Translation of "tenant farmer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Farmer - translation :

مزارع

Tenant - translation :

مستأجر

Tenant farmer - translation :

المزارع المستأجر

Keywords : مزارع المزارع مزارعاً الفلاح فلاح المستأجر مستأجر مستأجرة المستأجرين المستأجرة

Examples (External sources, not reviewed)

I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.	كنت محظوظا أن أترعرع في زمن لم يكن من الصعب فيه على ابن مزارع مستأجر أن يشق طريقه نحو جامعة الولاية.
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?	بات ميتشيل هل تم صدك من قبل احدهم عن قيامك بهذا المنحى في الخارجية الامريكية
On the other side were the Red Guards, which consisted of workers and tenant farmers.	وعلى الجانب الآخر كان الحرس الأحمر المتكون من العمال والمزارعين المستأجرين.
Coca Cola is that farmer.	ولنفترض أن شركة كوكاكولا هي ذلك المزارع.
Afghan farmer in poppy field.	مزارع في حقول الخشخاش.
The farmer sows the word.	الزارع يزرع الكلمة.
was an English explorer, later a farmer.	المستكشف الإنجليزي، وفي وقت لاحق مزارع.
Hear, then, the parable of the farmer.	فاسمعوا انتم مثل الزارع.
She recognizes that any lasting transformation in African agriculture will take place, not only village by village, but also farmer by farmer.	وهي تدرك أن أي تحول دائم في الزراعة الإفريقية لن يتحقق إلا من قرية إلى قرية، بل من مزارع إلى مزارع أيضا .
Listen! Behold, the farmer went out to sow,	اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.
When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.	ثم ارسل الى الكرامين في الوقت عبدا ليأخذ من الكرامين من ثمر الكرم.
This album was also written by Farmer and Boutonnat.	كتب كلمات هذا الألبوم أيضا كل من فارمر وبوتونات.
Toward the end of 1797, she met Georg Nikolaus von Nissen, a Danish diplomat and writer who, initially, was her tenant.	وفي نهاية عام 1797 قابلت جورج نيكولاس فون نيسين، دنماركي دبلوماسي و كاتب، الذي كان في البداية نزيل في بيتها.
In a follow up post (February 19), Eva recounts how a deaf farmer was shot through his ankle, the fourth farmer to be shot in three weeks.	وفي مقال لاحق بتاريخ 19 فبراير، تروي إيفا كيف أصيب مزارع أصم في كاحله، في حادثة هي الرابعة في ثلاثة أسابيع.
What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?	كيف يتسنى إذن للمزارع الأفريقي ـ على الرغم من التكاليف الأولية المتدنية ـ أن ينافس
Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.	وابتدأ نوح يكون فلاحا وغرس كرما.
Here is a patient. He is a 67 year old farmer.	ها هو المريض. وهو مزارع يبلغ من العمر 67 عاما.
Farmer is a town in Hanson County, South Dakota, United States.	فارمر هي بلدة تقع في مقاطعة هانسون، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
Farmer City is a city in DeWitt County, Illinois, United States.	فارمر سيتي (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
I am the true vine, and my Father is the farmer.	انا الكرمة الحقيقية وابي الكر ام.
If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.	لو قسمت كمية الماء المستخدم على ما دفع للمزارع، ستجد أن المزارع لم يستلم مبلغا كافيا ليدفع ثمنا ملاما للماء في أي من هذه السلع.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.	بل قد يبادر المزارع إلى زراعة محصول يعرف مسبقا أنه سيفشل.
Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard.	ونظرا لعدم قدرة المزارع على السيطرة على الطقس، فإن الخطر الأخلاقي ينتفي هنا.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.	والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
Today, there are two full time residents, the farmer and her elderly mother.	واليوم هناك شخصان مقيمان بشكل دائم، مزارعة وأمها العجوز.
Her brother Pedro a transvestite farmer who defends his identity and his dreams.	أخوها بيدرو مزارع ومتحو ل جنسي ا يدافع عن هوي ته وأحلامه.
Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola.	ولم يحصل قط على ترخيص لزراعتها.
Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales	وأدى تعديلات الأسعار مؤخرا إلى تمكين المزارعين من الحصول على عائد أفضل من مبيعات المحاصيل
Once, I spent all day photographing a farmer family in the outskirts of Cairo, in Falloum.	في أحد الأيام الذي قضيته بتصوير عائلة مزارع في ضواحي القاهرة، في الفيوم.
He spoke to them many things in parables, saying, Behold, a farmer went out to sow.	فكلهم كثيرا بامثال قائلا هوذا الزارع قد خرج ليزرع.
One thing she is sure of is that she will not be a farmer like her mom.	أحد الأشياء التي تشعر أنها متأكدة منها أنها لن تصبح مزارعة مثل والدتها.
Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer?	تحد ث مع المزارعين. متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى مزرعة، وتحد ثت إلى المزارعين
Farmer suicides in India have raged unabated over the past decade, a period of much vaunted rapid growth.	سجلت حالات انتحار المزارعين معدلات قياسية طيلة العقد الماضي، الذي شهد نموا سريعا .
Before I discovered the wonders of science, I was just a simple farmer in a country of poor farmers.	قبل أن أكتشف عجائب العلم، لقد كنت فلاحا بسيطا في بلد لفلاحين فقراء.
A technology, irrespective of its merits, cannot be successful without active participation of the community or the individual farmer.	فأي تكنولوجيا من التكنولوجيات، بغض النظر عن مزاياها، لا يمكن أن تنجح دون المشاركة الفعالة للمجتمع أو الم زارع الفرد.
However, the complexity of security is greatly increased when data is distributed over a wider area or over a greater number of devices, as well as in multi tenant systems shared by unrelated users.	على الرغم من ذلك، فقد تزايدت درجة تعقيد الأمن عندما يتم توزيع البيانات عبر مساحة أعرض أو عبر عدد أكبر من الأجهزة أو حتى خلال أنظمة متعددة المستأجرين والتي يتم مشاركتها بواسطة مستخدمين غير مرتبطين.
He's a 78 year old farmer who suffered from how should I say it? it's called pain in the butt.	وهو مزارع يبلغ 78 عاما عانى من كيف يمكن أن أشرح ذلك انه يدعى ألم في العقب.
Harris suggests that down to 200 BC, the average rural farmer (who survived) might participate in six or seven campaigns.	واقترح هاريس أن حتى 200 قبل الميلاد، كان متوسط المزارعين في الريف (الذي نجا) قد يشارك في ست أو سبع حملات.
Dr. Manuel Ferraz de Campos Sales ( 15 February 1841 28 June 1913) was a Brazilian lawyer, coffee farmer and politician.	الدكتور مانويل فيراز كامبوس ساليس (15 فبراير 1841 28 يونيو 1913) (البرتغالية Campos Sales) محامي ومزارع بن وسياسي برازيلي.
(2) Landlord and tenant conflict role of court bailiffs delivered at the All Nigeria Conference of Magistrates, Customary Court Judges and Kadis of Area Courts, held at Concorde Hotel, Owerri, between 11 15 November 1996	(2) تنازع المالكين والمستأجرين دور محضري المحاكم
From 2003 to 2009 he was the James Farmer Professor in Human Rights at the University of Mary Washington in Fredericksburg, Virginia.	كان ستانتن أستاذ جيمس فارمر لحقوق الإنسان في جامعة ماري واشنطن في فريدريكسبيرك في فرجينيا.
The government pays him to grow it, so he can sell it more cheaply to Ghana than the farmer in Ghana can.	وتدفع الحكومة له الأموال من أجل تنميتها، لذلك، يمكنه بيعها لغانا بسعر أرخص من الذي يبيع به المزارع الغاني.
Sarabjit claimed he was a farmer who strayed into Pakistan from his village located on the border, three months after the bombings.	قال سرابجيت أنه كان مزارع ا ضل طريقه، ودخل إلى باكستان من قريته الواقعة على الحدود، بعد ثلاثة أشهر من التفجيرات.
Thus, there is no real incentive to join an interest group and pay dues if the farmer will receive that benefit anyway.	وبالتالي، لا يوجد حافز حقيقي للمشاركة في جماعة المصالح ودفع الرسوم إذا كان المزارع سيحصل على الفائدة بأي حال.
(c) The Canadian Federation of Agriculture is a farmer funded national umbrella organization representing provincial general farm organizations and national commodity groups.	(ج) والاتحاد الكندي للزراعة هو منظمة وطنية جامعة يمولها المزارعون، تمثل المنظمات العامة للمزارعين بالمقاطعات والمجموعات الوطنية للسلع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية