Translation of "this comparison" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comparison - translation :

مقارنة

This - translation :

هذه

This comparison - translation :

هذه المقارنة

Keywords : مقارنة المقارنة بالمقارنة للمقارنة مقارنه الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

They considered this an inappropriate comparison.	ورأوا أن هذا يشكل مقارنـة غير ملائمــة.
Figure II.7 illustrates this comparison.	16 إدارة الأصول
They're busy, but no comparison with this.	هناك زحاما و لكنه لا يقارن بهذا
But even this comparison involves a selection bias.	ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
But this comparison does not bear serious examination.	بيد أن هذه المقارنة لا تقوم على أساس جاد من الفحص والتدقيق.
And so that's why I made this comparison.	لذلك فقد قمت بهذه المقارنه
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	المقارنة. المقارنة المربكة. دعوني أعرض لكم.
Comparison	المقارنة
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.	والمشكلة، بالطبع، هي المقارنة التي قمت بها في المتجر هي مقارنة لن تقوم بها بتاتا مرة أخرى.
Comparison Training	المقارنة جاري التدريبتدريبالتدريب
Comparison forms	المقارنة
This comparison is something that only you can do for yourself.	هذه المقارنة لا أحد يمكنه القيام بها إلا بنفسه
Because in this new context, the comparison is very, very different.	أنهم مملين جدا ، صحيح لأنك هذا سياق جديد،
E. Ring comparison	هاء مقارنة بلدان الحلقة
Directory Comparison Status	حالة مقارنة المجل دات
Enter Comparison Forms	العدد
Comparison of Adverbs	ألغي الخيار الكل الدروس
And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case.	وتشير المقارنة عبر ضفتي الأطلسي إلى أن هذه قد تكون الحال بالفعل.
This example shows the obvious segregation of women in comparison to men.	ويدل هذا المثال على الفصل الواضح للمرأة لدى المقارنة بالرجل.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.	هذه المقارنة، تبدو منطقية بالنسبة إلي
International Comparison Programme handbook	واو دليل برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
COMPARISON OF TELEPHONE RATES	مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.	هذا في الواقع الآن في غاية الخشونة بالمقارنة مع الأذن الداخلية العادية لدينا.
For a comparison of the current security vulnerabilities of browsers, see comparison of web browsers.	للمقارنة بين الثغرات الأمنية الحالية من المتصفحات، انظر مقارنة متصفحات الإنترنت.
This table also provides a comparison with cost levels of the previous two years.	وفي الجدول أيضا مقارنة بمستويات التكلفة في السنتين السابقتين
This is going to be a media spectacle. Big Brother will pale in comparison.	سوف يكون مهرجانا إعلاميا يتفوق على أفضل البرامج
The table provides a comparison	ويوفر هذا الجدول مقارنة
(d) The International Comparison Programme	)د( برنامج المقارنة الدولية
Now here's an interesting comparison.	والآن هنا مقارنة مثيرة للإهتمام.
The comparison here is simple.	المقارنة هنا بسيطة ،
There's no comparison at all.	ليس هناك مجال للمقارنة
I'm an amateur by comparison.	أنا الهاوي مقارنة.
Ah, there is no comparison.	ليس هناك مقارنة
The first is comparison of case studies, the second is controlled comparison among variants of a common derivation, and the third is comparison within a sample of cases.	وأول هذه الأشكال هو المقارنة بين دراسات الحالة، والثاني هو المقارنة بين متغيرات الاشتقاق المشترك ، والثالث هو المقارنة داخل عينة من الحالات.
Admittedly, the bar is low when making this comparison. But our policymakers did clear it.	وليس من المحتمل أن نواجه عقدا ضائعا من الركود الاقتصادي، كما حدث في اليابان في التسعينيات.
However, in comparison with the Holocaust, most people still know little about this dark episode.	ولكن مقارنة بالهولوكوست فإن أغلب الناس ما زالوا حتى الآن لا يعرفون إلا القليل عن هذه الواقعة الكئيبة.
This comparison has been added to the present report as an integral part of it.	وأضيفت هـذه المقارنة إلى هذا التقرير باعتبارها جزءا ﻻ يتجزأ منه.
Tax revenue is included for comparison.	يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.
Publication of International Comparison Programme results	دال نشر نتائج برنامج للمقارنات الدولية
Future of the International Comparison Programme	زاي مستقبل برنامج المقارنات الدولية
I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70	مقارنة اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
Jealousy means to live in comparison.	الغيرة تعني ان تعيش في المقارنة.
But by comparison, we can learn.	لكن بالمقارنة، نحن نستطيع أن تعلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية