذه التوقعات، إلا أنه ليس بالسعر الذي قد ترغب البنوك الـم عس رة في البيع به. |
Related searches : Today There Are - Today Is - There There Is - There Is - Is There - Is Arrived Today - Is Until Today - Is Expected Today - Is Available Today - Today Is Bad - Is Absent Today - Is Starting Today - Today Is Friday - Is Busy Today