Translation of "thousand of dollars" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thousand - translation :

Keywords : دولارين بليون مليار دولارات دولاراً لألف الألف بألف ألفاً ألاف

Examples (External sources, not reviewed)

Sami needed to borrow six thousand dollars.	كان سامي بحاجة لاستعارة ست آلاف دولار.
My husband makes a hundred thousand dollars a year.	يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا.
Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing.	أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس.
The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.	التيتانيوم يتكلف عدة آلاف من الدولارات,و لكن النماذج رخيصة جدا.
If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more.	إذا أتت على جهة الرأس ، ستحصلون على ألف دولار إضافية.
Today, such vehicles are hand built and expensive, typically costing roughly a million dollars each, give or take a few hundred thousand dollars.	حتى اليوم، ما زالت مثل هذه المركبات تنتج يدويا وتتكلف مبالغ باهظة، حوالي المليون دولار تقريبا للوحدة، مع احتمال الزيادة والنقصان الذي قد يصل إلى بضعة مئات الآلاف من الدولارات.
Taxes on the kingdom of Dahomey alone brought in an amount estimated at 638 thousand dollars a year.	كانت الضرائب المفروضة على مملكة داهومي وحدها تجلب مبلغ ا قدره 638 ألف دولار سنوي ا.
I found out later that the Americans were offering bounties of several thousand dollars for Taliban and foreign fighters.	ثم اكتشفت لاحقا أن الأميركيين كانوا يعرضون مكافآت تبلغ عدة آلاف من الدولارات لمن يأتيهم بأحد المنتمين إلى طالبان أو أحد المقاتلين الأجانب .
It also prohibits the movement of monies exceeding ten thousand United States dollars except by or through a financial institution.	والجزء 3 من القانون يحظر أيضا انتقال نقود تتجاوز قيمتها 000 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة إلا من جانب إحدى المؤسسات المالية أو من خلالها.
Together with poor design, they explain why America s 2009 stimulus cost several hundred thousand dollars per temporary job created.	فإلى جانب التصميم الرديء، فإنها تفسر السبب الذي جعل التحفيز الأميركي في عام 2009 يكلف عدة مئات من آلاف الدولارات عن كل وظيفة يتم إنشاؤها.
If your bank account's one dollar, and you flip a single bit, you could end up with a thousand dollars.	فلو كان حسابك البنكي يحتوي على دولار واحد, وتم تغير رقم واحد فحسب , بإمكانك أن تحصل على ألف دولار
So imagine that right now I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills.	لذا تخيلوا أني الآن أعطيت كل واحد منكم ألف دولار إذن عشر ورقات جديدة من فئة المئة دولار.
These are now at a price point of what used to be 100,000 euros or a couple of hundred thousand dollars for about 5,000 dollars, I can have the power of a very powerful diagnostic device in my hand.	سعرها الآن في ماكان سعرها من قبل حوالي 100000 يورو أو 200000 دولار حوالي 5000 دولار، حيث يمكنني أن أمتلك القوة من خلال جهاز التشخيص القوي الذي بين يدي.
In July 2005 during the G 8 summit, the wealthy countries promised to increase their annual assistance by 50 thousand million dollars by 2010.	في تموز يوليه 2005 خلال مؤتمر قمة البلدان الثمانية وعدت البلدان الغنية بزيادة مساعدتها السنوية بخمسين الف مليون دولار بحلول 2010.
Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years.	وفي نفس الوقت تم تعديل قوانين الضرائب لجعل المستثمرين أكثر ثراء على الأمد القريب، الأمر الذي أدى إلى تثبيط الاستثمارات الأبعد أمدا في مجال البحوث.
They took away their livestock of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.	ونهبوا ماشيتهم جمالهم خمسين الفا وغنما مئتين وخمسين الفا وحميرا الفين وسبوا اناسا مئة الف.
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.	واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.	واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,	من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand,	من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
The Republic of Korea, for instance, expects pervasive broadband to increase industrial efficiency, create e business and jobs, improve global competitiveness, and add the equivalent of several thousand dollars to per capita GDP.	وتتوقع جمهورية كوريا، على سبيل المثال، أن يؤدي اتساع انتشار خدمات موجات الترددات العريضة إلى رفع الكفاءة الصناعية، وإنشاء أعمال تجارية إلكترونية ووظائف، وتحسين القدرة التنافسية في العالم، وإضافة ما يعادل عدة آلاف من الدولارات لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي.
And they took away their cattle of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.	ونهبوا ماشيتهم جمالهم خمسين الفا وغنما مئتين وخمسين الفا وحميرا الفين وسبوا اناسا مئة الف.
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.	بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل
of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand,	من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم.
of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم
These considerations apply to the US and some European countries today. Together with poor design, they explain why America s 2009 stimulus cost several hundred thousand dollars per temporary job created.	وتنطبق هذه الاعتبارات على الولايات المتحدة وبعض الدول الأوروبية اليوم. فإلى جانب التصميم الرديء، فإنها تفسر السبب الذي جعل التحفيز الأميركي في عام 2009 يكلف عدة مئات من آلاف الدولارات عن كل وظيفة يتم إنشاؤها.
So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys.	وبارك الرب آخرة ايوب اكثر من اولاه وكان له اربعة عشر الفا من الغنم وستة آلاف من الابل والف فدان من البقر والف اتان.
The city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars!	مدينة الألف مأذنة بقيت مدينة الألف خازوق!
Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.	وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.	من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.	من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.	من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم.
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.	من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم
So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.	وبارك الرب آخرة ايوب اكثر من اولاه وكان له اربعة عشر الفا من الغنم وستة آلاف من الابل والف فدان من البقر والف اتان.
And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.	وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت
The estimates of Hispaniola's population in 1492 vary widely, including one hundred thousand, three hundred thousand, and four hundred thousand to two million.	تختلف تقديرات سكان هيسبانيولا في عام 1492 جدا ، بما في ذلك مائة ألف، ثلاث مائة ألف، أربع مائة ألف إلى مليوني شخص.
Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.	وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس.
Milllions of dollars	الصورة النشطة
Estimates of the number of attackers range from hundreds to one thousand to two thousand men.	تشير التقديرات إلى أن عدد المهاجمين تراوح بين ألف وحتى ألفين من الرجال.
Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty five thousand in length, and ten thousand in breadth all the length shall be twenty five thousand, and the breadth ten thousand.	وللاويين على موازاة تخم الكهنة خمسة وعشرون الفا في الطول وعشرة آلاف في العرض الطول كله خمسة وعشرون الفا والعرض عشرة آلاف.
And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,	وكان النهب فضلة الغنيمة التي اغتنمها رجال الجند من الغنم ست مئة وخمسة وسبعين الفا.
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand.	ومن نفتالي الف رئيس ومعهم سبعة وثلاثون الفا بالاتراس والرماح.
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.	وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس.
For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep and a great number of priests sanctified themselves.	لان حزقيا ملك يهوذا قدم للجماعة الف ثور وسبعة آلاف من الضأن والرؤساء قدموا للجماعة الف ثور وعشرة آلاف من الضأن وتقدس كثيرون من الكهنة.
And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight.	وقام الجيش الامريكي بصرف ما يقارب مليار ونصف دولار من دولارات عام 1940 لكي يتم تطوير موجه نوردن للقنابل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية