ترجمة "اليدوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد كنت أبحث عن مصباحى اليدوى | I've been looking for my flashlight. |
لاأحد من ضباطى سيعمل بالعمل اليدوى | None of my officers will do manual labour. |
شيء رائع في بلد حيث العمل اليدوى غالبا ماي نظرإلية بازدراء. | Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon. |
والعمل اليدوى الوحيد الذي يقوم به الطبيب هنا هو تحريك الماوس. | The only handwork the physician does here is moving a mouse. |
... وكجزء من هذا العفو فإنه لن يكون من الضروري لضباطك أن يقوموا بالعمل اليدوى | As part of this amnesty it will not be necessary for officers to do manual labour. |
وأصبح عندنا دامافلاش وإختراعات وإبداعات تستطيع عمل أى شىء وحتى هذه المرحلة، كنا لابد أن نستخدم العمل اليدوى. | And we have dumaflages and gizmos and contraptions that will do anything that we, up to that point, had to do my hand. |
الآن, أنا لا أعرف رأيك, ولكنى أعتقد أن أصطياد الأخطاء اليدوى ذلك هو أمر ممل قليلا , لذلك لما لا نعرفك على بعض الأدوات التى سوف تجعل | Now, I don't know about you, but I think this manual bug hunting is a little bit tedious, so why don't we introduce you to some tools that will make our |
الرابطة الأمريكية للغابات والورق تجادل بأن الأبعاد تنبع من أيام صنع الورق اليدوى، وذلك على طول 11 بوصة من الصفحة وهو نحو ربع المتوسط الأقصى لذراع العامل ذوي الخبرة. | The American Forest and Paper Association argues that the dimension originates from the days of manual paper making, and that the 11 inch length of the page is about a quarter of the average maximum stretch of an experienced vatman's arms. |