Translation of "to afford everything" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He can hardly afford to start another round of fighting that would destroy everything again. | فهو لا يملك الآن تحمل تكاليف الشروع في جولة أخرى من القتال، من شأنها أن تؤدي إلى تدمير كل شيء من جديد. |
| We cannot afford to fail. | ولا يسعنا أن نفشل. |
| We cannot afford to fail. | ولا يسعنا أن نفشل في ذلك. |
| We cannot afford to fail. | ولا يمكننا أن نتحمل الفشل. |
| If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet. | فإذا كان بوسعنا أن ننفق مثل هذه المبالغ الطائلة لإنقاذ البنوك، فلابد وأن يكون بوسعنا أن ننفق أكثر من ذلك لإنقاذ كوكب الأرض. |
| Blandón says she can afford to miss a day of work, but as a single mother, she can t afford to die. | تقول بلاندون أنها تستطيع تحمل التغيب يوم ا عن عملها، ولكن كأم وحيدة، لا تستطيع تحمل الموت. |
| My mum wanted to, couldn t afford it. | أرادت أمي ذلك، لم أستطع تحملها. |
| We cannot afford to fail in Afghanistan. | لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان. |
| We cannot afford to let that happen. | ولا يسعنا بأي حال من الأحوال أن نسمح لهذا بالحدوث. |
| ASEAN cannot afford to stand by idly. | لا ينبغي لمنظمة اتحاد دول جنوب شرق آسيا أن تقف مكتوفة الأيدي. |
| You can't afford to neglect your health. | لا يسعك أن تهمل صحتك. |
| We cannot afford to settle for less. | ولا يمكننا أن نقبل بأقل من ذلك. |
| We cannot afford to let that happen. | ولا يمكننا إلا أن نحول دون ذلك. |
| And can we afford not to? Thank you. | وهل لا يمكننا ذلك شكرا . |
| We may not be able to afford it. | ربما لن نقدر على شرائه. |
| We may not be able to afford it. | قد لا نتحمل سعره. |
| The world cannot afford to repeat that performance. | ولا يستطيع العالم أن يتحمل تكرار مثل ذلك الأداء المزري. |
| He cannot afford to be tainted with collaboration. | فهو غير قادر على تحمل تبعات تلطيخ سمعته باعتباره متعاونا مع العدو. |
| These countries can no longer afford to wait. | إن هذه البلدان لم يعد بوسعها أن تتحمل الانتظار. |
| The US could easily afford to do more. | تستطيع الولايات المتحدة بسهولة أن تقدم المزيد. |
| Private institutions obviously cannot afford to do that. | ومن الواضح أن المؤسسات الخاصة لا تستطيع أن تفعل نفس الشيء. |
| The international community cannot afford to postpone reform. | ولا يملك المجتمع الدولي ترف تأجيل الإصلاح. |
| But we cannot afford to give up hope. | ولكن لا يمكننا أن نتحمل عواقب التخلي عن الأمل. |
| That is something we cannot afford to do. | ذلك شيء لا يسعنا فعله. |
| China cannot afford to wait to build its new cities. | والواقع أن الصين لا تستطيع تأجيل بناء مدنها الجديدة. |
| They can afford to watch their Robocop and whatever. | وضعهم المالي يسمح لهم بمشاهدة فلم الشرطي الآلي أو خلافه. |
| We can't even afford to eat anything except beans. | لا نستطيع ان نأكل أى شىء عدا البقوليات. |
| Who can afford to buy such an expensive house? | من باستطاعته اقتناء مثل هذه السيارة الباهظة الثمن |
| We can ill afford to keep getting it wrong. | ولا يجوز لنا أن نستمر إلى الأبد في الفشل في التعامل مع هذا التحدي. |
| It cannot afford to ignore the issue any longer. | والواقع أنه لم يعد بوسعه أن يتمتع بترف تجاهل هذه القضية بعد الآن. |
| America can easily afford to do better, of course. | وبطبيعة الحال، فإن أميركا قادرة بسهولة على تقديم ما هو أفضل. |
| Everything is everything. | كل شيء .. هو كل شيء |
| Everything . . . everything changes. | كل شيء ... كل شيء يتغير . |
| We cannot afford to delay in finding solutions to those issues. | ونحن لا يسعنا أن نتحمل أي تأخير في إيجاد حلول لتلك المسائل. |
| We cannot afford to let this opportunity pass us by. | ومن المؤكد أننا لا نملك ترف إهدار هذه الفرصة. |
| The better question is how can we afford not to? | ولكن السؤال الأوجه هنا هو كيف لنا أن نتحمل التكاليف المترتبة على التقاعس عن معالجة قضية تغير المناخ |
| We cannot afford to drive blind into the nanotechnology future. | لا ينبغي لنا أن ننطلق نحو مستقبل التكنولوجيا متناهية الص غ ر ونحن مغمضي الأعين. |
| We cannot afford to rest before that has been achieved. | ولن يهدأ لنا بال قبل أن يتحقق ذلك. |
| We cannot afford to fail, and we must remain ambitious. | ولا يسعنا أن نخفق في مسعانا، ويجب أن نظل طموحين. |
| This is an opportunity that we cannot afford to miss. | وهذه فرصة لا يجوز لنا أن نضيعها. |
| I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. | أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. |
| To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته . |
| To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil . | له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . |
| I cannot afford a long vacation. | لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة. |
| But, again, Africa cannot afford them. | ولكن مرة أخرى، لا تستطيع أفريقيا أن تتحمل هذه التكاليف. |
Related searches : Easy To Afford - Afford To Lose - Afford To Live - Hard To Afford - Inability To Afford - Afford To Pay - Able To Afford - To Afford Something - Unable To Afford - Afford To Miss - Ability To Afford - Afford To Send - Want To Afford