Translation of "this manual" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This manual procedure presented a risk of errors.
ويمثل هذا الإجراء اليدوي مصدرا محتملا لحدوث الأخطاء.
Manual
تحديد يدوي
User's Manual
دليل المستخدم
Mark Manual
تحديد يدوي
User's Manual
دليل ال مستخدم
Manual input
إدخال يدوي
Manual Adjustment
الملائمة
FSView Manual
دليل FSView يدوي
This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual.
وهذا مناقض للجزء 4 6 من الفصل 6 من دليل المفوضية (إثيوبيا وإريتريا وأنغولا وناميبيا ونيويورك).
The manual includes gender guidelines and is complemented by an instructors' manual.
ويشتمل الدليل العملي على مبادئ توجيهية جنسانية إلى جانب دليل عملي للمدربين.
This story starts I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders.
هكذا تبدأ هذه القصة كنت في منزل صديقة لي كان لديها على رف المكتبة نسخة من دليل DSM والذي هو الدليل التشخيصي والإحصائي الموضوع للأمراض النفسية.
International Merchandise Trade Statistics Compilers Manual (Compilers Manual)4 was released in 2004.
4 إحصاءات التجارة الدولية للبضائع الدليل الجامع().
We believe that this bulletin should be used by all actors as a manual.
ونرى أن هذه النشرة ينبغي أن تكون دليلا تستخدمه الأطراف الفاعلة كافة.
manual package selection
اختيار الحزم يدويا
Show FSView manual
إظهار دليل FSView
Updating the Manual
ألف تحديث الدليل
UNODC is currently updating the manual and developing a pilot training project in this area.
ويقوم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الآن بتحديث الدليل ووضع مشروع تدريب نموذجي في هذا الميدان.
She recently released a book entitled Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Introductory Manual to Natural Gynecology).
أصدرت مؤخر ا كتاب ا بعنوان مقدمة تمهيدية لطب النساء والتوليد الطبيعي .
View the detailed program manual
عرض دليل البرنامج المفص ل
U.S. Forest Service Ax Manual
قطع الأشجار U.S. Forest Service Ax Manual
Updating the Manual 32 11
ألف تحديث الدليل 32 11
pages 2 end manual offset
الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة النووية
This ran contrary to chapter 4 of the Manual and to the subagreements concluded with its partners.
وهذا أمر مخالف للفصل الرابع من الدليل وللاتفاقات الفرعية المبرمة مع شركاء المفوضية.
A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry.
وقد أصدرت الوزارة كتيبا لمعلمي المدارس عن كيفية التعامل مع الأطفال وكتيبا تدريبيا عن التعليم القائم على مهارات الحياة.
There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before.
ليس هناك دليل استعمال هذا هو بالضبط ما تتوقع ، خصوصا إذا كنت لم تتفاعل مع جهاز كمبيوتر من قبل.
Perez's Introductory Manual to Natural Gynecology.
كتيب بيريز مقدمة تمهيدية لطب النساء والتوليد الطبيعي .
page 6 26 (END) manual offset.
الدولة النرويج
pp. (ii) end for manual offset.
اتفاق السلام الشامل المبرم بين حكومة جمهورية السودان و الحركة الشعبية لتحرير السودان الجيش الشعبي لتحرير السودان
Manual for dealing with obstetric emergencies.
(9) وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية كتيب التعامل مع حالات الطوارئ الولادية.
Manual for gender neutral job evaluation.
إصدار كتيب عن تقييم العمل بشكل محايد فيما يتعلق بنوع الجنس.
p. 2 prepared for manual offset)
19 5 2005)، اللذين يفرضا الالتزام بأحكامهما.
They also use UNEP's Training Manual.
وهي تستعمل أيضا دليل التدريب الخاص بيونيب.
Balance of Payments Manual revision issues
المسائل المتعلقة بتنقيح دليل ميزان المدفوعات
It also noted that the current option of manual segregation of this foam from other demolition material made economies of recovery and destruction very marginal, especially in developed countries where manual labour rates were relatively high.
كما أشار أيضا إلى الخيار الحالي والخاص بالفصل اليدوي لهذه الرغاوي من بقايا الهدم جعل اقتصادات الاستخلاص والتدمير هامشية إلى حد كبير، خاصة في البلدان المتقدمة حيث أجور العمالة اليدوية عالية نسبيا .
Read the full user's manual of aptitude
قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude
Enable the immed flag (see wodim manual)
فع ل علم immed (راجع دليل wodim)
Enable the immed flag (see cdrecord manual)
فع ل علم immed (راجع دليل cdrecord)
dpp. 2 3 prepared for manual offset
(توقيع) علي سيد عبد الله الوزير
Each organization has its own procurement manual.
43 لدى كل منظمة دليلها الخاص بالمشتريات.
This defeats any security arrangement, al Suri wrote in a 1,600 page paramilitary manual, The Call for Global Islamic Resistance.
وفي دليله شبه العسكري المؤلف من 1600 صفحة تحت عنوان الدعوة إلى المقاومة الإسلامية العالمية ، يقول أبو مصعب السوري إن هذا من شأنه أن يلحق الهزيمة بأي ترتيبات أمنية .
This ran contrary to section 4.6 of chapter 6 of the UNHCR Manual (Angola, Eritrea, Ethiopia, Namibia, and New York).
وهذا مناقض للجزء 4 6 من الفصل 6 من دليل المفوضية (إثيوبيا وإريتريا وأنغولا وناميبيا ونيويورك).
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
فيلدز ويكر ميورين التعلم من الدليل المفقود للقيادة
Matrix Reference Manual, Mike Brookes, Imperial College London.
Matrix calculus Matrix Reference Manual، Imperial College London.
(e) The publication of the foreign worker's manual
(ه ) إصدار دليل العامل الأجنبي
Standardized procedures were established in a verification manual.
وقد وضعت إجراءات موحدة للتحقق صدرت في شكل دليل.

 

Related searches : In This Manual - Throughout This Manual - This Manual Covers - About This Manual - Using This Manual - Read This Manual - Consult This Manual - With This Manual - This Manual Describes - Manual Testing - Manual Release - Sales Manual - Manual Assembly