Translation of "through the evening" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evening - translation :

Through - translation :

Keywords : المساء الأمسية أمسية مساؤك عمت مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

A year ago, I sat through an evening of presentations at the University of Dubai by local artists.	فقبل عام تقريبا حضرت أمسية من العروض في جامعة دبي شارك فيها فنانون محليون.
So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day.	فها هنا نحن نمر سريعا على يوم في منزلنا حيث ننتقل من صباح مشرق الى مساء متوهج و أخيرا، انطفاء الأضواء معلنة نهاية اليوم.
Walking through the square the other evening, I found myself thinking back to when I first began following China s amazing odyssey.	بينما كنت أسير على الأقدام عبر ذلك الميدان في إحدى الأمسيات، وجدت نفسي أعود بذاكرتي إلى الأيام التي بدأت فيها متابعة الملحمة الصينية المذهلة.
Evening	في المساء
Evening	الفترة المسائية
He therefore emerged upon his people from the mosque , and told them through gestures , Keep proclaiming the Purity ( of your Lord ) morning and evening .	فخرج على قومه من المحراب أي المسجد وكانوا ينتظرون فتحه ليصلوا فيه بأمره على العادة فأوحى أشار إليهم أن سبحوا صلوا ب كرة وعشيا أوائل النهار وأواخره على العادة فعلم بمنعه من كلامهم حملها بيحيى ، وبعد ولادته بسنتين قال الله تعالى له
He therefore emerged upon his people from the mosque , and told them through gestures , Keep proclaiming the Purity ( of your Lord ) morning and evening .	فخرج زكريا على قومه م ن مصلاه ، وهو المكان الذي ب ش ر فيه بالولد ، فأشار إليهم أن س ب حوا الله صباح ا ومساء شكر ا له تعالى .
Morning evening	الفترة الصباحية الفترة المسائية
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.	واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
Jamal came back in the evening.	عاد جمال في المساء.
Thank you for the pleasant evening.	شكرا لك على الأمسية الرائعة.
Thank you for the pleasant evening.	شكرأ لك على الأمسية الممتعة.
I swear by the evening glow ,	فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.	انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم
I've had a pleasant evening.	أمضيت ليلة ممتعة.
I call her every evening.	أنا أتص ل بها ك ل مساء.
Glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
and in the evening, a new question	و في الليل سؤال جديد
The moon is very beautiful this evening.	القمر جميل الليلة.
Sami performed ablution for the evening prayer.	توض أ سامي لصلاة المغرب.
It was a lovely autumn evening.	كان ذلك مساء خريفي جميل.
We can deliver it this evening.	يمكننا أن نوصله الليلة.
What did you do yesterday evening?	ماذا فعلت ليلة الأمس
What happened at Bullock's this evening?	ماذا حدث في بيت بولوك الليلة
Did you enjoy yourself last evening?	هل استمتعت بالامس
Did you enjoy yourself last evening?	هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة
Ming called her friend yesterday evening.	اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.
And hallow Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
And glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
and glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
Are you always at home in the evening?	هل أنت دائما في المنزل في المساء
exalt Him at dawn and in the evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
The Eiffel Tower imbued the evening with its magic.	وغمر برج ايفل الأمسية بسحره.
So glorify Allah in the evening and the morning .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
So glorify Allah in the evening and the morning .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
And in the evening he cometh with the twelve.	ولما كان المساء جاء مع الاثني عشر.
So it was a pretty successful evening.	لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية.
Sami cleans up his room every evening.	ينظ ف سامي غرفته كل مساء.
And sing His praises morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
And proclaim His Purity , morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
and glorify your Lord morning and evening	واذكر اسم ربك في الصلاة بكرة وأصيلا يعني الفجر والظهر والعصر .
and glorify your Lord morning and evening	فاصبر لحكم ربك القدري واقبله ، ولحكمه الديني فامض عليه ، ولا تطع من المشركين من كان منغمس ا في الشهوات أو مبالغ ا في الكفر والضلال ، وداوم على ذكر اسم ربك ودعائه في أول النهار وآخره .
Mladic, not Karadzic, was the dominant figure that evening.	كان ملاديك ، وليس كارادزيتش ، صاحب الشخصية المهيمنة في تلك الأمسية.
That evening, my father dined with the Ukrainian leaders.	وفي مساء نفس اليوم كان والدي يتناول طعام العشاء مع زعماء أوكرانيا.
So indeed I call to witness the evening twilight ,	فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية