Translation of "this job offer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, World War I broke out in August 1914, and Moseley turned down this job offer to instead enlist with the Royal Engineers of the British Army. | ومع ذلك، اندلعت الحرب العالمية الأولى في أغسطس من عام 1914، وموسلي رفضت العرض الوظيفي لكسب الملكية في المهندسين في الجيش البريطاني بدلا من ذلك. |
| His wife, Martha, was also extended a job offer at the same clinic, and joined as an ophthalmologist. | زوجته مارثا، تم تمديدها أيضا عرضا للعمل في نفس العيادة، وانضمت باعتبارها طبيبة عيون. |
| There is far more job insecurity than ever before as firms increasingly offer temporary jobs in place of once treasured lifetime employment. | واليوم أصبح انعدام الأمان الوظيفي أعظم من أي وقت مضى، بعد أن اضطرت الشركات إلى عرض وظائف مؤقتة على نحو متزايد في محل العمل مدى الحياة الذي كان مضمونا ذات يوم. |
| This is why I quit the job. | لهذا تركت وظيفتي. |
| This is why I quit the job. | هذا هو سبب تركي لوظيفتي. |
| Tom wants me to quit this job. | توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة. |
| With this in mind, let me offer four. | ومع وضع كل هذا في الاعتبار، فاسمحوا لي أن أقدم أربع نتائج. |
| On 13 April 1992, he accepted this offer. | وفي 13 نيسان أبريل 1992، قبل صاحب البلاغ هذا العرض. |
| So here I am in this space, and my job and any stress related to my job it was gone. | ولذلك أنا هنا في هذه المساحة، وعملي وأي ضغط مرتبط بعملي انتهى |
| Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job. | ببساطة، هذا يعني أن يوتيوب ليس الموقع الصالح لفيديوهات عباس. |
| Our serious offer made earlier this year still stands. | وما زال العرض الجاد الذي تقدمنا به في وقت سابق من هذا العام قائما. |
| In all this Job sinned not, nor charged God foolishly. | في كل هذا لم يخطئ ايوب ولم ينسب لله جهالة |
| After this opened Job his mouth, and cursed his day. | بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه |
| Along with a passport comes an offer of a free apartment in the Mordovia region (still a Gulag site) and even a job as the local culture minister. | وإلى جانب جواز السفر هناك عرض بشقة مجانية في منطقة موردوفيا (التي لا تزال موقع معسكرات عمل) بل وحتى وظيفة وزير الثقافة المحلي. |
| In addition, Cameron is proposing other reforms, such as requiring people, after several years unemployment, to accept a job offer, even if it is not the applicant s preference. | وبالإضافة إلى ذلك، يقترح كاميرون تطبيق إصلاحات أخرى، مثل مطالبة الناس بعد سنوات طويلة من البطالة بقبول عروض العمل حتى ولو لم تكن أفضل ما يتمناه طالبو العمل. |
| And this idea, again, came from the grassroots, from two Googlers who wrote their own job descriptions and volunteered themselves for the job. | و هذه الفكرة ، مرة أخرى، أتت من القواعد، من إثنين من أبناء جووجل كتبوا وصفهم الوظيفي بأنفسهم و تطوعوا بأنفسهم لهذه الوظائف. |
| At this point Henry II made an offer of peace to his sons on the advice of Louis the offer was refused. | عندئذ، قد م هنري الثاني عرض ا للسلام مع أبنائه، إلا أنهم بنصيحة من لويس رفضوا العرض. |
| Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just Boy Man, fight the power! Simple blow the motherfuckers out of the sky. | إذا ما الحلول التي تقدمها أعني، أن وظيفة الشاعر ليست فقط... الإنسان، محاربة القوة. البساطة. تدمير ملعوني الأمهات كليا . |
| Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering and my servant Job shall pray for you for him will I accept lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job. | والآن فخذوا لانفسكم سبعة ثيران وسبعة كباش واذهبوا الى عبدي ايوب واصعدوا محرقة لاجل انفسكم وعبدي ايوب يصلي من اجلكم لاني ارفع وجهه لئلا اصنع معكم حسب حماقتكم لانكم لم تقولوا في الصواب كعبدي ايوب. |
| This is denting confidence and holding back spending, investment, and job creation. | وهذا العبء يعمل على تقويض الثقة وإعاقة الإنفاق والاستثمار والقدرة على توفير فرص العمل. |
| In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing. | في كل هذا لم يخطئ ايوب ولم ينسب لله جهالة |
| For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. | لان كل رئيس كهنة يقام لكي يقدم قرابين وذبائح. فمن ثم يلزم ان يكون لهذا ايضا شيء يقدمه. |
| This offer was opened to the Argentinean government until 13 April 2005. | وظل هذا العرض قائما أمام الحكومة الأرجنتينية إلى غاية 13 نيسان أبريل 2005. |
| Often invoking investor and market friendly language, they have generally encouraged private investment, especially in desired economic activities, such as those that create more job opportunities or offer increasing returns to scale. | ومن خلال استخدام لغة ودودة مشجعة للمستثمرين والسوق، نجحت هذه الاقتصادات عموما في تشجيع الاستثمار الخاص، لا سيما في الأنشطة الاقتصادية المرغوبة، كتلك التي تعمل على خلق المزيد من فرص العمل أو التي تقدم عائدات ضخمة متزايدة. |
| Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. | وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة. وفي حالة تيمور لنك، الملاكم الموهوب، فإنه ح ر م من الفرصة ليصبح بطلا لأنه لم يكن قد أصبح بعد مواطنا أميركيا. وقدم له الإسلام السياسي المتطرف سببا جاهزا يموت من أجله. |
| Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. | وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة. |
| After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth. | بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه |
| Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God. | انصت الى هذا يا ايوب وقف وتأمل بعجائب الله. |
| This service benefits both employers as well as people looking for a job. | وتفيد هذه الخدمة كلا من أرباب العمل والباحثين عن العمل. |
| Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has. | والآن فخذوا لانفسكم سبعة ثيران وسبعة كباش واذهبوا الى عبدي ايوب واصعدوا محرقة لاجل انفسكم وعبدي ايوب يصلي من اجلكم لاني ارفع وجهه لئلا اصنع معكم حسب حماقتكم لانكم لم تقولوا في الصواب كعبدي ايوب. |
| For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. | لان كل رئيس كهنة يقام لكي يقدم قرابين وذبائح. فمن ثم يلزم ان يكون لهذا ايضا شيء يقدمه. |
| This approach became a notable explanation of job satisfaction in light of evidence that job satisfaction tends to be stable over time and across careers and jobs. | هذا النهج أصبح ملحوظا تفسير الرضا الوظيفي في ضوء الأدلة على الرضا الوظيفي تميل إلى أن تكون مستقرة على مر الزمن وعبر المهن والوظائف. |
| This harmonizes job security in Bosnia and Herzegovina with the European model and probably does not stand in the way of mobility of workers and job creation. | فالتشريع الجديد يجعل أمن الوظيفة في البوسنة والهرسك متفقا مع النموذج الأوروبي وهو على الأرجح لا يقف حجر عثرة أمام تنقل العمال وخلق فرص العمل. |
| Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job. | بعض الملاحظات على التطوير البطيء لهذا الن ظام بينما نتعل م كيف نعمل هذا العمل الص عب . |
| And so, in their honor, I want to offer you this blank slide. | لذا ، وعلى شرفهم أريد أن أعرض عليكم هذه الشريحة الفاضية |
| Given the size of the subsidies on offer, this is extremely poor value. | وبالنظر إلى حجم إعانات الدعم المعروضة، فإن القيمة هنا تصبح ضئيلة للغاية. |
| (This is the answer given, in more poetic form, in The Book of Job .) | (وهي نفس الإجابة التي وردت في س ـفر أيوب ولكن بأسلوب شعري). |
| Hearken unto this, O Job stand still, and consider the wondrous works of God. | انصت الى هذا يا ايوب وقف وتأمل بعجائب الله. |
| We comment on them and offer solutions to problems, but ignore the nice things with silent agreement that it's somebody's job and it's expected to be done right, so there's no need for praise... | نعلق عليها ونطرح الحلول للمشاكل، لكن نتجاهل الأمور الجيدة مع فقط الموافقة في صمت لكونه واجب متوقع حدوثه على نحو صحيح، لذلك لا حاجة للثناء والمدح. |
| This is unfortunate, because, despite its problems, the EU does have much to offer. | وهو أمر مؤسف، لأن الاتحاد الأوروبي على الرغم من مشاكله يستطيع أن يقدم الكثير. |
| This puts medium sized firms the main engines of job creation at a big disadvantage. | وهذا من شأنه أن يضع الشركات ذات الحجم المتوسط ـ التي تشكل المحرك الرئيسي لخلق فرص العمل ـ في وضع غير مؤات بالمرة. |
| When that job is done, the military s job will be done. | وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. |
| The Procurement Service is currently reviewing job functions of all staff members and, based on this review, will develop career path programmes and the guidelines for a job rotation system. | 84 تقوم دائرة المشتريات حاليا باستعراض مهام جميع موظفيها، وستضع، استنادا إلى ذلك الاستعراض، برامج تتعلق بالمسار الوظيفي ومبادئ توجيهية لنظام التناوب في الأنشطة. |
| Job answered | واخذ ايوب يتكلم فقال |
| The call to action I offer today my TED wish is this Honor the treaties. | إن الدعوة للتغيير التي أهديكم إياها أمنية TED خاصتي، هي احترموا المعاهدات، |
Related searches : Job Offer - This Offer - This Job - A Job Offer - Appropriate Job Offer - Firm Job Offer - Job Offer For - Job Offer From - Your Job Offer - Accept Job Offer - Offer A Job - Open Job Offer - Reject Job Offer - Refuse Job Offer