Translation of "to be even" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Even - translation : To be even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I could constrain this to just be integers, or just be even numbers, or just be even integers.
يمكنني حصرها لتقتصر على الاعداد الصحيحة فقط، او ان تكون اعداد زوجية فقط او ان تكون اعداد صحيحة زوجية
Therefore, it has to be even.
لذلك، فإنه يجب أن يكون زوجيا .
Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!
وحتى رامسفيلد يحاول أن يكون ودودا !
Even that turned out to be insufficient.
وحتى ذلك المبلغ تبين أنه لم يكن كافيا.
You don't even have to be Jewish.
ولا حاجة لك أن تكون يهوديا.
There's sure to be an even dozen
هناك بالتأكيد دستة متوازنة
Don't be silly. Everybody wants to be kissed, even philosophers.
كل نا نريد أن ي قب ل نا أحدا ما، حت ى الفلاسفة
We don t even want to be seen conserving.
بل ولم نعد راغبين في أن يعتبرنا أحد من أنصار الحفاظ على البيئة.
These don't even try to be deductively valid.
تلك النقاشات لاتحاول حتى أن تكون صالحة.
I don't even have time to be sick.
انا لا آملك الوقت حتى لأمرض
They don't even have to be nicely ordered.
وليس بالضرورة ان نرتبهم
Even good friends may be forced to part.
حتى الاصدقاء الجيدون يرغمون على الفراق
I might even be able to help you.
من يدري، ربما اكون قادرا على مساعدتك
The difference should be obvious. Even to you.
هناك فرق بين الموقفين يجب أن يكونا واضحانلك!
It doesn't even make sense to be singing.
لا يعقل حتى بأنك تغني .
Even in love, it's better to be chosen.
حتي في الحب، إترك نفسك كمفعول به
I'm not even worthy to be her mother.
أنا حتى لا أستحق أن أكون أمها!
even Suzaku will be...
بهذا سيكون سوزاكــو
That'd be even nicer.
هذا افضل
You'd even be friends.
حتى لو ... نصبح أصدقاء
May even be sacrilegious.
ربما نكون ملحدين
Even inflation can be very hard to measure precisely.
حتى قياس التضخم قد يكون في غاية الصعوبة.
And they have to be thought through even groups.
وعليهم أن يظن البعض من خلال المجموعات الزوجية.
I don't even consider myself to be an author.
لم أعتبر نفسي قط كاتبا .
You wouldn't even be able to notice, that distance.
لن تكون قادرا على ملاحظة تلك المسافة.
People seem to be frightened, even terrified. Some flabbergasted.
بدا الناس خائفون , أو أن الهلع قد أصابهم البعض كان مندهشا
Then you won't be able to support even yourself.
عندها لن تكون قادرا حتى على النجاة بنفسك
Even the printing press, even the printing press was assumed to be a tool that was going to enforce
حتى جهاز الطباعة كان من المفترض أن يكون أداة ستقوم بفرض
You're not even going to be able to answer her questions.'
ليس بإمكانك حتى الإجابة على اسئلتها
And that love makes us want to be around him, even now. even when it's so hard.
وذلك يجعلني أرغب في التواجد حوله، الآن حتى. حتى إن كان ذلك صعبا جدا.
You don't have to be alive. You don't have to be even a single cell.
لا تحتاجون أن تكونوا أحياء. بل لا تحتاجون حتى لأن تكونوا خلية واحدة.
But problems can be difficult to identify they can be even more difficult to overcome.
ولكن المشاكل قد تكون صعبة التحديد، بل وقد تكون أكثر صعوبة في التغلب عليها.
Woe to him who would not be true, even though to be false were salvation!
والويل للذي لن يكون صحيحا ، على الرغم من أنها كاذبة الخلاص!
To be honest, at that time I don't think I even wanted to be Asian
ولأكون صادقا في ذلك الوقت لم أرد أن أكون من أصول آسيوية
This fellow doesn't even have sense to be scared or to be on his guard.
هذا الرجل ليس لديه حتى إحساس بالخوف . أو أن يقوم بحماية نفسه
That'll be even more fun.
سيكون هذا أ ثر متعة
You might even be intelligent.
أنت حتى ربما تكون ذكيا
But the risks of inertia seemed to be even higher.
غير أن مخاطر الجمود كانت أعظم.
The children were even ordered to be in solitary confinement.
تعرض معظم النساء والأطفال الذين شاركوا في الوقفات للاعتقال منذ السابعة عشر من أكتوبر تشرين الأول، وصدرت الأوامر بوضع الأطفال في الحبس الانفرادي.
Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical .
فالحرب المعاصرة ي فترض أن تكون نظيفة بل حتى دقيقة دقة جراحية .
Increases in girls' enrolment will need to be even greater.
ويتعين أن تكون الزيادات في التحاق الفتيات بالمدارس أكبر من ذلك.
Even Eun Jo seems to be worrying about his future.
و حتى يون جوو يبدو قلقا على مستقبله
You see! I'm not even close to be a King.
أترين لست حتى قريب من ان أكون ملك
This may even turn out to be a surprise party.
قد تأتي مفاجأة في نهاية الحفل
I'm not sure I'd even be able to do it.
لست واثقة حتى أني سأكون قادرة على ذلك

 

Related searches : Could Be Even - Will Be Even - Must Be Even - Would Be Even - Always Be Even - Even Compared To - Even Due To - Even According To - Even Down To - Round To Even - Be To Be - Broke Even