Translation of "calculate the percentage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calculate - translation :

Percentage - translation :

Keywords : حساب لحساب بحساب احسب نحسب نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي

Examples (External sources, not reviewed)

By making thickness measurements at multiple sites on the body you can calculate the estimated body fat percentage.	ومن خلال إجراء قياسات الس مك في أماكن متعددة من الجسم، يمكنك حساب نسبة الدهون المقدرة في الجسم.
Could Not Calculate Average	يمكن أن لا إحسب المعدل
The expert review team shall calculate	70 يقوم فريق خبراء الاستعراض بحساب ما يلي
Could not calculate an average.	يمكن أن ليس حساب متوسط.
Calculate summary information for specific areas.	حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة.
Methodologies used to calculate costs 22	ثامنا النفقات العامة واستخدامها 64 65 23
In each square we calculate the average color.	في كل مربع نحسب مستوى الضوء الوسطي
It was designed to calculate astronomical positions.	وقد تم تصميمه لحساب المواقع الفلكية.
The US must also calculate what the Europeans will accept.	يتعين على الولايات المتحدة أيضا أن تضع في حسبانها ما الذي قد يقبله الأوروبيون.
People also count and calculate their food consumption.	كما يحسب الناس أيضا استهلاكهم للأغذية.
This obliged employers to calculate their payment obligations.	وقد أجبر هذا أرباب العمل على حساب التزاماتهم بالدفع.
Percentage	الن سبة المئوية
(percentage)	(بالنسبة المئوية)
(Percentage)	التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)	(ب) مسقطة.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.	أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية.
I must calculate how much money I'll spend next week.	يجب علي حساب كمية المال الذي سوف أنفقه الاسبوع المقبل.
Then We facilitated ( your birth ) . How well do We calculate !	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
Then We facilitated ( your birth ) . How well do We calculate !	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
We can calculate how much this has changed the Earth s heat balance.	ونستطيع أن نحسب إلى أي حد تسبب هذا في تغيير التوازن الحراري لكوكب الأرض.
In the coming weeks, Hezbollah will have to calculate at several levels.	سوف يضطر حزب الله خلال الأسابيع القادمة إلى إعادة حساباته على عدة مستويات.
The court also ordered the plaintiff to calculate the interests of the debt.	كما أمرت المحكمة المدعي بحساب فوائد الدين.
Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years.	42 واست عملت بمر السنين عدة طرائق لحساب النطاقات المرجحة.
b Percentage.	(ب) نسبة مئوية.
The cost of this power failure, though difficult to calculate, is surely huge.	لا شك أن التكاليف المترتبة على انقطاع الطاقة على هذا النحو ضخمة للغاية، ولو أن تقديرها حسابيا بدقة أمر صعب.
(as a percentage)	بيانات وزارة الصحة.
The percentage of residents born in Florida was 14.9 , the percentage of people born in another U.S. state was 29.1 , and the percentage of native residents but born outside the U.S. was 4.7 , while the percentage of foreign born residents was 51.3 .	نسبة المقيمين المولودين في فلوريدا 14.9 ، نسبة المقيمين المولودين في ولايات أمريكية أخرى 29.1 ، ونسبة المقيمين المحليين المولودين خارج الولايات المتحدة 4.7 ، في حين أن نسبة المقيمين الأجانب كانت 51.3
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	كان علينا أن نعرف عن كفاءة الكهروميكانيكية ومن ثم يمكننا حساب الكفاءة الهوائية.
In other words, the projected increase in debt ratios could slow long term annual growth by 0.6 percentage points in the euro zone, almost one percentage point in the US, more than one percentage point in the United Kingdom, and 1.3 percentage points in Japan.	أو بعبارة أخرى، قد تؤدي الزيادة المتوقعة في نسب الديون إلى إبطاء النمو السنوي في الأمد البعيد بنسبة 0,6 نقطة مئوية في منطقة اليورو، وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في الولايات المتحدة، وأكثر من نقطة مئوية في المملكة المتحدة، وحوالي 1,3 نقطة مئوية في اليابان.
This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage.	هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية .
One fine day Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen.	في أحد الايام قرر الفريد كينسي ان يحسب المسافة المتوسطة التي يقطعها السائل المنوي
Lenders to very large overleveraged institutions had to have some incentive to calculate the risks.	كان لزاما على مقرضي المؤسسات الضخمة التي أفرطت في الاستدانة والاستعانة بالروافع المالية أن يجدوا بعض الحوافز التي تدفعهم إلى وزن المخاطر وحساب حجمها الحقيقي.
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
The percentage of women is 19.04 .	وتبلغ نسبة النساء 19.04 في المائة.
For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points.	وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط.
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	فالهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الاستثمار في الصين يؤدي وفقا للتقديرات إلى انخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في تايوان بنحو 0.9 نقطة مئوية ونمو الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية بنحو 0.6 نقطة مئوية.
A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population.	واتضح أن نسبة كبيرة من الذين شملتهم الدراسة، أي 37.6 في المائة، يدخنون يوميا ، والنسبة المئوية للمدخنين مرتفعة بين الشباب.
(Billions of dollars and percentage)	(ببلايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of dollars and percentage)	(بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of Singapore dollars percentage)	(بملايين الدولارات السنغافورية وبالنسبة المئوية)
The percentage of unemployed women was 10.6 .	298 وبلغت نسبة النساء العاطلات 10.6 في المائة.
In April 2004 the percentage was 23.5.	وفي نيسان أبريل 2004، بلغت هذه النسبة 23.5 في المائة.
This explains the temporary drop in percentage.	وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
As for the exchange rate, PPP is only one of many ways to calculate its equilibrium level.	أما فيما يتصل بسعر الصرف، فإن معادل القوة الشرائية يشكل وسيلة واحدة بين عدة وسائل لحساب مستوى توازن سعر الصرف.
Records of the printed receipts are automatically transmitted to the tax authorities and are used to calculate taxes.	ويتم نقل سجلات الإيصالات المطبوعة تلقائيا إلى السلطات الضريبية لاستخدامها في حساب الضرائب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية