Translation of "they find out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely , they will find out . | كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له . |
| Surely , they will find out . | ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم . |
| Most certainly , they will find out . | ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال |
| Most certainly , they will find out . | ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم . |
| But they rejected it , so they will find out . | قال تعالى فكفروا به بالكتاب الذي جاءهم وهو القرآن الأشرف من ذلك الكتب فسوف يعلمون عاقبة كفرهم . |
| But they rejected it , so they will find out . | فلما جاءهم ذكر الأولين ، وعلم الآخرين ، وأكمل الكتب ، وأفضل الرسل ، وهو محمد صلى الله عليه وسلم ، كفروا به ، فسوف يعلمون ما لهم من العذاب في الآخرة . |
| Surely , they will soon find out the truth ! | ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال |
| Surely , they will soon find out the truth ! | ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم . |
| We may yet find out if they are right. | وقد نعلم قريبا ما إذا كان تحذيرهم في محله. |
| Hopefully, they will find out about it before it's too late. | يؤمل أن يكتشفوا الأمر قبل فوات الأوان. |
| Let's find out. | دعونا نكتشف |
| Find out why. | اقرأ هنا لمعرفه لماذا |
| But even the scarce ingredients they have managed to find are running out. | رب العالمين بيرزقنا شي جديد ما كنا منتبهينلو. |
| Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? | أإلى عمق الله تتصل ام الى نهاية القدير تنتهي. |
| They'll soon find out. | سيكتشفون الأمر قريبا. |
| Leave them to eat , and enjoy , and be lulled by hope . They will find out . | ذرهم اترك الكفار يا محمد يأكلوا ويتمتعوا بدنياهم ويلههم يشغلهم الأمل بطول العمر وغيره عن الإيمان فسوف يعلمون عاقبة أمرهم وهذا قبل الأمر بالقتال . |
| Leave them to eat , and enjoy , and be lulled by hope . They will find out . | اترك أيها الرسول الكفار يأكلوا ، ويستمتعوا بدنياهم ، ويشغلهم الطمع فيها عن طاعة الله ، فسوف يعلمون عاقبة أمرهم الخاسرة في الدنيا والآخرة . |
| Find out more on TeaLeafNation. | يمكن معرفة المزيد على TeaLeafNation (بالإنجليزية). |
| Thine hand shall find out all thine enemies thy right hand shall find out those that hate thee. | تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك . |
| Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. | تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك . |
| Click here to find out why. | افرأ هنا, لماذا. |
| Click here to find out why. | في هذه التدوينة. |
| They were not related to her, but they tried to find out, How can we use ... They used a cycle, they put together a breathing apparatus. | دون ان يكون هنالك صلة قرابة بينهم .. ولكنهم حاولوا أن يكتشفوا طريقة ما باستخدام أنبوب آلة غسل ملابس واستخدموا عجلة هوائية .. وقاموا بصنع جهاز تنفس |
| When did you find out the truth? | متى عرفت الحقيقة |
| We ll soon find out. Egypt Jan25 | اليوم مصر حرة حرة حرة Egypt Jan25 |
| Nevertheless, they find that many of our biggest concerns will turn out to be trivial, or even beneficial. | ولكنهم توصلوا إلى أن الكثير من أعظم أسباب مخاوفنا قد يتبين لنا في النهاية أنها كانت تافهة، أو ربما كانت لتؤدي حتى إلى نتيجة نافعة. |
| How did you find out such information, Mohamed? | عرفت منين المعلومات دي يا محمد |
| I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause. | سأتمكن من معرفة ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، سأكون قادرا على منع إحداث ضرر كبير قد يتسبب به. |
| I want to find out what's in this zone. | أريد معرفة ما في هذه المنطقة. |
| You ll probably find out after it s happened, he taunted. | بل اكتفى بتوبيخهم في سخرية قائلا سوف تكتشفون ذلك على الأرجح بعد أن يتم بالفعل . |
| Malek tries to find out why all this happened. | يحاول مالك فهم ما الذي حصل. |
| Often, we will hear explosions, and it will take a day or two before we find out accurately what they were and who they affected. | فغالبا نسمع الإنفجارات، ثم يمر يوم أو إثنين قبل أن نعرف بدقة ماهية هذه الإنفجارات وإذا كان هناك إصابات. |
| What did they find? | ماذا وجدوا |
| for if they find you out , they will stone you to death , or force you back into their faith . In that case you would never prosper . | إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم يقتلوكم بالرجم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا أي إن عدتم في ملتهم أبدا . |
| for if they find you out , they will stone you to death , or force you back into their faith . In that case you would never prosper . | إن قومكم إن يط لعوا عليكم يرجموكم بالحجارة ، فيقتلوكم ، أو يردوكم إلى دينهم ، فتصيروا كفار ا ، ولن تفوزوا بمطلبكم م ن دخول الجنة إن فعلتم ذلك أبد ا . |
| Ran out of time while trying to find a solution. | نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل. |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق. |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق . |
| No one should find out that I'm pregnant, especially Sami. | لا أحد ينبغي أن يعلم أن ي حامل، خاص ة سامي. |
| Sami wanted to find out what happened at the clinic. | أراد سامي أن يعلم ما حدث في العيادة. |
| In hard times, you find out who your friends are. | الصديق وقت الضيق |
| As governments try to avoid outright nationalization of banks, they will find themselves being forced to carry out second and third recapitalizations. | ومع استمرار الحكومات في محاولة تجنب التأميم المباشر للبنوك، فسوف تضطر إلى تنفيذ المزيد من ح ـز م إعادة التمويل. |
| that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us. | لكي يطلبوا الله لعلهم يتلمسونه فيجدوه مع انه عن كل واحد منا ليس بعيدا . |
| The boy could not find his way out of the maze. | لم يستطع الفتى أن يجد طريق الخروج من المتاهة. |
| High income countries might find that reason enough to want out. | وقد ترى البلدان ذات الدخول العالية في مثل هذا الاقتراح سببا كافيا للانسحاب. |
Related searches : They Find - Find Out - As They Find - They Find Themselves - They Find That - They May Find - Did They Find - Would Find Out - Find Out Through - Find Out Some - Find Sth Out - May Find Out - Did Find Out - Find Out Myself