Translation of "you get lost" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

Keywords : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

You can't get lost in big cities there are maps everywhere!	لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.
You'll get lost.	ستضل طريقك.
You'll get lost.	ستضيع.
But some utterances may get lost in translation.	ولكن بعض الأحاديث قد يساء تفسيرها بسبب الترجمة.
American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost.	عندما يواعد نساءا امريكيات فإنهم يقلن له, صحبتك غير ممتعة. تفتقر للمشاعر الإيجابية, فلتغرب عن وجهى.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
Student 2 What did you get? What did you get?	المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه
I liked the fine detail it gave my work, but I wanted to make them larger to shift from being an object you look at to something you could get lost in.	لقد احببت التفاصيل الصغيرة لقد اعطت لعملي معناه .. ولكني اريد ان اصنع مجسمات اكبر اريد ان انتقل من مرحلة شيء تنظر اليه الى شيء تضيع في طياته
Have you lost your reason?	هل ج ن ن ت
And He found you lost and guided you ,	ووجدك ضالا عما أنت عليه من الشريعة فهدى أي هداك إليها .
And He found you lost and guided you ,	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
I've lost all respect for you.	لقد فقدت كل إحترامي لك.
And you are lost in play !	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
And you are lost in play !	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
You get 17.	و يصبح المجموع 17
I would get back to the central issues. That is where the election will be lost or won.	وعلى هذا فيتعين علينا أن نعود إلى القضية المركزية، وأن نركز على المناطق التي قد تكفل الفوز بالانتخابات أو تضمن خسارتها.
So, you start with the Big Bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming and life is a common, planetary based phenomenon, in my view.	لذا ، بدأنا بالإنفجار العظيم وحصلنا على الهيدروجين ، ثم حصلنا على الهيليوم ، و من ثم على أشياء معقدة أكثر ، ومن ثم تشكلت الكواكب والحياة شيء مشترك ، ظاهرة مشتركة بين الكواكب ، في رأيي الشخصي.
You must make up for lost time.	يجب عليك أن تعوض عن الوقت الضائع.
I have lost all respect for you.	لقد فقدت كل إحترامي لك.
You came, not to stay, that was not the plan, and then you stayed here because of crisis, so you lost contact, he says. You lost the people.	ويعلق على ذلك بالقول لا يكون في نيتك البقاء عندما تأتي هنا ثم تبقى بسبب الأزمة فينقطع اتصالك معهم وتفقدهم .
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.	لكني أقول لكم، إن فقدنا سمعنا، إن فقد أي شخص هنا سمعه، سيريد استرجاع سمعه التام.
Morsi, the question is not whether you have lost your legitimacy. The question is how many times have you lost your legitimacy?	يا مرسي السؤال مش إنت فقدت شرعيتك ولا لأ، السؤال إنت فقدتها كام مرة
What did you get?	ماذا وجدتم
If you obey a mortal like yourselves , you shall be lost .	و الله لئن أطعتم بشرا مثلكم فيه قسم وشرط الثاني والجواب لأولهما وهو مغن عن جواب الثاني أنكم إذا أي إذا أطعتموه لخاسرون أي مغبون .
If you obey a mortal like yourselves , you shall be lost .	ولئن اتبعتم فرد ا مثلكم إنكم إذ ا لخاسرون بترككم آلهتكم واتباعكم إياه .
Who watches you when you get up ,	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who watches you when you get up ,	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.	وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ.
I am lost. Can you help me, please?	لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
Have you lost the key of your house?	هل أضعت مفتاح منزلك
Turning back they asked What have you lost ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
Turning back they asked What have you lost ?	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.	والذين ادركوا انه ما ان تخلصوا من احذيتهم حتى تخلصوا من قلقهم وتوترهم واصاباتهم وامراضهم
You get to keep one, and I get to keep one.	انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.	إذا مالذي تحصل عليه من كل هذا انت تحصل على قدرة لاتخاذ القرار اكثر من ذي قبل وتحصل على استقلالية اكثر في التفكير وكل الامرين محورين جدا وينتجان نتائج ايجابية كبيرة
If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost .	و الله لئن أطعتم بشرا مثلكم فيه قسم وشرط الثاني والجواب لأولهما وهو مغن عن جواب الثاني أنكم إذا أي إذا أطعتموه لخاسرون أي مغبون .
If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost .	ولئن اتبعتم فرد ا مثلكم إنكم إذ ا لخاسرون بترككم آلهتكم واتباعكم إياه .
You don't get what you actually want to finish your task you get a list of pages that might lead you to it.	فالباحث لا يتوصل في الواقع إلى ما يحتاج إليه على وجه التحديد لإنهاء مهمته بل يحصل على قائمة بالصفحات التي قد تقوده إلى ذلك.
Would you get a divorce?	هل سوف تقوم بالطلاق
Do you get nervous, Ashleigh?	هل تشعر بالاضطراب، أشلي
Where did you get this?	أنی لك هذا
You must get ready quickly.	عليك أن تتجهز بسرعة.
You must get ready quickly.	يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
You will soon get well.	ستتحسن قريبا.
When did you get married?	متى تزوجت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية