Translation of "that you prefer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prefer - translation :

تفضل

That - translation :

أن

That you prefer - translation :

الذي تفضله

Keywords : أفضّل يفضلون تفضلين نفضل أُفضل وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Does it bother you that I prefer you?	هل يضايقك أن ني أ فض لك
Which do you prefer?	أيهما تفضل
I prefer you too.	وأنا أفضلك أيضا
Would you prefer sherry?	هل تفضل بعض النبيذ
Which would you prefer?	ماذا تفضل
Which do you prefer this one or that one?	ماذا تفض ل هذه أم تلك
Still, we prefer that you pay their usual wage.	نحن نفضل أن تدفع لهم أجرهم المعتاد
Which one do you prefer, this one or that one?	أي هما تفض ل، أهذا أم ذاك
Which one do you prefer, this one or that one?	أي هما تفض ل، أهذه أم تلك
Which sentence do you prefer?	ما هي الجملة التي تفضلها
You prefer living with books.	أنت تفض ل العيش مع الكتب.
Which bag do you prefer?	بأي حقيبة سأبدأ
Your card, if you prefer?	بطاقتك من فضلك
Which one do you prefer?	أي واحد تفضل
I prefer to drive you.	من الأفضل أن أقود السيارة لك
Do you prefer the attorney?	هل تفضلين المحامي
You prefer a different assignment?	هل تفضل مهمه أخرى
Which view would you prefer?	أى مجال للرؤية تفضلينه
Or early, if you prefer.	أو مبك را ، كما يحلو لك.
And prefer strong palaces , that perhaps you may live for ever ?	وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And prefer strong palaces , that perhaps you may live for ever ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
I would prefer to say that I prefer a non violent resistance.	سأفضل أن أقول، أفضل المقاومة السلمية.
Do you prefer tea or coffee?	هل تفضل الشاي أم القهوة
But you prefer the present life .	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
But you prefer the present life ,	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
But you prefer the worldly life ,	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
But you prefer the present life .	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
But you prefer the present life ,	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
But you prefer the worldly life ,	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
I prefer your dad to you.	أفـضل والــدك عليـك
Do you prefer me to Jiro?	هل تفضليني على (جيرو)
Would you prefer cheese or ham?	هل تفض ل الجبنة أو لحم الخنزير
or the ideals, if you prefer.	أو تلك الأفكار، إن كنت تفضل ذلك
Whichever you prefer. Both are correct.	والآن يا عزيزى , إذا لم تمانعى جدول الغد
How do you prefer me, master?	كيف تفضلني، يا سيدي
You would prefer him as Pharaoh.	ربما تفضلينه كفرعون
Or do you prefer the friendship...	أم تفضل صداقة...
I'd prefer if it were you.	كنت افض ل ان تكون انت
I'd prefer it if you did.	أنا أفض ل أن تفعل
Or do you prefer this one.	أم أنك تفض ل هذه
If you prefer a specific display density, you can easily set that as well.	للبدء، لقد أعدنا تصميم مظهر وانطباع Gmail تمام ا لجعله خالي ا من العيوب
And fruit that they prefer	وفاكهة مما يتخيرون .
And fruit that they prefer	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
I hate to do this. I would prefer that you wanted me.	لا أحب ذ ذلك أفض ل لو أنك وافقت على استخدامي.
Which do you prefer, rice or bread?	ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية