Translation of "terrorist fighters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Terrorist - translation :

Terrorist fighters - translation :

Keywords : المقاتلين مقاتلين المقاتلات مقاتلي مقاتلون الإرهابي إرهابيين ارهابي إرهابية إرهابياً

Examples (External sources, not reviewed)

Fighters.	المقاتلين
Recruitment of fighters	تجنيد المحاربين
flak or fighters?	جهاز المدفعيه ام المقاتلين
Fighters for Fuller.	المقاتلين ل فوللر
Good fighters, though.	وبالرغم من ذلك هم مقاتلون جيدون جيد...
In contrast, the arrest in Miami seven years ago of the five young Cuban anti terrorist fighters was characterized by violence and the violation of their rights.	غير أن الاحتجاز الذي تم منذ سبعة أعوام في ميامي بحق الشبان الخمسة المناضلين ضد الإرهاب كان متسما بالعنف وانتهاك حقوقهم.
... goodswordsmen,goodarchers, good fighters!	...... المبارزون الماهرون والنبالون الجيدون والمحاربين!
Watch out for fighters.	راقب المقاتلين
Clever fighters, those Sioux.	مقاتلو السيو أذكياء
All Huns are fighters.	الهون كلهم من المقاتلين.
And hunters! And fighters!	وصيادون ومقاتلون
Yeah, Fighters for Fuller.	نعم ، المقاتلين ل فوللر
People want bread, not fighters.	الناس تريد الخبز، لا الطائرات المقاتلة.
Bombers, fighters go over here.	المفجرون , المقاتلون يذهبون هنا.
The attempts to depict the armed criminals as fighters for democracy once again demonstrate the proclivity of certain individual States to employ double standards in interpreting anti terrorist efforts by States.	إذ إن محاولات تصوير المجرمين المسلحين على أنهم مقاتلون من أجل الديمقراطية يثبت من جديد نزوع دول منفردة معينة إلى استعمال معايير مزدوجة في تفسير جهود مكافحة الإرهاب التي تقوم بها الدول.
We must all become freedom fighters.	ينبغي علينا أن نتحول جميعا إلى مناضلين في سبيل الحرية.
Fighters from the 101st Infantry Division.	صورة مقاتلين من الفرقة 101 مشاة.
The fighters left for operational reasons.	وعادت الطائرات المقاتلة ﻷسباب تشغيلية.
NATO fighters did not make contact.	لم تشاهد مقاتﻻت الناتو هذه الطائرة.
The fighters departed for operational reasons.	وعادت المقاتﻻت ﻷسباب عملياتية.
The fighters left for operational reasons.	وقد غادرت المقاتﻻت ﻷسباب تتعلق بالعمليات.
700 biographical sketches of foreign fighters.	700 من نسخ لسير ذاتية لمقاتلين أجانب .
The fire fighters put out the fire.	أطفأ رجال الإطفاء الحريق.
Radio warnings were broadcast by the fighters.	وأذاعت المقاتﻻت تحذيرات بالﻻسلكي.
Warnings issued by the fighters were ignored.	وتجاهلت التحذيرات التي أطلقتها المقاتﻻت.
There are no fighters in our legation.	لن يكون هناك مقاتلين في أعمالنا .
Recruitment for terrorist groups or terrorist acts.	تجنيد أشخاص للانضمام إلى الجماعات الإرهابية أو لارتكاب أعمال إرهابية.
When these fighters return to their countries of origin or residence, and join those at home who are well integrated locally, the combination is likely to increase the threat of successful terrorist attacks considerably.	وعندما يعود هؤلاء المحاربون إلى بلدانهم الأصلية أو إلى محال إقامتهم، وينضمون إلى م ن على شاكلتهم الذين اندمجوا في المجتمعات المحلية اندماجا جيدا، فمن المحتمل أن تؤدي هذه التركيبة إلى زيادة خطر شن هجمات إرهابية ناجحة إلى حد كبير.
Warnings were transmitted by both AWACs and fighters.	ولقد أرسلت تحذيرات من قبل طائرات اﻷواكس والمقاتﻻت.
The fighters left the area for operational reasons.	ولقد تركت المقاتﻻت المنطقة ﻷسباب تتعلق بالعمليات.
The helicopter ignored warnings issued by the fighters.	وتجاهلت الهليكوبتر تحذيرات أصدرتها المقاتﻻت.
The fighters issued warnings, and the helicopter landed.	وأصدرت لها المقاتﻻت تحذيرات فهبطت.
The fighters had to leave for operational reasons.	وقد اضطرت المقاتﻻت إلى المغادرة ﻷسباب متعلقة بعملياتها.
Israeli jet fighters tore down the fire station.	يمكنك الالتقاء بطبيب لا يبدو عربيا
(e) A political settlement that leads to a cessation of terrorist strikes but is followed by an increase in organized criminal activities resulting from a phenomenon that one observer has described as fighters turned felons .	(ﮬ) تحقيق تسوية سياسية تؤدي إلى وقف الضربات الإرهابية، ولكن تتبعها زيادة في أنشطة الجريمة المنظ مة ناجمة عن ظاهرة وصفها أحد المراقبين بـ تحو ل المقاتلين إلى مجرمين .
Women fighters of the Red Army in the Philippines.	النسوة المقاتلات في الجيش الأحمر في الفلبين.
Here most fighters were re trained in new tactics.	هنا معظم المقاتلين تم إعادة تدريبهم في تكتيكات جديدة.
Yemeni militants are reportedly also sending fighters in return.	اليمنية المسلحين يقال أيضا إرسال المقاتلين في المقابل.
The fighters issued warnings and the helicopter shut down.	أطلقت المقاتﻻت التحذيرات، فأطفأت الطائرة محركاتها.
The fighters investigated but did not make visual contact.	وتحرت المقاتﻻت اﻷمر، غير أنها لم ترصد الطائرة بالرؤية العيانية.
NATO fighters were unable to investigate for operational reasons.	وأرسلت طائرة الناتو للتحقيق في اﻷمر إﻻ أنها لم تتمكن من رصد الطائرة ﻷسباب عملياتية.
The fighters observed 20 passengers disembark from the helicopter.	ورأت الطائرات المقاتلة ٢٠ مسافرا ينزلون من الطائرة العمودية.
Fighters shall lead the new country of Texas, sir.	المقاتلين سيتزعمون البلاد الجديده فى تكساس يا سيدى
Contrasting its fighters bravery and commitment with the comfort of Muslim bystanders, Al Qaeda tries to rally more fighters to its cause in Iraq.	فمن خلال إظهار المفارقة بين شجاعة مقاتلي التنظيم والتزامهم وبين الراحة التي يعيشها المتفرجون من المسلمين، يحاول تنظيم القاعدة حشد المزيد من المقاتلين لنصرة قضيته في العراق.
Terrorist financing	9 تمويل الإرهاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية