Translation of "they get lost" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll get lost. | ستضل طريقك. |
| You'll get lost. | ستضيع. |
| But some utterances may get lost in translation. | ولكن بعض الأحاديث قد يساء تفسيرها بسبب الترجمة. |
| You can't get lost in big cities there are maps everywhere! | لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان. |
| They lost again. | خسروا من جديد. |
| They lost again. | خسرن من جديد. |
| They lost the battle. | خسروا المعركة. |
| They lost the battle. | خسروا الحرب. |
| Egyptians in the Liberation Square vowed to get their Egypt back (even if they lost one of their eyes).. The poster carried by the protester above reads | ماري هي شاهد عيان، تصف شعورها عندما دخلت الى الساحة |
| And people come to visit to see if they can identify a picture they've lost or help somebody else get the photos back to them that they might be desperately searching for. | ويأتي الناس للزيارة لرؤية ما إذا استطاعوا التعرف على صورة فقدوها أو مساعدة شخص آخر لاسترجاع صوره التي قد يكون يبحثون عنها بيأس. |
| They have lost a lot. | لقد خسروا الكثير. |
| Unemployed people would take the place of those on leave, who, for their part, would receive 70 of the unemployment benefit they would get if they lost their jobs (typically, 90 of one s salary). | ويحل العاطلون عن العمل في محل هؤلاء القائمين بإجازة، والذين يتلقون 70 من إعانة البطالة التي كانوا ليحصلوا عليها إذا فقدوا وظائفهم (90 من الراتب عادة). |
| I would get back to the central issues. That is where the election will be lost or won. | وعلى هذا فيتعين علينا أن نعود إلى القضية المركزية، وأن نركز على المناطق التي قد تكفل الفوز بالانتخابات أو تضمن خسارتها. |
| They lost their trust in Tom. | لقد ف ق دوا ث ق ت ه م في توم. |
| But they have lost their touch. | ولكنهم فقدوا لمستهم. |
| We can even say that they are being lost as individuals and lost as citizens. | بل يمكننا القول إنهم قد أ هد روا كأفراد وأهدروا أيضا كمواطنين. |
| American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost. | عندما يواعد نساءا امريكيات فإنهم يقلن له, صحبتك غير ممتعة. تفتقر للمشاعر الإيجابية, فلتغرب عن وجهى. |
| Conditions may well get worse before they get better. | وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن. |
| Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies. | أخيرا تتقرب من بعضها البعض لتكون كائنات متعددة الخلايا و ثم بعدها تكون كائنات متعددة الخلايا المعقدة، فتتشكل منها المجتمعات |
| But when they saw it , they said , Indeed , we are lost | فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها |
| They used to refer to Japan s lost decade. | ولقد تعود الناس على الاستشهاد بالعقد الضائع في اليابان. |
| Have they lost any trace of common sense! | لقد فقدوا إحساسهم بالمنطق! |
| Yet they are lost in doubt and play . | ( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف . |
| Turning back they asked What have you lost ? | قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه . |
| They will say ' Then we are returned lost ' | قالوا تلك أي رجعتنا إلى الحياة إذا إن صحت كرة رجعة خاسرة ذات خسران قال تعالى |
| Yet they are lost in doubt and play . | بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به . |
| Turning back they asked What have you lost ? | قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه |
| They will say ' Then we are returned lost ' | يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة . |
| Voters tend to get rid of governments once the incumbents have lost their most precious attribute the benefit of the doubt. | ومن المعروف أن الناخبين يميلون إلى التخلص من الحكومات القائمة بمجرد خسارتها لخاصية ثمينة، ألا وهي فائدة الشك. |
| In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings. | نستطيع أن نقول باختصار إن الاقتصاد العالمي قد خسر حسه الأخلاقي، بعد أن أصبح يعج بخطط الثراء السريع، ورؤساء الشركات الذين يتقاضون أجورا فلكية، وعمليات الاحتيال الشركاتي. |
| If they lost, they fled in fear of being raped or murdered. | إذا خسروا، هربوا خوفا من التعرض للاغتصاب أو القتل. |
| And if they saw them , they would say , These people are lost . | وإذا رأو هم أي المؤمنين قالوا إن هؤلاء لضالون لإيمانهم بمحمد صلى الله عليه وسلم . |
| Observe how they lied against themselves , and how they lost the things they fabricated ! | قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء . |
| Observe how they lied against themselves , and how they lost the things they fabricated ! | تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم . |
| Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions. | فالباحثون لا يحصلون على براءات الاختراع، بل يحصلون على التنويه والاعتراف والترقية. |
| They decided to get married. | قررا أن يتزوجا. |
| When will they get it! | متى سيفهمون هذا |
| But we know that occasionally ants go astray, and what happens is that, if army ants are wandering around and they get lost, they start to follow a simple rule just do what the ant in front of you does. | و لكن نحن نعلم بأن النمل قد بضل طريقه في بعض الأحيان و ما يحصل هو أنه إذا كان عدد كبير من النمل يتجول نوعا ما و يضل طريقه فيبدأون باتباع قاعدة بسيطة فقط اتبع ما تفعله النملة التي أمامك |
| Those are the ones who will have lost themselves , and lost from them is what they used to invent . | أولئك الذين خسروا أنفسهم لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون على الله من دعوى الشريك . |
| Those are the ones who will have lost themselves , and lost from them is what they used to invent . | أولئك الذين خسروا أنفسهم بافترائهم على الله ، وذهب عنهم ما كانوا يفترون من الآلهة التي يد عون أنها تشفع لهم . |
| They also lost another volunteer in Daraa, southwestern Syria. | كما فقدوا متطوع ا آخر في درعا، جنوب غربي سوريا. |
| The republican institutions continued, but they lost all power. | واصلت المؤسسات الجمهورية عملها لكنها فقدت السلطة كاملة. |
| They turned back and asked ' What have you lost ' | قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه . |
| They turned back and asked ' What have you lost ' | قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه |
| They lost everything because of me. They comforted me saying all was OK. | فقد خسروا كل شيء بسببي. |
Related searches : They Lost - Get Lost - They Get - They Were Lost - They Are Lost - They Got Lost - You Get Lost - Just Get Lost - May Get Lost - Jobs Get Lost - We Get Lost - Could Get Lost - Get Lost Among - Will Get Lost