Translation of "terminate the appointment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| End Event Terminate | ضف حدثا انه |
| It shall, however, terminate | إلا أنه ينتهي |
| The command causes the shell or program to terminate. | يسبب الأمر خروج البرنامج أو القشرة. |
| Most of these fibres terminate in the lateral geniculate body. | معظم هذه الألياف تنتهي في جسم geniculate الأفقي. |
| For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. | وبالنسبة لأغلب النساء، فإن هذا وحده سبب كاف لإنهاء الحمل. |
| The 19 million women who terminate pregnancies unsafely each year include HIV positive women. | 6 ومن بين 19 مليون امرأة يضعن سنويا حدا لحملهن على نحو غير مأمون، توجد نساء مصابات بالفيروس. |
| (b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services | (ب) عندما يترك الموظفون وظائفهم قبل انتهاء الحاجة إلى خدماتهم أو |
| HIV infected pregnant women may be advised or pressured to terminate their pregnancy. | 69 وقد ت نصح المرأة الحامل المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بإنهاء حملها أو قد ي ضغط عليها لفعل ذلك. |
| Appointment of the Credentials Committee | تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
| (d) The right of a counterparty to terminate any contract with the debtor is suspended and | (د) يعل ق حق الطرف المقابل في إنهاء أي عقد مع المدين |
| Mr. Marynich's lawyer submitted to the KGB a request to terminate the criminal proceedings against him. | 8 قدم محامي السيد مارينتش طلبا إلى لجنة أمن الدولة بإنهاء الإجراءات الجنائية ضده. |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام. |
| I have an appointment. | لدي موعد. |
| Mennad has an appointment. | من اد عنده موعد. |
| Mennad booked an appointment. | حجز من اد موعدا. |
| I was late for the appointment. | تأخرت على الموعد. |
| Sami forgot the appointment with Layla. | نسي سامي موعده مع ليلى. |
| Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. | يجوز لأي من الطرفين أن ينهي هذا الاتفاق، في أي وقت، بتوجيه إشعار خطي إلى الطرف الآخر. |
| Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. | إنهاء الاتفاق |
| Do you have an appointment? | هل لديك موعد |
| How was your doctor's appointment? | كيف كان موعدك عند الط بيب |
| Mennad had an important appointment. | كان لدى من اد موعد هام. |
| Number and appointment of conciliators | عدد الموف قين وتعيينهم |
| (a) Appointment of mandate holders | (أ) تعيين المكلفين بولايات |
| The parties were ordered to terminate their actions and to transfer their unlawful profits to the state budget. | وقد أ م ر الطرفان بإنهاء ما قرراه من إجراءات وبتحويل ما حققاه من أرباح غير قانونية لميزانية الدولة. |
| The outbreak of an armed conflict does not ipso facto terminate or suspend the operation of treaties as | لا ينهي نشوب النزاع المسلح ولا يعلق تلقائيا نفاذ المعاهدات |
| We have an appointment with the decorator. | لدينا موعد مع المزي ن. |
| The position is by royal appointment only. | المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط. |
| Observation of the evaluation and appointment process | دال مراقبة عمليتي التقييم والتعيين |
| (a) The letter of appointment shall state | كتب التعيين |
| E. Appointment of the auditor for 2004 | هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004 |
| He discussed appointment and election to political positions. Political positions could be attained by appointment, but political appointment carried with it the suspicion that it was a showcase, or a case of affirmative action. | 50 وتطرق إلى مسألة التعيين والانتخاب لتولي المناصب السياسية فقال إنه يمكن تقلد المناصب السياسية بالتعيين، لكن التعيين السياسي ينطوي على شبهة العرض المسرحي أو الإجراء الإيجابي. |
| On 21 January 2012, Yahia and Al Nassr reached a mutual agreement to terminate his contract. | في 21 يناير 2012, تم الوصول إلى اتفاق متبادل بين عنتر ونادي النصر على انهاء العقد. |
| Appointment of the members of the Credentials Committee | 2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل |
| Do you have an appointment, Sir? | ألديك موعد يا سي دي |
| Sami has a doctor's appointment today. | لدى سامي موعد مع الط بيب اليوم. |
| Mennad scheduled an appointment for himself. | حجز من اد موعدا لنفسه. |
| Mennad and Baya had an appointment. | كان لدى من اد و ليلى موعد. |
| v. Appointment of an External Auditor | 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات |
| (e) Appointment of an External Auditor | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Selection and appointment of senior officials | باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم |
| (a) Appointment of a Credentials Committee | (أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض |
| The Assembly did not, however, take any action to terminate the membership of the former Yugoslavia in the United Nations. | 5 غير أن الجمعية لم تتخذ أي إجراء لإنهاء عضوية يوغوسلافيا السابقة في الأمم المتحدة. |
| The second were brought against the State on the grounds that it decided not to terminate funding to the SGP. | وهناك دعوى ثانية إزاء ما قررته الدولة من عدم إنهاء تمويل هذا الحزب. |
| Jamal has an appointment with the college principal. | جمال عند موعد مع عميد الجامعة. |
Related searches : Terminate The Mandate - Terminate The License - Terminate The Lease - Terminate The Cooperation - Terminate The Loan - Terminate The Project - Terminate The Job - Terminate The Service - Terminate The Agreement - Terminate The Contract - Terminate The Transaction - Terminate The Engagement - Terminate The Work