Translation of "the percentage dropped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Percentage - translation :

Keywords : أسقطت أوقعت اسقطت انخفض أسقط نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي

Examples (External sources, not reviewed)

In 1860, at the start of the Civil War, the African American population had increased to 4.4 million, but the percentage rate dropped to 14 of the overall population of the country.	في عام 1860 في بداية الحرب الأهلية الأميركية كان تعداد الأمريكيين الافارقة قد ارتفع إلى 4.4 مليون، ولكن معدل النسبة انخفضت إلى 14 من إجمالي عدد السكان في البلاد.
The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37 some percent.	أولهما هي معامل انجلز، وهو ما يفسر أن تكلفة الضروريات اليومية قد انخفضت نسبتها خلال العقد الماضي ، من حيث دخل الأسرة ، لحوالي 37 .
Fadil's grades dropped.	تدهورت نقاط فاضل في المدرسة.
Sami's jaw dropped.	دهش سامي.
Prices have dropped recently.	انخفضت الأسعار مؤخرا .
I dropped my keys.	سقطت من ي مفاتيحي.
I dropped my keys.	أوقعت مفاتيحي.
Now the other shoe has dropped.	والآن تفاقمت الأمور سوءا.
The stock market has dropped today.	انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم.
Meanwhile, the Nairobi route was dropped.	في الوقت نفسه، تم إلغاء طريق نيروبي.
Percentage	الن سبة المئوية
(percentage)	(بالنسبة المئوية)
(Percentage)	التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)	(ب) مسقطة.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.	أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية.
Dropped in the mud, like the shoe.	وترميها في الوحل، كذاك الحذاء
Fadil dropped out of school.	ترك فاضل المدرسة.
Sami dropped out of college.	ترك سامي الجامعة.
Sami dropped Layla off at the mosque.	أوصل سامي ليلى إلى المسجد.
Sami dropped Layla off at the mosque.	أقل سامي ليلى إلى المسجد.
Uzbekistan has dropped out of the programme.	وقد انسحبت أوزبكستان من البرنامج.
b Percentage.	(ب) نسبة مئوية.
The Chávez government has also been successful in its efforts to reduce poverty, as the World Bank has acknowledged since 2000, the percentage of poor households has fallen from 40 to 21 , and the rate of extreme poverty has dropped from 20 to 8 .	كما كانت حكومة شافيز ناجحة أيضا في الجهود الرامية إلى الحد من الفقر، كما اعترف البنك الدولي فمنذ عام 2000 انخفضت نسبة الأسر الفقيرة من 40 إلى 21 ، كما هبط معدل الفقر المدقع من 20 إلى 8 .
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
Sami dropped a bomb in the interrogation room.	كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
In 2001 and 2002 the unemployment rate dropped.	وفي عامي 2001 و 2002 هبط معدل البطالة.
However, the numbers dropped slightly in 1998 1999.	لكن هذا العدد شهد انخفاضا في عامي 1998 و 1999.
Also, whereas in 1998 three quarters of the Roma pupils had dropped out of school, in 2004 only one quarter had dropped out.	وبينما شهد عام 1998 انقطاع ثلاثة أرباع تلاميذ الروما عن المدرسة، لم ينقطع منهم سوى الربع في عام 2004.
(as a percentage)	بيانات وزارة الصحة.
The percentage of residents born in Florida was 14.9 , the percentage of people born in another U.S. state was 29.1 , and the percentage of native residents but born outside the U.S. was 4.7 , while the percentage of foreign born residents was 51.3 .	نسبة المقيمين المولودين في فلوريدا 14.9 ، نسبة المقيمين المولودين في ولايات أمريكية أخرى 29.1 ، ونسبة المقيمين المحليين المولودين خارج الولايات المتحدة 4.7 ، في حين أن نسبة المقيمين الأجانب كانت 51.3
United Arab Emirates has dropped out of the Programme.	وانسحبت الإمارات العربية المتحدة من البرنامج.
In other words, the projected increase in debt ratios could slow long term annual growth by 0.6 percentage points in the euro zone, almost one percentage point in the US, more than one percentage point in the United Kingdom, and 1.3 percentage points in Japan.	أو بعبارة أخرى، قد تؤدي الزيادة المتوقعة في نسب الديون إلى إبطاء النمو السنوي في الأمد البعيد بنسبة 0,6 نقطة مئوية في منطقة اليورو، وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في الولايات المتحدة، وأكثر من نقطة مئوية في المملكة المتحدة، وحوالي 1,3 نقطة مئوية في اليابان.
This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage.	هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية .
On the advice of his lawyers, Wilde dropped the prosecution.	وبناء على نصيحة محاميه قام وايلد (Wilde) بإسقاط الدعوى.
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.	يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء.
He dropped his wallet, and now it's mine.	أوقع محفظته و الآن هي ملكي.
And TB mortality has dropped more than 40 .	كما انخفضت الوفيات نتيجة للسل بأكثر من 40 .
The percentage of women is 19.04 .	وتبلغ نسبة النساء 19.04 في المائة.
For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points.	وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط.
That dropped to four in ten in the presidential election.	ثم انخفضت هذه النسبة إلى أربعة من كل عشرة في الانتخابات الرئاسية.
The band was dropped by Columbia Records in early 2007.	أسقطت في نهاية المطاف الفرقة من الوثائق كولومبيا في أوائل عام 2007.
The process is much too important to be dropped now.	إن العملية أكثر أهمية من أن تهمل الآن.
However, during the mandate period this number dropped to 2,300.	غير أنه خلال فترة الولاية، انخفض هذا العدد إلى 300 2 رحلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية