Translation of "they have" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. | فكل الحيوانات الاخرى اقوى منا كانت لديها مخالب .. وانياب .. والسرعة والرشاقة .. |
| There they have fruits , and they have whatever they want . | لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . |
| There they have fruits , and they have whatever they want . | لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . |
| Do they have T.B.? Do they have AIDS? | هل هم مصابون بمرض السل هل هم مصابون بمرض الإيدز |
| They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. | لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . |
| They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. | لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم . |
| They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. | لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . |
| They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not | لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . |
| They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not | لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم . |
| They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not | لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر . |
| therein they have fruits , and they have all that they call for . | لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . |
| They will have therein fruits . They will have whatever they call for . | لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . |
| They shall have fruits therein , and they shall have whatever they desire . | لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون . |
| therein they have fruits , and they have all that they call for . | لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . |
| They will have therein fruits . They will have whatever they call for . | لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . |
| They shall have fruits therein , and they shall have whatever they desire . | لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . |
| They have the rocks they throw at Israeli soldiers and they have their tears. | ولكن لديهم الحجارة ليقذفون الجنود الإسرائيليين، ولديهم دموعهم. |
| They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat. | لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها . |
| Have they feet wherewith they walk , or have they hands wherewith they hold , or have they eyes wherewith they see , or have they ears wherewith they hear ? Say Call upon your ( so called ) partners ( of Allah ) , and then contrive against me , spare me not ! | ألهم أرجل يمشون بها أم بل أ لهم أيد جمع يد يبطشون بها أم بل أ لهم آذان يسمعون بها استفهام إنكاري ، أي ليس لهم شيء من ذلك مما هو لكم فكيف تعبدوهم وأنتم حالا منهم قل لهم يا محمد ادعوا شركاءكم إلى هلاكي ثم كيدون فلا ت نظرون تمهلون فإني لا أبالي بكم . |
| They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat. | لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها . |
| Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? | يأتي أحدهم الى المشفى, يشكون من حمى, حالتهم سيئة, مما يشكون |
| So they have the slide, and they even have a fireman s pole. | فلديهم تلك الزلاقة، وحتى العامود الخاص برجال الإطفاء. |
| Therein they will have whatever they desire and We have even more . | لهم ما يشاء ون فيها ولدينا مزيد زيادة على ما عملوا وطلبوا . |
| Therein they will have whatever they desire and We have even more . | لهؤلاء المؤمنين في الجنة ما يريدون ، ولدينا على ما أعطيناهم زيادة نعيم ، أعظ م ه النظر إلى وجه الله الكريم . |
| They have taken their oaths as a covering , then they have barred from the way of God . Surely they evil are the things they have been doing . | اتخذوا أ ي مانهم ج ن ة سترة على أموالهم ودمائهم فصدوا بها عن سبيل الله أي عن الجهاد فيهم إنهم ساء ما كانوا يعملون . |
| They have taken their oaths as a covering , then they have barred from the way of God . Surely they evil are the things they have been doing . | إنما جعل المنافقون أيمانهم التي أقسموها سترة ووقاية لهم من المؤاخذة والعذاب ، ومنعوا أنفسهم ، ومنعوا الناس عن طريق الله المستقيم ، إنهم بئس ما كانوا يعملون ذلك لأنهم آمنوا في الظاهر ، ثم كفروا في الباطن ، فختم الله على قلوبهم بسبب كفرهم ، فهم لا يفهمون ما فيه صلاحهم . |
| What , have they feet wherewith they walk , or have they hands wherewith they lay hold , or have they eyes wherewith they see , or have they ears wherewith they give ear ? Say ' Call you then to your associates then try your guile on me , and give me no respite . | ألهم أرجل يمشون بها أم بل أ لهم أيد جمع يد يبطشون بها أم بل أ لهم آذان يسمعون بها استفهام إنكاري ، أي ليس لهم شيء من ذلك مما هو لكم فكيف تعبدوهم وأنتم حالا منهم قل لهم يا محمد ادعوا شركاءكم إلى هلاكي ثم كيدون فلا ت نظرون تمهلون فإني لا أبالي بكم . |
| Have they feet with which they walk , or have they hands with which they hold , or have they eyes with which they see , or have they ears with which they hear ? Say Call your associates , then make a struggle ( to prevail ) against me and give me no respite . | ألهم أرجل يمشون بها أم بل أ لهم أيد جمع يد يبطشون بها أم بل أ لهم آذان يسمعون بها استفهام إنكاري ، أي ليس لهم شيء من ذلك مما هو لكم فكيف تعبدوهم وأنتم حالا منهم قل لهم يا محمد ادعوا شركاءكم إلى هلاكي ثم كيدون فلا ت نظرون تمهلون فإني لا أبالي بكم . |
| They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me. | فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا. |
| Yahweh said to me, They have well said that which they have spoken. | قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا. |
| And they have. | وكانوا محقين في أملهم. |
| For my people is foolish, they have not known me they are sottish children, and they have none understanding they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge. | لان شعبي احمق. اياي لم يعرفوا. هم بنون جاهلون وهم غير فاهمين. هم حكماء في عمل الشر ولعمل الصالح ما يفهمون |
| Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend. | ،فقط إذا كان للناس الحق في التعليم و كانوا بصحة جيدة ،و لديهم بنية تحتية لديهم طرق للذهاب الى العمل، لديهم إنارة تمكنهم من الدراسة ليلا فقط في هذه الحالات يمكن أن تحصل على نتيجة لهذا العائد الديموغرافي |
| Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail. | الأخفاف هذه النوعية من الجمال ليست لديها النوع القديم من الأخفاف, لكن لديهم ظفر واحد كبير. |
| and they shall spread them before the sun, and the moon, and all the army of the sky, which they have loved, and which they have served, and after which they have walked, and which they have sought, and which they have worshiped they shall not be gathered, nor be buried, they shall be for dung on the surface of the earth. | ويبسطونها للشمس وللقمر ولكل جنود السموات التي احبوها والتي عبدوها والتي ساروا وراءها والتي استشاروها والتي سجدوا لها. لا تجمع ولا تدفن بل تكون دمنة على وجه الارض. |
| And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped they shall not be gathered, nor be buried they shall be for dung upon the face of the earth. | ويبسطونها للشمس وللقمر ولكل جنود السموات التي احبوها والتي عبدوها والتي ساروا وراءها والتي استشاروها والتي سجدوا لها. لا تجمع ولا تدفن بل تكون دمنة على وجه الارض. |
| These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.' | والرجال رعاة غنم. فانهم كانوا اهل مواش وقد جاءوا بغنمهم وبقرهم وكل ما لهم. |
| Woe unto them! for they have fled from me destruction unto them! because they have transgressed against me though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. | ويل لهم لانهم هربوا عني. تب ا لهم لانهم اذنبوا الي . انا افديهم وهم تكلموا علي بكذب. |
| They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two. | يستطيعون أخذ قطعة واحدة الأن. لكن إذا إنتظروا حتي يعود الشخص الذي يجري التجربة، يستطيعون أخذ إثنان |
| They have to do the best with what they have instead of wishing they could transform their society wholesale. | ويتعين على صناع القرار أيضا أن يستفيدوا إلى أقصى حد ممكن مما لديهم بدلا من أن يتمنوا لو كان بوسعهم أن يحولوا مجتمعهم بالكامل. |
| They ascribe daughters to God , God is too Exalted to have daughters , but they can have whatever they want . | ويجعل الكفار لله البنات ، فيقولون الملائكة بنات الله ، تنز ه الله عن قولهم ، ويجعلون لأنفسهم ما يحبون من البنين . |
| On numerous occasions they have publicly declared that they will honour and proceed with the commitments they have undertaken. | وفي مناسبات عديدة أعلنا على الملأ أنهما سوف يفيان بالتزاماتهما ويشرعان في تنفيذ ما تعهدا به. |
| Have they not seen that We have created for them of what Our hands have worked cattle , so they have become their masters ? | أو لم يرو ا يعلموا والاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليه للعطف أنا خلقنا لهم في جملة الناس مما عملت أيدينا عملناه بلا شريك ولا معين أنعاما هي الإبل والبقر والغنم فهم لها مالكون ضابطون . |
| Have they not seen that We have created for them of what Our hands have worked cattle , so they have become their masters ? | أولم ير الخلق أنا خلقنا لأجلهم أنعام ا ذللناها لهم ، فهم مالكون أمرها |
| O Yahweh, don't your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return. | يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صل بوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع. |
Related searches : They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted - They Have Just - Which They Have - Now They Have - After They Have - Maybe They Have - They Have Paid - They Have Their - They Already Have - They Have Supported