Translation of "tied buyer credit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The seller made the sale conditional to the acceptance of the buyer by the defendant's credit insurance, which did not occur. | وجعل البائع البيع مشروطا بقبول المشتري من شركة التأمين الائتماني للمدعى عليه، وهو ما لم يحدث. |
| Finally, the Court of Appeal stated that from the oral negotiations between the parties it was clear for the buyer that the defendant would have entered into a contract only under condition that the buyer would be accepted by the seller's credit insurance. | وأخيرا ، قالت محكمة الاستئناف إنه، من المفاوضات الشفوية بين الطرفين، كان من الواضح للمشتري أن المدعى عليه لم يكن سيبرم عقدا إلا بشرط أن ي قبل المشتري من شركة التأمين الائتماني للبائع. |
| On the late delivery claim, the vendor argued that the buyer forfeited its right to complain because it was itself in breach of its payment obligation, specifically by failing to provide a timely letter of credit. | وفيما يتعلق بادعاء تأخر التسليم، دفع البائع بأن المشتري فقد حقه في الشكوى لأنه هو نفسه خالف التزامه بالسداد وذلك، بالتحديد، بعدم تقديمه خطاب اعتماد مناسب التوقيت. |
| And many observers within and outside the financial sector have begun to question the models upon which credit rating agencies, investment firms, and others rely to price the risks tied to such securities. | حتى أن العديد من المراقبين داخل وخارج القطاع المالي ذهبوا إلى التشكيك في النماذج التي تعتمد عليها وكالات التصنيف الائتماني والشركات الاستثمارية وغيرها في تقييم المخاطر المرتبطة بمثل هذه الأوراق المالية. |
| Its absence as a buyer contributed to the euro s decline. | ولقد ساهم غيابها كمشتري في انحدار اليورو. |
| The software includes relevant buyer and seller business data, including constraints. | ويشمل البرنامج المشتري وعمل البائع البيانات ذات الصلة، بما في ذلك القيود. |
| The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment. | ورفع المشتري دعوى ضد الوسيط النمساوي لاسترداد المبلغ المدفوع مقدما . |
| The first tied Saddam to Al Qaeda. | الأولى ربطت صد ام بتنظيم القاعدة. |
| An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong. | طلب مشتر نمساوي مسحوق تنتال من بائع في هونغ كونغ. |
| The kidnappers tied Tom's hands behind his back. | ربط الخاطفون يدي توم خلف ظهره. |
| The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. | وقد أكد المشتري (المدعي) بالبريد المسجل البيع الذي ات فق عليه هاتفيا . |
| The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract. | وأ مر المشتري بدفع المبالغ غير المسددة المستحقة عن العقد. |
| A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat. | طلب مشتر ألماني من بائع نمساوي عشرين طنا من لحم الخنزير. |
| Credit Where Credit is Due | الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا |
| However, a buyer of inventory, who buys encumbered inventory in the ordinary course of business of the seller (and anyone whose rights to the encumbered inventory derive from that buyer), takes free of a security right that is effective against third parties in that inventory, even if such buyer has knowledge of the existence of the security right. | ومع ذلك فإن مشتري المخزون، الذي يشتري مخزونا مرهونا، في إطار السياق المعتاد لمنشأة البائع (وأي شخص تستمد حقوقه في المخزون المرهون من ذلك المشتري)، يحصل على البضائع محررة من أي حق ضماني نافذ في مواجهة الغير في ذلك المخزون، حتى إذا كان ذلك المشتري على علم بوجود الحق الضماني. |
| The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that? | مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنويا ، إذا المشترين يعرفون جيدا أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنويا . لماذا هذا |
| So China, the largest foreign buyer of US government paper, will soon say, enough. | لذا فإن الصين، التي تعد المشتري الأجنبي الأضخم لسندات الحكومة الأميركية، سوف تقول قريبا هذا يكفي . |
| After the buyer learnt I worked with a US newspaper he refused to talk. | رفض البائع الحديث بعدما علم بعملي مع صحيفة أمريكية. |
| From the perspective of the buyer, it is a tax on the purchase price. | ان جميع الضرائب مهما كانت تقسيمها متشابهة من حيث الأهداف والنتائج. |
| The buyer notified the lack of conformity of the cooling device to the seller. | وأخطر المشتري البائع بعدم مطابقة جهاز التبريد. |
| But the truth is that Israel s hands have been tied. | ولكن الحقيقة هي أن إسرائيل أصبحت مقيدة اليدين. |
| Greatest number of points in matches between tied teams 5. | أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5. |
| 10 Müller, Villa, Sneijder and Forlán tied with 5 goals. | 7 Müller, Villa, Sneijder and دييغو فورلان tied with 5 goals. |
| However, risk is transferred to the buyer once the goods are loaded on the vessel. | من ناحية ثانية، يتم نقل المخاطر إلى المشتري عندما تتعدى البضائع حاجز السفينة. |
| (v) Any buyer or other transferee (including a lessee or licensee) of the encumbered asset. | 5 أي شخص يشتري الموجودات المرهونة أو تحال إليه هذه الموجودات (بما في ذلك المستأجر أو المرخص له). |
| To the extent that executive compensation is tied to the value of specified securities, such pay could be tied to a broader basket of securities, not only common shares. | ما دامت تعويضات المسؤولين التنفيذيين مرتبطة بقيمة أوراق مالية محددة، فمن الممكن ربطها بسلة أوسع من الأوراق المالية، وليس فقط الأسهم العادية. |
| I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. | لقد قمت ببساطة بوصل نهاية فرشاة الى غصين. |
| Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War. | وترتبط دوافع روسيا بتركة الحرب الباردة. |
| In the final round, Iraq tied Syria 0 0 in Damascus. | في الجولة الأخيرة، تعادل العراق مع سوريا 0 0 في دمشق. |
| Greatest number of goals scored in matches between tied teams 7. | أكبر عدد من الأهداف المسجلة في المباريات بين الفرق 7. |
| Frequently it is tied to policy decisions to build sustainable cities. | وكثير ا ما تكون التفسيرات مرتبطة باتخاذ قرارات سياسية لبناء مدن مستدامة. |
| Concessional loans at trifling interest rates (between 0.25 and 0.75 , well below the cost of servicing the loans) are also extended as lines of credit, tied mainly to the purchase of Indian goods and services, and countries in Africa have been clamoring for them. | كما قدمت الهند أيضا قروضا ميسرة بأسعار فائدة ضئيلة للغاية (بين 0.25 و 0.75 ، أي أقل كثيرا من تكاليف خدمة القروض) كخطوط ائتمان غير مقيدة إلا بشرط شراء سلع وخدمات هندية، ولقد أقبلت بلدان في أفريقيا على هذه القروض إقبالا كبيرا. |
| Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. | يرجى ت ف ه م أنه في ظل هذه الظروف ، ليس لدينا أي خيار سوى البحث عن مشتر آخر. |
| The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon. | في تلك السوق لا يعرف المشتري إذا كان ما ي ـعر ض عليه سيارة جيدة أو ليمونة حامضة (رديئة). |
| Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless. | وأخفقت أيضا الجهود الإضافية التي بذلها المشتري لشراء اللحم عن طريق الدفع بشيك. |
| Credit | شكر وتقدير |
| Credit | باء الائتمان |
| Cash was a musician who was not tied to a single genre. | كان كاش موسيقي ا غير مرتبط بنوع واحد. |
| It is often worn on one's person or tied around a tree. | وغالبا ما ترتديه على شخص واحد أو يربط حول شجرة. |
| In that case, China would no longer be a net buyer of foreign bonds and other assets. | وإذا حدث هذا فإن الصين لن تصبح مشتريا صافيا للسندات الأجنبية وغيرها من الأصول. |
| The buyer, located in Michigan, contracted to buy scrap metal from the seller's recycling operation in Ontario. | تعاقد المشتري، الذي يوجد مقره في ميتشيغان، على شراء خردة معدنية من نواتج عملية إعادة التدوير الخاصة بالبائع في أونتاريو. |
| A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods. | اشترى مشتر ألماني ملابس من بائع نمساوي، ولكنه لم يتسلم البضاعة. |
| It is more likely that they are tied to the People s Liberation Army. | بل إنهم على الأرجح مرتبطون بجيش التحرير الشعبي. |
| They ordered us to take off our clothes and tied our hands up. | أمرونا بخلع ملابسنا وربط أيدينا. |
| The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts. | وكانت الممارسات الرئيسية التي جرى التحقيق فيها هي فرض سعر إعادة البيع، والبيع المشروط ببيع آخر والعقود الحصرية. |
Related searches : Buyer Credit - Tied Out - Tied Off - Tied In - Closely Tied - Tied For - Intimately Tied - Firmly Tied - Tied Tightly - Uniquely Tied - Tied Note - Tied Score