Translation of "theory of evolution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Evolution - translation : Theory - translation : Theory of evolution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are removing evolution theory class. | إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور. |
| The nearly neutral theory of molecular evolution is a modification of the neutral theory of molecular evolution that accounts for slightly advantageous or deleterious mutations at the molecular level. | نظرية التطور الجزيئي شبه المحايدة هي تعديل على نظرية التطور الجزيئي المحايدة التي تخص الطفرات الضارة أو النافعة بشكل ضئيل على المستوى الجزيئي. |
| This is a model (natural selection) of the theory of evolution. | هذا هو نموذج ( الانتقاء الطبيعي ) من نظرية التطور . |
| I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. | أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو نظرية التطور، نظرية داروين للتطور من خلال الانتقاء الطبيعي. |
| Theistic evolution is not a scientific theory, but a range of views about how the science of evolution relates to religious beliefs. | التطور الإلهي ليست نظرية بالمفهوم العلمي البحت, بل هي وجهة نظر خاصة تجمع فيها علم نظرية التطور مع الإيمان الديني بتفسيراتهما. |
| Formation The Big Bang theory is the most widely accepted scientific theory to explain the early stages in the evolution of the Universe. | تعتبر نظرية الانفجار العظيم من أكثر النظريات قبولا في النطاق العلمي لشرح المراحل المبكرة من تطور الكون. |
| The Darwinian theory of evolution has long been a dirty word among Republicans as well. | كانت نظرية دارون في النشوء والارتقاء أيضا بمثابة كلمة قذرة بين الجمهوريين. |
| Darwin published his theory of evolution by natural selection in On the Origin of Species in 1859. | نشر داروين نظريته للتطور بواسطة الاصطفاء الطبيعي في أصل الأنواع عام 1859. |
| Similarly, a 2005 survey found that 59 of self professed conservative Republicans rejected any theory of evolution, while 67 of liberal Democrats accepted some version of evolutionary theory. | كما أثبتت دراسة مسح مشابهة أجريت في العام 2005 أن 59 من الجمهوريين المحافظين يرفضون كل ما يتعلق بنظرية النشوء، بينما يقبل 68 من الديمقراطيين الليبراليين بعض جوانب نظرية النشوء. |
| In the United States, literalist Christians with engineering backgrounds have long led opposition to Darwin s theory of evolution. | ففي الولايات المتحدة قاد مسيحيون، ممن يفسرون النصوص المقدسة حرفيا رغم انتمائهم إلى خلفيات علمية، حملات التصدي لنظرية دارون بشأن النشوء والتطور. |
| In addition to theorizing on evolution in The Origin of Species, Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. | وبالاضافة الى ذلك هناك نظرية لرجل التطور في اصل الانواع يقول تشارلز دارون فيها تسمى الاستجابة الوجهية |
| The scientific theory of evolution is portrayed by the film as contributing to fascism, the Holocaust, communism, atheism, and eugenics. | وقد صور الفلم نظرية التطور على انها مرتبطة مع الفاشية، الهولوكوست، الشيوعية، الالحاد وتحسين النسل. |
| Last month the government announced that the theory of evolution would be removed from the teaching curriculum at Turkish schools until students reach university. | فقد أعلنت الحكومة الشهر الماضي أن نظرية التطور ستحذف من المناهج الدراسية في المدارس التركية وحتى يصل الطلاب إلى الجامعة. |
| So, underpinning his theory of evolution is the literal interpretation of the Bible that dominated his era, combined with Aristotle s vision of nature as definitively fixed. | وعلى هذا فإن نظريته في التطور تستند إلى التفسير الحرفي للكتاب المقدس، وهو التفسير الذي ساد في عصره، جنبا إلى جنب مع رؤية أرسطو للطبيعة باعتبارها ثابتة قطعا. |
| The evolution of cultural evolution. | علم التطور الثقافي |
| The creationists are right about one thing contrary to the impression given by much popular writing on the subject, the theory of evolution is in crisis. | والواقع أن أنصار نظرية الخلق محقون بشأن أمر واحد فخلافا للانطباع الذي تخلفه كتابات تحظى بشعبية كبيرة حول هذا الموضوع، فإن نظرية النشوء والارتقاء تمر بأزمة. |
| In Crick s view, Charles Darwin s theory of evolution by natural selection, Gregor Mendel s genetics and knowledge of the molecular basis of genetics, when combined, revealed the secret of life. | وفي نظر كريك، فإن نظرية تشارلز داروين للتطور بالانتقاء الطبيعي، وعلم جينات غريغور يوهان مندل ومعرفة الأساس الجزيئي لعلم الجينات، حين ي جمعون، فإنهم يكشفون سر الحياة. |
| We were astonished during President George W. Bush s first term at the administration s hostility to science, reflected in its stance on climate change and Charles Darwin s theory of evolution. | ولقد أصابنا الذهول أثناء ولاية الرئيس السابقجورج دبليو بوش الأولى إزاء العداء السافر الذي أبدته الإدارة الأميركية في التعامل مع العلم، وهو ما انعكس في موقفها بشأن تغير المناخ ونظرية النشوء والتطور لصاحبهاتشارلز داروين. |
| By cultural evolution we mean the evolution of ideas. | و نعني بالتطور الحضاري هو تطور الأفكار |
| Most Westerners believe in a theory of liberal evolution, according to which sustained economic growth, by increasing wealth and the size of the middle class, gradually makes a country more democratic. | يعتقد أغلب أهل الغرب في صحة نظرية مرتبطة بالتطور الليبرالي، مفادها أن النمو الاقتصادي المستدام يؤدي بالتدريج إلى المزيد من الديمقراطية في أي دولة، وذلك من خلال تضخيم ثروة الطبقة المتوسطة وحجمها. |
| Today, Darwin s theory of evolution is more a hindrance than a help, because it has become a quasi theological creed that is preventing the benefits of improved research from being fully realized. | واليوم تشكل نظرية داروين في تفسير التطور عائقا أكثر من كونها عونا ، وذلك لأنها تحولت إلى عقيدة شبه لاهوتية تمنع تحقق الاستفادة الكاملة من البحوث المحسنة. |
| The evolution of biological complexity is one important outcome of the process of evolution. | تطور التعقيد الحيوي هو نتيجة مهمة لعملية التطور. |
| Finally, the complexification of human cultures, particularly language, facilitated a quickening of evolution in which cultural evolution occurs more rapidly than biological evolution. | وأخيرا، فإن تعقيد الثقافات البشرية ،وبخاصة اللغة، يسرت في تسارع التطور بحيث يحدث التطور الثقافي بسرعة أكبر من التطور البيولوجي. |
| The bow wow theory is largely discredited as an account of the origin of language, though some contemporary theories suggest that general imitative abilities may have played an important role in the evolution of language. | كما فقدت هذه النظرية مصداقيتها إلى حد كبير باعتبارها أصلا للغة، على الرغم من أن بعض النظريات المعاصرة تشير إلى أن قدرات التقليد العامة قد تلعب دورا هاما في تطور اللغة. |
| Speciation events are important in the theory of punctuated equilibrium, which accounts for the pattern in the fossil record of short bursts of evolution interspersed with relatively long periods of stasis, where species remain relatively unchanged. | أحداث الانتواع مهمة في نظرية التوازن المتقطع، والتي تفسر النمط في السجل الأحفوري للهب ات القصيرة من التطور والموزعة على فترات طويلة من الركود، حيث تبقى الأنواع ثابتة نسبيا دون تغيير. |
| The Evolution of Devolution | تطور الأيلولة |
| The Evolution of Work | تطور العمل |
| Number theory is the theory of the positive integers. | عدد من الناحية النظرية هي نظرية الإيجابية integers. |
| Political Evolution | التطور السياسي |
| C. Evolution of the margin | جيم تطور الهامش |
| A. Evolution of the margin | ألف تطور الهامش |
| 1. Evolution of the margin | 1 تطور الهامش |
| But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices. | إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار. |
| The first development of set theory was a naive set theory. | وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة. |
| Europe s Educational Evolution | التطور التعليمي في أوروبا |
| Robert Wright The evolution of compassion | روبرت رايت حول تطور الشفقة |
| The evolution of the M23 Rebellion | تطور متمردي إم 23 |
| Number theory Farisi made a number of important contributions to number theory. | كان للفارسي عدد من المساهمات الهامة حول نظرية الأعداد، أشهرها حول الأعداد الصديقة. |
| The findings provide clues about the evolution of acoustic mechanisms, and from that, the evolution of animals that employ them. | النتائج تعطينا بعض الأدلة عن تطور الآليات الصوتية، ومن ثم تطور الحيوانات التي تستخدمهم. |
| A theory of truth for a language can serve as a theory of meaning. | ويمكن لنظرية الحقيقة بالنسبة للغة تكون بمثابة نظرية المعنى. |
| The intelligentsia in Russia had accepted the general phenomenon of evolution for several years before Darwin had published his theory, and scientists were quick to take it into account, although the Malthusian aspects were felt to be relatively unimportant. | قبلت النخبة المثقفة في روسيا الظاهرة العامة للتطور لعدة سنوات قبل أن ينشر داروين نظريته وأخذها العلماء بسرعة في اعتبارهم، بالرغم من أن هيئات المالثوسية شعرت بانها نسبي ا غير مهمة. |
| And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity. | و من المدهش أن التطور يواصل المسار الذي أنشأه التطور البيولوجي نحو المزيد من التعقيدات |
| This is an example of convergent evolution. | يعد هذا مثالا للتطور المتقارب. |
| Table 5 Evolution of expenditures by category | الجدول 5 |
| The God theory is not just a bad theory. | نظرية الله غير صالحة، بل.. |
Related searches : Theory Of Organic Evolution - Rates Of Evolution - Evolution Of Hydrogen - Evolution Of Costs - State Of Evolution - Evolution Of Mankind - Evolution Of Demand - Evolution Of Mobility - Stage Of Evolution - Evolution Of Life - Process Of Evolution